| 0 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Yeh sab hua kaise? Main bas yahan baithi thi, aur phir... sab khatam. Please, aap kuch samajh pa rahe hain?" | | detectedLang | "tl" | | heavyLang | "tl" | | scores | | tl | 0.4307832422586521 | | en | 0.4075829383886255 | | fr | 0.33083511777301927 | | ms | 0.33083511777301927 | | eu | 0.3228602383531961 | | fi | 0.32212581344902386 | | ro | 0.24698795180722888 | | lv | 0.24516908212560387 | | et | 0.2255266418835192 | | vi | 0.19871794871794873 | | sl | 0.1935483870967742 | | hr | 0.14733969986357437 | | sq | 0.14500683994528044 | | yo | 0.14148351648351648 | | is | 0.14030261348005504 | | no | 0.13793103448275862 | | da | 0.12095639943741208 | | lt | 0.11723163841807908 | | sv | 0.11347517730496455 | | de | 0.11095305832147938 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 1 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I’m Detective Hunter. I need you to take a slow breath and look at me. Can you tell me exactly what you saw near the old orchard this past Tuesday?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.819364161849711 | | tl | 0.682164911006175 | | no | 0.5062076749435666 | | da | 0.45618396519577376 | | fr | 0.4170552964690207 | | ro | 0.41393168117883455 | | ca | 0.40273037542662116 | | sq | 0.4002741603838246 | | it | 0.3885394828791055 | | yo | 0.38553370786516855 | | cs | 0.3718592964824121 | | sl | 0.36502177068214803 | | es | 0.358974358974359 | | pt | 0.34505988023952094 | | nl | 0.34358589647411847 | | hr | 0.3315508021390375 | | sv | 0.3222308288148722 | | ms | 0.30500397140587765 | | pl | 0.29492344883158744 | | et | 0.29149797570850206 | | sk | 0.2762613730355666 | | de | 0.2640874684608915 | | tr | 0.24438687392055264 | | lv | 0.22566371681415928 | | lt | 0.22153024911032027 | | hu | 0.20309653916211293 | | az | 0.1935483870967742 | | fi | 0.1362290227048371 | | is | 0.1362290227048371 | | vi | 0.13194444444444445 | | be | 0.07407407407407407 | | eu | 0.07407407407407407 | | uk | 0.06716417910447761 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Mujhe bahut darr lag raha hai. Woh aawaz... sirf hawa nahi thi. Log gayab ho gaye. Meri camera ne sab record kar liya, par main... main bahar nahi nikal sakti." | | detectedLang | "fr" | | heavyLang | "tl" | | scores | | fr | 0.39739413680781766 | | it | 0.3914473684210526 | | ca | 0.3499648629655657 | | tl | 0.3188512518409426 | | sq | 0.3168389955686854 | | ro | 0.3163340724316335 | | ms | 0.30918595967139656 | | tr | 0.2895545314900153 | | sl | 0.2812742812742813 | | en | 0.28071539657853806 | | vi | 0.2522231204527081 | | nl | 0.24242424242424243 | | es | 0.23172757475083056 | | sv | 0.22464375523889354 | | lv | 0.2180896027049873 | | et | 0.21007685738684884 | | de | 0.1970486111111111 | | no | 0.18430335097001763 | | hr | 0.18286219081272084 | | cs | 0.16891284815813118 | | eu | 0.15137614678899083 | | lt | 0.10714285714285714 | | sk | 0.10714285714285714 | | pt | 0.0975609756097561 | | da | 0.09135559921414539 | | fi | 0.08687068114511352 | | hu | 0.0814299900695134 | | az | 0.0777666999002991 | | yo | 0.0777666999002991 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 3 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I understand you’re shaken, but I don’t speak Hindi. Can you point to a time? Or spell out a name for me?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8022151898734178 | | tl | 0.6921182266009852 | | no | 0.6035940803382664 | | da | 0.5721620079863091 | | nl | 0.4588744588744588 | | sv | 0.4549418604651163 | | fr | 0.43524096385542166 | | pl | 0.416796267496112 | | cs | 0.4140625 | | hr | 0.3755203996669442 | | sq | 0.37027707808564225 | | sk | 0.36061381074168797 | | it | 0.36006825938566556 | | pt | 0.3466898954703833 | | ca | 0.31880108991825606 | | yo | 0.313815187557182 | | de | 0.31066176470588236 | | et | 0.29577464788732394 | | is | 0.29245283018867924 | | ro | 0.2877492877492877 | | sl | 0.2850333651096282 | | lv | 0.2537313432835821 | | lt | 0.2492492492492493 | | es | 0.2378048780487805 | | tr | 0.2299794661190965 | | hu | 0.2291880781089414 | | az | 0.21875 | | ms | 0.1638795986622074 | | fi | 0.15540540540540537 | | vi | 0.1506228765571914 | | hi | 0.09420289855072464 | | be | 0.08536585365853659 | | eu | 0.08536585365853659 | | uk | 0.07749077490774908 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Kya aap sach mein help karoge? Bas yeh photo dekh lo. Ped... andhera... koi chillaya, aur phir... bas sannata. Maine socha tha yeh sirf ek sapna hai, par darr abhi bhi hai." | | detectedLang | "fr" | | heavyLang | "ber" | | scores | | fr | 0.4077306733167082 | | en | 0.3745885450954575 | | it | 0.3361285814116003 | | tl | 0.3055555555555556 | | lv | 0.2652745552977572 | | ro | 0.2554858934169279 | | fi | 0.24782264449722882 | | de | 0.22258592471358432 | | vi | 0.2070116861435726 | | et | 0.19966301600673966 | | es | 0.19217687074829934 | | pt | 0.1659350307287094 | | sv | 0.1592920353982301 | | az | 0.15480427046263345 | | yo | 0.12603495860165592 | | eu | 0.11627906976744184 | | sq | 0.10965323336457358 | | tr | 0.10546139359698682 | | sl | 0.0995260663507109 | | ms | 0.09523809523809525 | | nl | 0.09523809523809525 | | sk | 0.09523809523809525 | | is | 0.09351145038167939 | | hr | 0.09003831417624522 | | da | 0.08916586768935762 | | ca | 0.08741594620557157 | | cs | 0.08477842003853564 | | hi | 0.07497565725413825 | | no | 0.07497565725413825 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 5 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I’m tracking these disappearances, same as the others. Just walk me through what happened before the dark hit. You said trees? A scream?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.824677786201668 | | tl | 0.5481191988275526 | | fr | 0.44677033492822965 | | pt | 0.39384010484927917 | | ca | 0.3808567603748327 | | no | 0.3607463718037318 | | sv | 0.3462897526501767 | | sq | 0.34490084985835695 | | et | 0.3378668575518969 | | it | 0.336441893830703 | | nl | 0.3248175182481752 | | ms | 0.31073025335320414 | | es | 0.2588141025641026 | | hu | 0.2540322580645161 | | yo | 0.2540322580645161 | | da | 0.2032730404823428 | | cs | 0.18502202643171806 | | hr | 0.17040358744394618 | | sl | 0.1613780598368087 | | de | 0.13712686567164178 | | is | 0.13632119514472454 | | lv | 0.13470533208606175 | | ro | 0.1306390977443609 | | fi | 0.12982126058325494 | | sk | 0.12322274881516589 | | pl | 0.10194174757281553 | | lt | 0.0814299900695134 | | tr | 0.07684630738522955 | | az | 0.07035175879396985 | | eu | 0.07035175879396985 | | vi | 0.07035175879396985 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Shaam... thoda pehle sunset. Maine bas landscape shoot kar rahi thi. Camera ke viewfinder mein sab kuch tha. Please, aap mujhe yahan se chhod do. Yahan mera koi nahin hai, aur main akeli hoon." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "tl" | | scores | | en | 0.4879147890208931 | | tl | 0.410377358490566 | | fr | 0.34725848563968675 | | ro | 0.33510638297872336 | | de | 0.3293991416309013 | | ms | 0.2937853107344633 | | nl | 0.284077892325315 | | sv | 0.28325688073394495 | | sl | 0.2795389048991354 | | cs | 0.2642731018246027 | | da | 0.2550655542312277 | | vi | 0.25283921099820683 | | no | 0.2391965916007304 | | pt | 0.22360248447204967 | | it | 0.22118380062305293 | | fi | 0.22021210230817215 | | sq | 0.21679197994987467 | | yo | 0.2163009404388715 | | hr | 0.20886075949367086 | | es | 0.19923126201153107 | | ca | 0.17382683410442828 | | eu | 0.15597569209993248 | | sk | 0.14324880054832076 | | tr | 0.1166077738515901 | | et | 0.11535739561217269 | | pl | 0.10265613783201723 | | is | 0.08357771260997067 | | lv | 0.06576980568011957 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 7 | | name | "Hunter" | | dialogue | "You’re not alone right now. I’m requesting a city translator en route. Just sit tight until they get here." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8033044846577498 | | tl | 0.5694603903559128 | | fr | 0.5059288537549407 | | no | 0.4973190348525469 | | nl | 0.4777158774373259 | | ca | 0.47735191637630664 | | es | 0.4592645998558039 | | sv | 0.43946188340807174 | | da | 0.4221879815100154 | | pt | 0.4038155802861685 | | it | 0.35842600513259193 | | is | 0.33862433862433866 | | ro | 0.32855863921217543 | | de | 0.3212669683257918 | | ms | 0.3175614194722475 | | tr | 0.3042671614100185 | | pl | 0.2984097287184284 | | sq | 0.2984097287184284 | | hr | 0.2877492877492877 | | et | 0.2753623188405797 | | sl | 0.2753623188405797 | | eu | 0.2203742203742204 | | sk | 0.2046659597030753 | | yo | 0.2046659597030753 | | cs | 0.20297555791710944 | | vi | 0.17400881057268722 | | hu | 0.17218543046357618 | | lt | 0.1657397107897664 | | fi | 0.1638795986622074 | | lv | 0.1544532130777903 | | az | 0.14675767918088736 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Theek hai... lekin jaldi aana. Yeh chuppi mujhe paagal kar degi." | | detectedLang | "is" | | heavyLang | "ber" | | scores | | is | 0.40308988764044945 | | eu | 0.37315634218289084 | | sl | 0.3694362017804154 | | it | 0.32539682539682535 | | vi | 0.2697594501718213 | | tl | 0.2026266416510319 | | nl | 0.19811320754716982 | | lt | 0.1935483870967742 | | tr | 0.1904761904761905 | | fi | 0.18111753371868977 | | ms | 0.169921875 | | et | 0.1550695825049702 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 9 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I’ll be right back. And keep that camera close—it might be the only thing that ties this to something we can actually see." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8316498316498316 | | tl | 0.6530989824236818 | | yo | 0.44567627494456763 | | nl | 0.3822075782537067 | | fr | 0.2970946579194002 | | lt | 0.28023032629558536 | | ca | 0.27884615384615385 | | es | 0.2704280155642024 | | no | 0.2704280155642024 | | da | 0.25447316103379725 | | ro | 0.251497005988024 | | de | 0.24089068825910928 | | pl | 0.24089068825910928 | | ms | 0.2331288343558282 | | lv | 0.21711899791231734 | | et | 0.1847826086956522 | | sq | 0.17943107221006563 | | pt | 0.17672886937431392 | | sv | 0.1758241758241758 | | it | 0.17400881057268722 | | zh | 0.17035398230088497 | | sk | 0.14965986394557826 | | cs | 0.14869466515323496 | | sl | 0.13892078071182548 | | hu | 0.13494809688581316 | | hr | 0.13394919168591224 | | az | 0.09310761789600969 | | tr | 0.09310761789600969 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Hunter" | | dialogue | "...My radio’s pinging. I need to take this call. Stay seated. Don’t touch your equipment until I get back with someone who speaks your language." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8158379373848987 | | tl | 0.6036988110964333 | | no | 0.41482444733420026 | | et | 0.40357852882703776 | | ms | 0.3562231759656652 | | ca | 0.3515850144092219 | | pl | 0.3511175198269647 | | da | 0.3382352941176471 | | nl | 0.3343195266272189 | | cs | 0.33035714285714285 | | ro | 0.3253373313343328 | | sk | 0.31402439024390244 | | hr | 0.30394431554524365 | | fr | 0.28741092636579574 | | yo | 0.27999999999999997 | | es | 0.2682926829268293 | | pt | 0.2647058823529412 | | lt | 0.24559932942162618 | | sq | 0.22680412371134018 | | sv | 0.22680412371134018 | | it | 0.2227979274611399 | | sl | 0.2227979274611399 | | lv | 0.21602787456445993 | | is | 0.2153443766346992 | | de | 0.19714540588760038 | | az | 0.17355371900826447 | | hu | 0.1262135922330097 | | hi | 0.10269192422731804 | | eu | 0.07975460122699386 | | be | 0.07216494845360825 | | tr | 0.07216494845360825 | | uk | 0.06542056074766354 | | vi | 0.06542056074766354 | | fi | 0.06152241918665276 |
| | reliable | true | | passes | true |
|