| 0 | | name | "Selvi" | | dialogue | "“Woh log gayab ho gaye. Main dekh gayi. Purane orchard ke peeche, khet ke kinare... roshni thi, par bahut khatarnaak. Please, koi baccha mat chhodo.”" | | detectedLang | "ms" | | heavyLang | "de" | | scores | | ms | 0.3684210526315789 | | no | 0.33184855233853006 | | en | 0.32177844762622454 | | sv | 0.2805755395683453 | | tl | 0.27184466019417475 | | fr | 0.25434962717481363 | | ro | 0.25 | | sk | 0.2353440951571793 | | hr | 0.22945205479452058 | | sq | 0.22077922077922074 | | cs | 0.18845807033363388 | | it | 0.18772563176895307 | | sl | 0.15254237288135594 | | lv | 0.14691943127962084 | | vi | 0.14691943127962084 | | de | 0.1452991452991453 | | ca | 0.11764705882352942 | | da | 0.09365558912386708 | | yo | 0.08906882591093118 | | is | 0.08536585365853659 | | et | 0.07692307692307693 | | lt | 0.07692307692307693 | | nl | 0.07692307692307693 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 1 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“Ma’am, take it slow. What did you see? The orchard behind the park? Was it last night during the festival prep?”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7884224779959377 | | tl | 0.6338605741066198 | | nl | 0.5457848837209303 | | no | 0.4685374149659864 | | da | 0.423963133640553 | | de | 0.40191387559808617 | | fr | 0.39379243452958296 | | et | 0.37122736418511065 | | ms | 0.35831622176591377 | | yo | 0.35500515995872034 | | sv | 0.3315508021390375 | | sq | 0.31991294885745375 | | cs | 0.29775280898876405 | | sl | 0.29775280898876405 | | lt | 0.26556991774383076 | | ca | 0.24789410348977134 | | hr | 0.2433414043583535 | | pt | 0.2433414043583535 | | it | 0.24058323207776428 | | es | 0.2264851485148515 | | lv | 0.1925064599483204 | | eu | 0.18407310704960833 | | az | 0.15881561238223418 | | ro | 0.15881561238223418 | | sk | 0.15881561238223418 | | hu | 0.09682080924855492 | | fi | 0.09156976744186046 | | pl | 0.09156976744186046 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Selvi" | | dialogue | "“Haan. Roshni... camera ke lens ke andar band ho gayi. Par jab main flash use karti hoon, woh hat jata hai. Uske pair... halkay nahi the. Main sirf yehi jaanti hoon. Woh mujhe dekh raha tha.”" | | detectedLang | "it" | | heavyLang | "de" | | scores | | it | 0.3946731234866829 | | en | 0.3674889310562935 | | fr | 0.36020473448496476 | | ms | 0.3573264781491003 | | no | 0.32614555256064687 | | sq | 0.3183367416496251 | | sv | 0.31176875430144524 | | sl | 0.29775280898876405 | | de | 0.29725931131412503 | | tr | 0.2917847025495751 | | et | 0.2857142857142857 | | da | 0.2774566473988439 | | cs | 0.250936329588015 | | eu | 0.24242424242424243 | | ca | 0.23017705927636642 | | ro | 0.22720247295208654 | | lv | 0.22660479505027067 | | es | 0.19871794871794873 | | lt | 0.19871794871794873 | | tl | 0.19549477071600965 | | nl | 0.19224555735056545 | | sk | 0.1915925626515764 | | yo | 0.16317991631799164 | | pt | 0.1371872303710095 | | vi | 0.13569576490924803 | | hr | 0.11190053285968028 | | is | 0.09420289855072464 | | hu | 0.08088235294117647 | | az | 0.05571293673276676 | | fi | 0.05571293673276676 | | pl | 0.05571293673276676 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 3 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“Your camera captured it? Miss, I’m Detective Hunter. We’re missing three residents. The apple festival gates open at dawn. I need specifics. Did you see a face? A jacket? Anything you can point to on that screen?”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8006872852233677 | | tl | 0.6870953819594302 | | fr | 0.5607391699485005 | | ca | 0.5193901226383825 | | da | 0.4931842013282069 | | no | 0.4888967218893197 | | it | 0.4696415508412582 | | nl | 0.452416918429003 | | ro | 0.44550669216061184 | | sv | 0.4366744366744367 | | es | 0.4355780459322694 | | et | 0.4164989939637827 | | pt | 0.4108086143843966 | | sq | 0.39784053156146176 | | hr | 0.3894736842105263 | | cs | 0.3855932203389831 | | de | 0.36010591350397175 | | ms | 0.33087217351176745 | | pl | 0.3202062822315987 | | yo | 0.3166823751178134 | | sk | 0.3131217432496447 | | sl | 0.30754536771728747 | | lv | 0.2860659773510586 | | lt | 0.2617107942973524 | | fi | 0.23199152542372883 | | az | 0.21323928377645143 | | tr | 0.20154185022026433 | | hu | 0.16666666666666666 | | is | 0.16666666666666666 | | vi | 0.08401768793430196 | | hi | 0.054758800521512385 | | be | 0.046052631578947366 | | eu | 0.046052631578947366 | | uk | 0.04163912756113682 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Selvi" | | dialogue | "“Screen... nahi samjhogi aap. Tumhein main samjha nahi sakti. Par tumhare footsteps... heavy. Wo sunta hai. Uske haath mein silver ring tha. Apple crates ke paas. Woh photographer nahi. Woh shikaari hai. Meri photos mein woh chhup gaya. Please, use use karo. Woh wapas aaega.”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "de" | | scores | | en | 0.5710962489095668 | | tl | 0.41398490266189913 | | fr | 0.38669438669438666 | | de | 0.35561380515508956 | | es | 0.3379712746858169 | | pt | 0.2628685657171414 | | sq | 0.23137050547159982 | | et | 0.21500798296966472 | | ro | 0.20183982683982682 | | it | 0.18732782369146006 | | yo | 0.18191902384914033 | | nl | 0.177356385945343 | | fi | 0.14985590778097982 | | sv | 0.14044289044289043 | | ms | 0.13994169096209913 | | ca | 0.1354044548651817 | | lv | 0.13286302175191064 | | lt | 0.11144578313253012 | | eu | 0.10060975609756098 | | vi | 0.09620098039215685 | | no | 0.09398034398034398 | | cs | 0.06527249683143219 | | da | 0.05931122448979592 | | hi | 0.049613402061855674 | | sk | 0.04777275661717237 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 5 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“Silver ring. Apple crates. You’re saying a man with a heavy step and a silver ring was lurking near the festival grounds? Selvi, I appreciate you trying, but I don’t speak Hindi. Can you write it down? Or use your phone?”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7922437673130194 | | tl | 0.6452968996321597 | | fr | 0.4732735076082715 | | it | 0.4168466522678186 | | nl | 0.37902483900643974 | | sv | 0.37816674343620454 | | es | 0.37528921795465064 | | da | 0.3697478991596639 | | no | 0.36320754716981135 | | pt | 0.3604926575082899 | | de | 0.35988620199146515 | | ca | 0.3430656934306569 | | yo | 0.3236472945891784 | | et | 0.3115757266700663 | | ro | 0.30626927029804724 | | sq | 0.3030459473412494 | | cs | 0.2710583153347732 | | ms | 0.2606790799561884 | | sk | 0.2606790799561884 | | hr | 0.25083240843507215 | | lt | 0.24454392837157246 | | tr | 0.22901199314677329 | | lv | 0.22413793103448276 | | sl | 0.20541494997057091 | | az | 0.19547079856972585 | | is | 0.18527459263729631 | | pl | 0.17883211678832117 | | hu | 0.17682926829268292 | | vi | 0.1646039603960396 | | fi | 0.14880201765447668 | | hi | 0.0546218487394958 | | be | 0.04929577464788732 | | eu | 0.04929577464788732 | | uk | 0.0445859872611465 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Selvi" | | dialogue | "“Phone... band hai. Sirf camera bacha hai. Aur sirf main jaanti hoon kaise usse band karna. Woh mujhe jaanta hai. Main study abroad par hoon, par koi nahi jaanta mujhe. Sirf woh. Agar tum jaldi gayab ho gaye, woh aa jayega. Please, apne pair halkay rakho.”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "is" | | scores | | en | 0.48115205421431595 | | ro | 0.3504772004241781 | | tl | 0.3378378378378379 | | it | 0.3353228431904503 | | fr | 0.3137254901960784 | | no | 0.26865671641791045 | | sv | 0.26382211538461536 | | nl | 0.2400744416873449 | | ms | 0.229559748427673 | | lv | 0.22858942065491183 | | ca | 0.1988227599738391 | | de | 0.19407894736842105 | | vi | 0.1914191419141914 | | et | 0.1898148148148148 | | eu | 0.18114973262032086 | | sl | 0.1756393001345895 | | cs | 0.16836388323150034 | | sk | 0.16210670314637482 | | da | 0.15865384615384615 | | lt | 0.15283540802213003 | | sq | 0.14634146341463414 | | hr | 0.1445530726256983 | | tr | 0.13914265635980322 | | is | 0.13610719322990128 | | pl | 0.1305890702625976 | | fi | 0.125 | | es | 0.12437455325232309 | | pt | 0.05769230769230769 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 7 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“Right. Quiet steps near the crates, silver ring, possible threat to locals. Got it. I’ll check the grain silos and the northern fence line myself. Selvi, listen to me. Stay inside tonight. Lock your door. Don’t take the camera out there.”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7707473635946813 | | tl | 0.6269584680427754 | | fr | 0.4307400379506641 | | es | 0.43030763387770604 | | pt | 0.36575052854122625 | | no | 0.3644067796610169 | | ca | 0.3592481845365229 | | da | 0.31662870159453305 | | de | 0.3112947658402204 | | it | 0.30907415937356053 | | nl | 0.30683918669131244 | | yo | 0.29610511496949793 | | ro | 0.2767598842815815 | | sq | 0.25742574257425743 | | sl | 0.21915668922436232 | | sv | 0.21011058451816747 | | ms | 0.20339883165161976 | | fi | 0.199145755472504 | | lv | 0.1939817302525524 | | cs | 0.19181034482758622 | | et | 0.15824915824915825 | | hr | 0.1520633126059921 | | sk | 0.1501416430594901 | | eu | 0.1374353076480736 | | lt | 0.12229373902867173 | | pl | 0.11868390129259694 | | tr | 0.08200734394124846 | | hu | 0.05063291139240506 | | is | 0.0445859872611465 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Selvi" | | dialogue | "“Agar tum jao... toh woh taiyaar hoga. Maine suna hai. Tumhari saansein... tez. Wo sunta hai. Meri photograph... protect karna. Main dar rahi hoon, Detective. Par sach bol rahi hoon.”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "de" | | scores | | en | 0.5170876671619613 | | fr | 0.48138297872340424 | | ro | 0.47097124253933803 | | tl | 0.3871778755499686 | | de | 0.3781887755102041 | | fi | 0.3416610398379473 | | et | 0.3289745354439092 | | es | 0.30703624733475476 | | it | 0.3050605844618674 | | pt | 0.2945007235890014 | | ms | 0.2851906158357771 | | sv | 0.2641509433962264 | | ca | 0.2591185410334346 | | lv | 0.24710424710424708 | | da | 0.1948802642444261 | | nl | 0.19288079470198677 | | yo | 0.19221209610604806 | | sk | 0.19087136929460582 | | sl | 0.18614357262103506 | | no | 0.1779089376053963 | | lt | 0.16523972602739725 | | pl | 0.15584415584415584 | | az | 0.14921465968586387 | | cs | 0.14473684210526316 | | tr | 0.14323374340949035 | | sq | 0.1409691629955947 | | vi | 0.13869257950530034 | | hr | 0.1325622775800712 | | is | 0.09217877094972066 | | hi | 0.07319391634980989 | | eu | 0.06429942418426103 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 9 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“I’m not ignoring you. I’m working it. And I’ll keep that camera safe if you hand it to me now. But I’ve got a priority call—dispatch just flagged a fourth missing, last seen near the old processing plant. I gotta move. You stay put.”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8031496062992126 | | tl | 0.6242142661929488 | | sv | 0.5158450704225351 | | fr | 0.49485672299779576 | | it | 0.4703389830508474 | | no | 0.4672607516466486 | | nl | 0.4558765334388603 | | ca | 0.4383169934640523 | | da | 0.4208087615838248 | | pt | 0.4083476764199656 | | de | 0.3681066176470589 | | cs | 0.3640148011100832 | | sq | 0.3631310792033349 | | hr | 0.36135624709707387 | | ro | 0.3595714951094551 | | sk | 0.3461721350451736 | | es | 0.33894230769230765 | | yo | 0.3334949103247698 | | et | 0.29775280898876405 | | lt | 0.291967044284243 | | ms | 0.2886704604242111 | | pl | 0.2690058479532163 | | sl | 0.25876010781671155 | | lv | 0.25675675675675674 | | is | 0.20794930875576037 | | hu | 0.19402110199296602 | | fi | 0.19260129183793306 | | az | 0.19070041200706297 | | tr | 0.17664670658682635 | | eu | 0.0936058009228741 | | vi | 0.08819628647214854 | | be | 0.04844290657439446 | | uk | 0.04381084840055633 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Selvi" | | dialogue | "“Theek hai... Detective Hunter. Main yahi rahungi. Camera tumhare haath mein nahi dunga. Par dua... meri tumhare liye hoga.”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "tl" | | scores | | en | 0.5338397790055248 | | fr | 0.45913461538461536 | | it | 0.4578313253012048 | | ro | 0.44672131147540983 | | ms | 0.424061433447099 | | de | 0.39839572192513373 | | tl | 0.39624329159212884 | | sv | 0.36500470366886173 | | ca | 0.3356299212598425 | | nl | 0.32567432567432564 | | es | 0.29096638655462187 | | da | 0.2773019271948608 | | et | 0.26229508196721313 | | pt | 0.2566079295154185 | | eu | 0.19642857142857142 | | no | 0.18967587034813926 | | vi | 0.18870192307692307 | | lv | 0.18674698795180722 | | sq | 0.1837968561064087 | | sl | 0.15730337078651685 | | cs | 0.09638554216867469 | | hr | 0.09029649595687331 | | tr | 0.08038147138964578 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 11 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“Appreciate it. I’ll be back. Keep that lens cap on. And watch your six.”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8148909913615797 | | tl | 0.6166950596252129 | | fr | 0.5207667731629393 | | yo | 0.4444444444444444 | | it | 0.37586685159500693 | | et | 0.33920704845814975 | | ca | 0.3293591654247392 | | ro | 0.27999999999999997 | | fi | 0.25 | | hu | 0.20634920634920634 | | lt | 0.199288256227758 | | sv | 0.16820702402957485 | | hr | 0.16356877323420074 | | es | 0.16201117318435754 | | lv | 0.16044776119402984 | | sq | 0.16044776119402984 | | hi | 0.15730337078651685 | | pl | 0.15730337078651685 | | ms | 0.14772727272727273 | | pt | 0.14611005692599618 | | tr | 0.14611005692599618 | | cs | 0.14285714285714285 | | de | 0.14285714285714285 | | sk | 0.14285714285714285 |
| | reliable | true | | passes | true |
|