| 0 | | name | "Melanie" | | dialogue | "“Entschuldigung… ich spreche kein Englisch. Ich bin aus Deutschland. Ich verstehe nicht, was Sie sagen.”" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8276302349336058 | | nl | 0.645483193277311 | | en | 0.40528634361233484 | | da | 0.3935309973045822 | | no | 0.3874773139745916 | | sv | 0.34971098265895956 | | ms | 0.3440233236151603 | | sk | 0.27652733118971057 | | ro | 0.25905598243688255 | | pl | 0.2516629711751663 | | is | 0.24412094064949608 | | it | 0.23382519863791143 | | yo | 0.20960187353629978 | | lt | 0.1983372921615202 | | ca | 0.1906474820143885 | | hr | 0.18082524271844658 | | es | 0.17883211678832117 | | sq | 0.15519399249061328 | | sl | 0.14012738853503184 | | cs | 0.12903225806451613 | | tr | 0.11533420707732633 | | et | 0.10358565737051792 | | tl | 0.10358565737051792 | | hu | 0.09638554216867469 | | fr | 0.08536585365853659 | | pt | 0.08536585365853659 | | az | 0.08038147138964578 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“Ma’am, I’m Detective Hunter with the county sheriff’s office. I was hoping you might have seen something the night of the disappearance near the old mill. There was a young woman who went missing right around the time you were out taking photos. Anything unusual? Lights? Strangers? A vehicle that didn’t belong?”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8071788786710176 | | tl | 0.6568109820485745 | | nl | 0.4759473259876377 | | no | 0.4472789115646259 | | fr | 0.4468085106382979 | | de | 0.4189511323003576 | | da | 0.4036697247706422 | | sq | 0.3331053351573187 | | pt | 0.32920536635706915 | | ca | 0.3196092114445219 | | sv | 0.3107104984093319 | | ms | 0.30604982206405695 | | ro | 0.3035714285714286 | | it | 0.28308823529411764 | | yo | 0.24884437596302003 | | hr | 0.2415402567094516 | | cs | 0.23768569194683345 | | es | 0.23768569194683345 | | is | 0.209566274827726 | | et | 0.20278004905968927 | | tr | 0.18783840066638902 | | sl | 0.18341708542713567 | | sk | 0.17721518987341772 | | pl | 0.17547568710359407 | | fi | 0.13371834740115504 | | lt | 0.1302408563782337 | | lv | 0.12320143884892087 | | az | 0.11644766651563207 | | hu | 0.10262310170271514 | | vi | 0.06385021603456553 | | hi | 0.03798717316230883 | | be | 0.034653465346534656 | | eu | 0.034653465346534656 | | uk | 0.03129657228017884 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Melanie" | | dialogue | "“Es tut mir leid… Ich habe nichts gesehen. Nur die Landschaft. Die Apfelbäume. Es war ruhig. Aber… da war ein Schatten. Ich dachte, es wäre nur ein Ast. Jetzt… jetzt bin ich mir nicht mehr sicher. Ich habe Angst. Jemand ist verschwunden. Ich will nicht die Nächste sein.”" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8169987799918667 | | nl | 0.5621148232241323 | | no | 0.3617021276595745 | | da | 0.3586698337292161 | | en | 0.3236472945891784 | | sv | 0.2883500263574064 | | tr | 0.2606790799561884 | | es | 0.20728126834997063 | | fr | 0.20400943396226415 | | ms | 0.20400943396226415 | | it | 0.199288256227758 | | eu | 0.19306634787806337 | | tl | 0.17330067360685852 | | hu | 0.17076167076167076 | | is | 0.16615194564546018 | | yo | 0.15677701436602123 | | hr | 0.13903061224489796 | | ca | 0.13239074550128535 | | ro | 0.12959381044487428 | | fi | 0.12564766839378239 | | pt | 0.12280701754385964 | | pl | 0.11649214659685864 | | lt | 0.11067193675889328 | | az | 0.1089108910891089 | | sq | 0.09335124244459368 | | sk | 0.0841248303934871 | | sl | 0.0835030549898167 | | lv | 0.0816326530612245 | | hi | 0.07280219780219781 | | cs | 0.06896551724137931 | | vi | 0.0445859872611465 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“I’m sorry, I don’t understand a word you’re saying. Do you have someone who can translate? Anyone here speak German?”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8146532926297427 | | tl | 0.6148618033529679 | | da | 0.45928753180661575 | | no | 0.43333333333333335 | | ro | 0.426063470627954 | | cs | 0.41013185287994447 | | sq | 0.3992932862190813 | | it | 0.39801699716713884 | | pt | 0.39458689458689455 | | sv | 0.38892882818116464 | | pl | 0.380466472303207 | | ca | 0.375 | | hr | 0.37454010301692425 | | sk | 0.36377245508982037 | | tr | 0.34965570007651114 | | de | 0.3210862619808307 | | nl | 0.31396287328490724 | | es | 0.29577464788732394 | | az | 0.2851135407905803 | | vi | 0.28087986463620984 | | yo | 0.2504409171075838 | | sl | 0.24039320822162644 | | hu | 0.20782851817334574 | | is | 0.19962335216572505 | | lt | 0.19962335216572505 | | lv | 0.1904761904761905 | | fr | 0.18815663801337154 | | ms | 0.18426103646833014 | | et | 0.17874396135265702 | | eu | 0.1388044579533941 | | be | 0.07608695652173912 | | fi | 0.06900328587075576 | | uk | 0.06900328587075576 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Melanie" | | dialogue | "“Bitte… Ich möchte helfen. Aber ich verstehe Sie nicht. Die Kamera… vielleicht zeigen die Bilder etwas. Ich habe nur fotografiert. Die Bäume. Den Fluss. Und dann… diesen Schatten. Ich schlafe seitdem schlecht.”" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8219217909579881 | | nl | 0.5768566493955095 | | no | 0.48312236286919835 | | sv | 0.43987197073616824 | | da | 0.394164193867458 | | cs | 0.29190751445086704 | | fi | 0.2629362214199759 | | it | 0.2593712212817413 | | ca | 0.24054556726596407 | | ms | 0.23771001866832606 | | tr | 0.2324561403508772 | | es | 0.22712933753943218 | | pl | 0.22172808132147392 | | et | 0.20865633074935402 | | sk | 0.20865633074935402 | | en | 0.19035029742233975 | | sl | 0.18496340652029275 | | sq | 0.1784037558685446 | | ro | 0.17117726657645468 | | az | 0.16382252559726962 | | eu | 0.15633608815426997 | | hr | 0.1487143849895761 | | lt | 0.14215686274509806 | | lv | 0.13671599718111346 | | hu | 0.13120567375886524 | | pt | 0.13120567375886524 | | fr | 0.09057164068299926 | | yo | 0.06702208682406702 | | ru | 0.056966897613548874 | | tl | 0.055512721665381654 | | is | 0.05185758513931888 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“Look, I can see you’re shaken. That makes two of us. Three people in six weeks. If you saw anything at all, even if it seems small—”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8339019572634225 | | tl | 0.6402178140801245 | | nl | 0.4708237986270023 | | no | 0.42115143929912385 | | sv | 0.35269419174247724 | | da | 0.30188679245283023 | | de | 0.29817905918057663 | | sq | 0.2976461655277145 | | yo | 0.2823894491854151 | | it | 0.2652899126290707 | | et | 0.25762439807383625 | | ca | 0.23868312757201646 | | pl | 0.23616845582163504 | | ms | 0.21477079796264856 | | ro | 0.20051858254105445 | | sl | 0.19982698961937717 | | az | 0.1949521322889469 | | hr | 0.18930762489044697 | | cs | 0.1651624548736462 | | is | 0.14113277623026926 | | lv | 0.1387337057728119 | | tr | 0.13712686567164178 | | fr | 0.10800385728061716 | | es | 0.075 | | pt | 0.075 | | sk | 0.07221664994984955 | | be | 0.07035175879396985 | | hu | 0.06754032258064516 | | lt | 0.06376518218623482 | | uk | 0.06376518218623482 | | vi | 0.06376518218623482 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Melanie" | | dialogue | "“Der Schatten… er hat sich bewegt. Wie ein Mensch, aber… falsch. Ich habe nicht näher herangezoomt. Ich hatte Angst. Ich habe nur schnell ein Foto gemacht und bin gegangen. Hier, schauen Sie.”" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8191453566621804 | | nl | 0.6473097112860893 | | no | 0.5258050286722541 | | da | 0.4941176470588235 | | sv | 0.349273607748184 | | tr | 0.2716802168021681 | | pl | 0.255024255024255 | | it | 0.21590080233406272 | | ms | 0.19835943325876212 | | is | 0.19172932330827067 | | fr | 0.186222558667676 | | ca | 0.17813455657492352 | | es | 0.16795665634674922 | | pt | 0.16795665634674922 | | fi | 0.16277258566978192 | | sk | 0.15620094191522765 | | et | 0.13096200485044462 | | cs | 0.12884927066450566 | | en | 0.12672623883021933 | | tl | 0.1245928338762215 | | ro | 0.11303630363036303 | | hu | 0.07566638005159072 | | sl | 0.06684027777777778 | | lv | 0.05536028119507908 | | hr | 0.05202821869488536 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“I wish I knew what you were telling me. You keep pointing at the camera. Is there something on there? Can I see?”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8253627082213864 | | tl | 0.6289954337899544 | | no | 0.5109104589917232 | | nl | 0.48899371069182396 | | da | 0.4711147274206672 | | et | 0.4672131147540984 | | fr | 0.4574290484140233 | | ms | 0.4357638888888889 | | it | 0.4328097731239092 | | sv | 0.42324755989352264 | | sq | 0.4025735294117647 | | ca | 0.3902439024390244 | | de | 0.3879472693032015 | | ro | 0.37560038424591735 | | yo | 0.37439846005774785 | | pl | 0.3172268907563025 | | hr | 0.3114406779661017 | | es | 0.30032292787944026 | | cs | 0.28414096916299564 | | pt | 0.2638731596828992 | | is | 0.26136363636363635 | | fi | 0.2571428571428571 | | hu | 0.2537313432835821 | | lt | 0.18648310387984982 | | sk | 0.18444165621079048 | | tr | 0.18444165621079048 | | az | 0.17721518987341772 | | sl | 0.11924119241192413 | | hi | 0.11444141689373298 | | be | 0.09722222222222222 | | lv | 0.08835904628330996 | | uk | 0.08835904628330996 | | vi | 0.08835904628330996 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Melanie" | | dialogue | "“Ja, hier. Sehen Sie diesen Fleck? Ich dachte, es wäre nur ein Fehler in der Aufnahme. Aber jetzt… jetzt denke ich, es könnte etwas Schlimmeres sein. Ich will nach Hause. Zurück nach Deutschland. Dieser Ort… er ist nicht so friedlich, wie er aussieht.”" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.83248676105047 | | nl | 0.47332653754672105 | | no | 0.4209936496077699 | | da | 0.332759362892811 | | en | 0.3111111111111111 | | pl | 0.2753623188405797 | | ca | 0.2519305019305019 | | fr | 0.2504835589941973 | | is | 0.24390243902439027 | | tl | 0.23982344286414906 | | sl | 0.22770303936223216 | | hu | 0.2071611253196931 | | yo | 0.19730709476954947 | | sk | 0.19647485743908763 | | lv | 0.1935483870967742 | | ms | 0.17946003176283748 | | fi | 0.16979110873058384 | | sv | 0.15760869565217392 | | sq | 0.15161466885604816 | | es | 0.13165266106442577 | | et | 0.12379875635952516 | | it | 0.1203178206583428 | | ro | 0.11781445645987479 | | tr | 0.09988385598141697 | | az | 0.09409701928696668 | | eu | 0.06906906906906907 | | hi | 0.06400966183574879 | | cs | 0.0606060606060606 | | vi | 0.06003638568829593 | | lt | 0.055453991468616695 | | pt | 0.05024509803921568 | | hr | 0.04024767801857585 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“Damn it. Language barrier is killing us. I’m going to have to find someone who speaks German before we lose whatever lead this is. You stay safe, okay? Don’t go out at night alone.”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8201438848920863 | | tl | 0.6428571428571429 | | da | 0.47591436217662797 | | no | 0.404158215010142 | | nl | 0.35932388222464556 | | yo | 0.34467373117679867 | | sv | 0.30184194890077237 | | de | 0.29174201326100063 | | fr | 0.2791411042944785 | | pl | 0.2647058823529412 | | ro | 0.2284963887065003 | | pt | 0.20928667563930015 | | es | 0.2082210242587601 | | ms | 0.17889587700908455 | | ca | 0.17717086834733892 | | it | 0.1707833450952717 | | hu | 0.16370106761565834 | | et | 0.15589080459770116 | | cs | 0.1510115606936416 | | lv | 0.15039768618944324 | | eu | 0.13155949741315595 | | is | 0.1302738712065137 | | lt | 0.12444113263785396 | | sq | 0.11720510894064613 | | sk | 0.1009946442234124 | | sl | 0.0933641975308642 | | hr | 0.08985282726568551 | | az | 0.05622489959839357 | | tr | 0.05622489959839357 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Melanie" | | dialogue | "“Ich verstehe nur, dass Sie besorgt sind. Ich bin es auch. Passen Sie auf sich auf, Herr Detective.”" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8280943025540274 | | ca | 0.4863013698630137 | | nl | 0.4696969696969697 | | en | 0.46098562628336753 | | fr | 0.4570837642192347 | | es | 0.42497261774370204 | | it | 0.3958573072497123 | | pt | 0.39095127610208813 | | no | 0.38596491228070173 | | ro | 0.37200956937799046 | | sv | 0.3667068757539204 | | da | 0.33962264150943394 | | ms | 0.3251928020565552 | | sq | 0.3137254901960784 | | tl | 0.3027888446215139 | | pl | 0.3018617021276596 | | hu | 0.24892703862660948 | | lt | 0.24242424242424243 | | et | 0.2391304347826087 | | is | 0.2009132420091324 | | sk | 0.19106317411402157 | | lv | 0.18604651162790697 | | tr | 0.1435562805872757 | | cs | 0.12060301507537688 | | hr | 0.11317567567567569 | | sl | 0.11317567567567569 | | az | 0.10102739726027396 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 11 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“This is Hunter. Yeah… I’m on my way. Ten minutes.”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8062015503875969 | | tl | 0.644808743169399 | | nl | 0.536376604850214 | | fr | 0.5185185185185186 | | pl | 0.5170876671619613 | | cs | 0.5075757575757576 | | sk | 0.5075757575757576 | | ca | 0.48494453248811414 | | et | 0.477491961414791 | | de | 0.41546762589928055 | | fi | 0.4058500914076782 | | yo | 0.375 | | lt | 0.3271221532091097 | | hr | 0.3229166666666667 | | hu | 0.32150313152400833 | | da | 0.3143459915611814 | | no | 0.30851063829787234 | | sv | 0.3010752688172043 | | sl | 0.2872807017543859 | | it | 0.2857142857142857 | | ro | 0.28414096916299564 | | pt | 0.2793791574279379 | | sq | 0.27293064876957496 | | ms | 0.26636568848758463 | | is | 0.22062350119904073 | | hi | 0.20537897310513448 | | es | 0.1709183673469388 | | tr | 0.15364583333333331 |
| | reliable | true | | passes | true |
|