| 0 | | name | "Maria" | | dialogue | "¿Por qué me interrogan? Todo esto es un extraño remolino... Solo venía a capturar la luz del otoño entre los árboles." | | detectedLang | "es" | | heavyLang | "es" | | scores | | es | 0.793488824101069 | | ca | 0.6561488673139159 | | pt | 0.6458333333333333 | | it | 0.6157323688969258 | | fr | 0.5981087470449172 | | en | 0.5040840140023337 | | ro | 0.4946492271105826 | | lv | 0.4133885438233264 | | sq | 0.4064245810055866 | | no | 0.37176644493717664 | | lt | 0.35703479576399394 | | de | 0.34765924788948577 | | sv | 0.31945556445156126 | | tl | 0.3128536782538399 | | sl | 0.2951907131011609 | | fi | 0.288107202680067 | | da | 0.28087986463620984 | | ms | 0.2802709568162574 | | hu | 0.2784380305602716 | | nl | 0.2722602739726028 | | yo | 0.27163667523564694 | | et | 0.26022628372497825 | | sk | 0.24911660777385158 | | cs | 0.24645390070921988 | | pl | 0.2328519855595668 | | eu | 0.2314647377938517 | | vi | 0.20337394564198688 | | hr | 0.18660287081339713 | | tr | 0.14914914914914917 | | az | 0.1388044579533941 | | is | 0.08108108108108109 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Ma'am, I'm asking about the wooded area past the town square. Last Thursday. Did you see anyone near the creek bed?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.793692897141173 | | tl | 0.5192307692307693 | | nl | 0.34148635936030103 | | it | 0.279835390946502 | | et | 0.2608236536430834 | | da | 0.23161361141602635 | | no | 0.2054483541430193 | | fr | 0.17550058892815076 | | sv | 0.17550058892815076 | | es | 0.13793103448275862 | | yo | 0.1325898389095415 | | ro | 0.11838790931989925 | | de | 0.10256410256410256 | | cs | 0.10025706940874037 | | ms | 0.10025706940874037 | | sq | 0.10025706940874037 | | is | 0.0920881971465629 | | pt | 0.0920881971465629 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Maria" | | dialogue | "No entiendo... por favor, se lo ruego. Llevo el alma inquieta. ¿Cómo puede una comunidad tan pacífica perder a sus vecinos de la noche a la mañana?" | | detectedLang | "es" | | heavyLang | "es" | | scores | | es | 0.8100922409115573 | | pt | 0.6284501061571126 | | ca | 0.6216216216216216 | | it | 0.5811727163940965 | | ro | 0.5412844036697247 | | fr | 0.5134383688600556 | | tl | 0.3968983342906376 | | yo | 0.37685459940652816 | | sq | 0.36053593179049936 | | no | 0.3558282208588957 | | en | 0.34701492537313433 | | nl | 0.3110236220472441 | | hr | 0.28716904276985744 | | sv | 0.2866847826086956 | | da | 0.2852280462899932 | | hu | 0.2647058823529412 | | tr | 0.2595204513399154 | | lt | 0.24946390278770553 | | de | 0.23413566739606126 | | ms | 0.2335766423357664 | | sk | 0.22106824925816024 | | lv | 0.21875 | | sl | 0.21465968586387435 | | cs | 0.2033383915022762 | | pl | 0.20273348519362186 | | fi | 0.19601837672281774 | | vi | 0.1891891891891892 | | et | 0.11764705882352942 | | eu | 0.11764705882352942 | | az | 0.11242603550295857 | | is | 0.06666666666666668 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I'm Detective Hunter. Alborn PD. We've got three missing persons in thirty days. You're shaking, and I'm not catching a single English word from you. I'm lost, but my job isn't. You were there. You saw something. Just tell me." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7998517420311342 | | tl | 0.5842315983985217 | | de | 0.44807849550286183 | | it | 0.4279661016949152 | | fr | 0.41659464131374246 | | ro | 0.409965034965035 | | sv | 0.39759036144578314 | | nl | 0.3938033228558599 | | ms | 0.37528921795465064 | | pt | 0.3546845124282983 | | no | 0.34687953555878087 | | ca | 0.33595671421544515 | | sq | 0.31297709923664124 | | da | 0.31262729124236255 | | es | 0.299792531120332 | | sl | 0.25331858407079644 | | cs | 0.24029262802476084 | | et | 0.2214532871972318 | | is | 0.21098772647574518 | | sk | 0.20306965761511217 | | pl | 0.20118343195266272 | | hr | 0.18674698795180722 | | yo | 0.1847826086956522 | | tr | 0.17228694052728385 | | az | 0.17076167076167076 | | lv | 0.1412213740458015 | | hu | 0.1395793499043977 | | fi | 0.13793103448275862 | | lt | 0.10239361702127658 | | eu | 0.04929577464788732 | | vi | 0.04929577464788732 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Maria" | | dialogue | "Dios mío... el pueblo pierde gente como hojas en septiembre. Yo solo sostengo mi cámara y trato de entender el silencio. No conozco ni una palabra de lo que dice, y eso me hiela la sangre." | | detectedLang | "es" | | heavyLang | "es" | | scores | | es | 0.7967155612244898 | | it | 0.6615343774887178 | | ca | 0.6126974483596598 | | pt | 0.6103300733496333 | | fr | 0.5545073375262054 | | tl | 0.49384676458912263 | | no | 0.4763860369609856 | | ro | 0.45997458703939004 | | da | 0.4348404255319149 | | nl | 0.42876344086021506 | | yo | 0.418073938840712 | | tr | 0.3916984732824428 | | sv | 0.3514750762970499 | | lv | 0.3314105925537494 | | lt | 0.3189102564102564 | | de | 0.31266846361185985 | | en | 0.3119266055045872 | | sk | 0.29867986798679863 | | pl | 0.2928452579034942 | | sl | 0.2857142857142857 | | sq | 0.2552570093457944 | | eu | 0.2513211978860834 | | hr | 0.25 | | ms | 0.2460082791247782 | | hu | 0.2249240121580547 | | cs | 0.1853035143769968 | | et | 0.1853035143769968 | | vi | 0.17635658914728683 | | fi | 0.1600790513833992 | | is | 0.13383152173913043 | | az | 0.09252669039145907 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I don't speak Spanish, and I'm not good at reading body language when they're this guarded. But I've tracked suspects across three continents. Facts don't care about language. You were at the orchard edge. Did you see a vehicle?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8233908948194664 | | tl | 0.6018873488646417 | | fr | 0.4732735076082715 | | ro | 0.4728621632174932 | | ca | 0.47058823529411764 | | no | 0.39651318730442564 | | da | 0.36500470366886173 | | nl | 0.3571428571428572 | | pt | 0.3263473053892215 | | es | 0.3209255533199195 | | it | 0.3084016393442623 | | cs | 0.26229508196721313 | | ms | 0.26229508196721313 | | yo | 0.2602739726027397 | | sq | 0.24114671163575044 | | de | 0.21965317919075145 | | et | 0.21693735498839908 | | sv | 0.21006436512580456 | | sk | 0.20071047957371224 | | hr | 0.18967587034813926 | | hu | 0.17883211678832117 | | is | 0.17883211678832117 | | pl | 0.14611005692599618 | | lv | 0.14556962025316456 | | tr | 0.14285714285714285 | | lt | 0.13350449293966624 | | eu | 0.09879839786381843 | | fi | 0.09090909090909091 | | az | 0.08968307484828052 | | vi | 0.08968307484828052 | | sl | 0.0625 | | be | 0.04929577464788732 | | uk | 0.0445859872611465 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Maria" | | dialogue | "¿Un vehículo? Mientras el Festival de la Manzana se acerca y los carruajes decoran las calles, en los límites del pueblo solo queda el miedo. Por favor, tome nota: el sendero tiene marcas en la corteza de los robles. Quizás cuente una historia que las botas no vieron." | | detectedLang | "es" | | heavyLang | "es" | | scores | | es | 0.7965081986551846 | | ca | 0.6469504707327056 | | pt | 0.6257322629637665 | | it | 0.5733366312144448 | | fr | 0.5496083550913838 | | ro | 0.5218957871396896 | | no | 0.46544778431980166 | | tl | 0.4362745098039216 | | da | 0.4230769230769231 | | nl | 0.4053774560496381 | | sq | 0.3878637331440738 | | en | 0.3830472103004292 | | sv | 0.35921248142644874 | | de | 0.3378119001919386 | | sl | 0.33113609926328036 | | hr | 0.31683168316831684 | | fi | 0.29012345679012347 | | lv | 0.25646551724137934 | | yo | 0.242756804214223 | | sk | 0.24175824175824173 | | eu | 0.23941798941798942 | | pl | 0.23162583518930957 | | cs | 0.21160877513711152 | | lt | 0.21052631578947367 | | ms | 0.20543528327959465 | | et | 0.20212765957446807 | | hu | 0.1965533302282254 | | tr | 0.1758241758241758 | | is | 0.15565345080763582 | | vi | 0.09543786051389617 | | az | 0.09496327387198321 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Noted. I'll have a K9 unit sweep the oak line this afternoon. Look, I know this is overwhelming, and I know we're on opposite sides of a language fence right now. I respect you sticking with it. But I gotta roll. Phone rings sharply against the table. ...I have to take this. Stay at the cafe. I'll send a translator over." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7873074269947115 | | tl | 0.6311066799601197 | | nl | 0.528061224489796 | | no | 0.5194805194805194 | | da | 0.49796472184531887 | | fr | 0.4801910649058724 | | yo | 0.39856957087126144 | | de | 0.39739413680781766 | | sv | 0.3906455862977602 | | ro | 0.3404634581105169 | | cs | 0.3323709852038975 | | it | 0.32134996331621424 | | et | 0.30789375233819677 | | ca | 0.3026762156049755 | | sq | 0.29737941511583743 | | sk | 0.2965779467680608 | | lv | 0.28377855207123504 | | hr | 0.2779078844652615 | | ms | 0.26703645007923926 | | pl | 0.26 | | pt | 0.25970388155262103 | | sl | 0.25643086816720256 | | is | 0.25252525252525254 | | lt | 0.24242424242424243 | | es | 0.22820191906549853 | | fi | 0.21709691070672874 | | tr | 0.2164337145277425 | | hu | 0.2077087794432548 | | vi | 0.1606170598911071 | | az | 0.1240530303030303 | | eu | 0.10411622276029056 | | hi | 0.043433298862461216 | | be | 0.03645833333333333 | | uk | 0.032932566649242025 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Maria" | | dialogue | "Entiendo, detective. Cuídese. Ojalá este pequeño rincón de Minnesota devuelva a sus hijos sanos y seguros." | | detectedLang | "es" | | heavyLang | "es" | | scores | | es | 0.7407291011942174 | | pt | 0.5967741935483871 | | ca | 0.5080500894454383 | | fr | 0.5003028467595397 | | ro | 0.4875776397515528 | | it | 0.45436507936507936 | | en | 0.4177840508115737 | | no | 0.3394715772618095 | | nl | 0.3164871582435791 | | tl | 0.3125 | | hu | 0.2912371134020619 | | sv | 0.28633217993079585 | | sk | 0.27695004382120947 | | fi | 0.2750439367311072 | | cs | 0.2692648361381754 | | da | 0.25 | | lt | 0.24242424242424243 | | lv | 0.22897196261682243 | | eu | 0.2231638418079096 | | et | 0.22022684310018903 | | sq | 0.21652421652421652 | | de | 0.2090124640460211 | | yo | 0.20520231213872833 | | pl | 0.20289855072463767 | | is | 0.1863905325443787 | | hr | 0.17828685258964144 | | tr | 0.175 | | vi | 0.1691842900302115 | | sl | 0.159877800407332 | | az | 0.13883089770354906 | | ms | 0.13249211356466878 |
| | reliable | true | | passes | true |
|