| 0 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Miss. Detective Hunter. I need to ask you about the disturbance out by the apple festival grounds last evening. Mind if I sit?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7966978807294234 | | tl | 0.6607730263157895 | | da | 0.5831227892875189 | | no | 0.5784363822176801 | | fr | 0.5662460567823343 | | sv | 0.5467032967032966 | | it | 0.5106761565836299 | | nl | 0.4990892531876139 | | cs | 0.48308270676691734 | | es | 0.4731800766283525 | | ro | 0.4554455445544555 | | pt | 0.4485294117647059 | | ca | 0.4455645161290322 | | hr | 0.44029850746268656 | | de | 0.43142660234321156 | | sq | 0.4290657439446367 | | sk | 0.38524590163934425 | | sl | 0.37594553706505296 | | et | 0.3721461187214612 | | pl | 0.3488555643251776 | | yo | 0.32098765432098764 | | ms | 0.27695004382120947 | | lt | 0.2620751341681575 | | lv | 0.23112767940354148 | | hu | 0.21203438395415475 | | az | 0.17992047713717693 | | is | 0.17334669338677355 | | tr | 0.13522012578616352 | | be | 0.0782122905027933 | | fi | 0.07094594594594594 | | uk | 0.07094594594594594 | | vi | 0.07094594594594594 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मैंने कुछ देखा... पेड़ों के बीच, पुराने सेब के बगीचे के पास। वह आदमी बस... गायब हो गया।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8832195472511678 | | mr | 0.8736146218160606 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I'm sorry, I don't... Do you speak English? Even a few words?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8075181159420289 | | tl | 0.5415318230852212 | | cs | 0.5131729667812142 | | hr | 0.51036866359447 | | nl | 0.5052386495925495 | | pt | 0.48233861144945184 | | pl | 0.46808510638297873 | | ca | 0.452319587628866 | | it | 0.4444444444444444 | | sk | 0.44005270092226617 | | sq | 0.4318181818181818 | | ro | 0.41460055096418735 | | no | 0.41135734072022156 | | yo | 0.40056417489421725 | | da | 0.3997175141242938 | | sv | 0.3911174785100286 | | vi | 0.36472346786248133 | | de | 0.3541033434650456 | | hu | 0.3441358024691358 | | sl | 0.33070866141732286 | | fr | 0.3134087237479806 | | tr | 0.256993006993007 | | lt | 0.25438596491228066 | | is | 0.24511545293072823 | | ms | 0.2410714285714286 | | az | 0.23835125448028674 | | lv | 0.23835125448028674 | | es | 0.236983842010772 | | et | 0.22867513611615245 | | be | 0.1414141414141414 | | eu | 0.1414141414141414 | | fi | 0.1290983606557377 | | uk | 0.1290983606557377 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Selvi" | | dialogue | "नहीं, मुझे अंग्रेज़ी बिल्कुल नहीं आती। मैं बहुत डरी हुई हूँ। क्या आप समझ रहे हैं?" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8818484158935761 | | mr | 0.8752771618625277 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Alright. I don't speak Hindi. Not a word. But I can read a face. You saw something out there." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8095842589654078 | | tl | 0.6443390634262004 | | fr | 0.3858751279426817 | | sq | 0.38208032955715754 | | ca | 0.36908517350157727 | | it | 0.3630573248407643 | | ro | 0.36238044633368754 | | de | 0.34711643090315564 | | cs | 0.3442622950819672 | | tr | 0.3348115299334811 | | pt | 0.329608938547486 | | no | 0.3250843644544432 | | da | 0.3220338983050847 | | yo | 0.3181818181818182 | | hr | 0.29494712103407755 | | ms | 0.286563614744352 | | is | 0.2822966507177033 | | pl | 0.2779783393501805 | | hu | 0.2709599027946537 | | et | 0.2682926829268293 | | az | 0.25925925925925924 | | es | 0.25925925925925924 | | sk | 0.2518703241895262 | | sv | 0.250936329588015 | | lt | 0.19463087248322147 | | lv | 0.18144611186903137 | | vi | 0.18144611186903137 | | sl | 0.13043478260869565 | | hi | 0.11504424778761062 | | be | 0.1044776119402985 | | eu | 0.1044776119402985 | | nl | 0.1044776119402985 | | fi | 0.09502262443438914 | | uk | 0.09502262443438914 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Selvi" | | dialogue | "हाँ, मैं लैंडस्केप की तस्वीरें ले रही थी। तभी मैंने उसे देखा... और फिर कुछ नहीं। बस धुंध और खामोशी।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8820198206701274 | | mr | 0.8727087576374746 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Show me the screen. Just scroll to the last photo. I'll look right here." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7910521140609637 | | tl | 0.6624305003971406 | | no | 0.5559038662486938 | | fr | 0.5046620046620046 | | nl | 0.495249406175772 | | sq | 0.43408788282290284 | | yo | 0.4279946164199193 | | et | 0.39198855507868385 | | sv | 0.37774524158125916 | | da | 0.37591776798825255 | | cs | 0.34006211180124224 | | sl | 0.32965299684542587 | | es | 0.29401993355481726 | | pt | 0.2796610169491525 | | ms | 0.27597955706984667 | | fi | 0.2722602739726028 | | ca | 0.2672413793103448 | | pl | 0.2410714285714286 | | sk | 0.236983842010772 | | lv | 0.22303473491773307 | | hr | 0.2144177449168207 | | lt | 0.19659735349716445 | | it | 0.15841584158415842 | | hi | 0.1533864541832669 | | de | 0.14829659318637273 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Selvi" | | dialogue | "यह रही... लेकिन यह धुंधली है। मैंने ज़ूम किया, पर वह पहले ही जा चुका था। मेरे हाथ कांप रहे थे।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8845043310875842 | | mr | 0.8822605965463108 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I see the tree line. I see the disturbed dirt. That's enough for now. You stayed put. That was smart." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.813915857605178 | | tl | 0.5708955223880597 | | da | 0.4791666666666667 | | no | 0.4580584354382658 | | sq | 0.39727463312368977 | | hr | 0.3653421633554084 | | de | 0.3451025056947608 | | nl | 0.33755760368663595 | | sv | 0.3298368298368299 | | yo | 0.3282710280373832 | | cs | 0.31220095693779903 | | fr | 0.3097238895558223 | | et | 0.28836633663366334 | | ca | 0.27490542244640603 | | it | 0.2609254498714653 | | pt | 0.23230974632843793 | | ro | 0.23230974632843793 | | lt | 0.1935483870967742 | | pl | 0.1797432239657632 | | es | 0.13273001508295626 | | ms | 0.11944869831546708 | | sk | 0.11128284389489954 | | be | 0.10852713178294573 | | tr | 0.10852713178294573 | | hu | 0.1043613707165109 | | az | 0.0987460815047022 | | is | 0.0987460815047022 | | lv | 0.0987460815047022 | | uk | 0.0987460815047022 | | vi | 0.0987460815047022 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Selvi" | | dialogue | "क्या वह आदमी सुरक्षित है? यहाँ लोग कह रहे हैं कि और भी गायब हुए हैं। मैं अकेली हूँ, और मुझे नहीं पता क्या करूँ।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8821081830790569 | | mr | 0.8731721874067443 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Hunter" | | dialogue | "We're working it. I'll get a Hindi speaker to this cafe within the hour. Keep that camera on you. Don't let anyone else look at it." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8102575896964122 | | tl | 0.6825702193151213 | | no | 0.42105263157894735 | | cs | 0.3902439024390244 | | yo | 0.3838685586258402 | | da | 0.38016528925619836 | | fr | 0.35344827586206895 | | sq | 0.33894230769230765 | | nl | 0.336283185840708 | | it | 0.3181818181818182 | | sv | 0.3153526970954357 | | is | 0.29426860564585117 | | ca | 0.2900172117039587 | | sk | 0.2900172117039587 | | pl | 0.2819843342036553 | | hr | 0.27695004382120947 | | sl | 0.27695004382120947 | | et | 0.2737676056338028 | | ro | 0.2647058823529412 | | lv | 0.25203989120580234 | | es | 0.21875 | | de | 0.20977011494252876 | | fi | 0.20520231213872833 | | ms | 0.20520231213872833 | | pt | 0.20366795366795365 | | lt | 0.18397626112759644 | | hi | 0.1641337386018237 | | hu | 0.15902140672782875 | | tr | 0.08536585365853659 | | az | 0.0782122905027933 | | eu | 0.0782122905027933 | | vi | 0.0782122905027933 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 11 | | name | "Selvi" | | dialogue | "धन्यवाद... कृपया जल्दी लौटिए। मैं यहीं इंतज़ार करूँगी।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8797814207650273 | | mr | 0.8736793752870923 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 12 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Hold on—excuse me. Yeah, Hunter. What? The ridge road? ...Alright, I'm moving. Stay inside, miss. I'll be back with a translator." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7821034282393957 | | tl | 0.6134020618556701 | | no | 0.4813278008298755 | | fr | 0.4798890429958391 | | da | 0.45215485756026297 | | pt | 0.4390426327599103 | | ms | 0.42440521872601683 | | nl | 0.41360437842064113 | | et | 0.40898345153664306 | | ca | 0.40711462450592883 | | it | 0.4028662420382166 | | sq | 0.40191387559808617 | | yo | 0.39271255060728744 | | es | 0.3867538838920687 | | ro | 0.3644067796610169 | | de | 0.32614555256064687 | | sl | 0.32249322493224936 | | sv | 0.30619796484736356 | | pl | 0.3029739776951673 | | hr | 0.30167597765363136 | | fi | 0.2774566473988439 | | hu | 0.2668621700879765 | | sk | 0.2632612966601179 | | cs | 0.2618110236220473 | | lt | 0.258160237388724 | | tr | 0.20969441517386725 | | vi | 0.17400881057268722 | | eu | 0.1544532130777903 | | lv | 0.1544532130777903 | | az | 0.14675767918088736 | | hi | 0.10071942446043164 | | is | 0.09090909090909091 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 13 | | name | "Selvi" | | dialogue | "सावधान रहिए, डिटेक्टिव। धुंध अभी छंटी नहीं है।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8855544252288912 | | mr | 0.8781808337845154 |
| | reliable | true | | passes | true |
|