| 0 | | name | "Selvi" | | dialogue | "..." | | detectedLang | "" | | heavyLang | "" | | scores | | | reliable | false | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Excuse me, miss. I’m Detective Hunter with the Alborn PD. I understand you were taking photographs near the old orchard the night Thomas Reilly disappeared. Mind if I ask you a few questions about what you might have seen?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7891248682030426 | | tl | 0.5753715498938429 | | fr | 0.5169082125603864 | | no | 0.467680608365019 | | da | 0.4470774091627172 | | nl | 0.43593875906527 | | it | 0.41275167785234906 | | sv | 0.40501487462813435 | | de | 0.36363636363636365 | | pt | 0.3551358820819899 | | ro | 0.33774834437086093 | | ca | 0.31873479318734793 | | sq | 0.31873479318734793 | | es | 0.2831541218637993 | | yo | 0.2731048805815161 | | cs | 0.2517370390165687 | | ms | 0.24731182795698922 | | et | 0.24406047516198706 | | pl | 0.22865013774104684 | | sl | 0.2112676056338028 | | sk | 0.2054483541430193 | | fi | 0.1874637260591991 | | hr | 0.1850989522700815 | | hu | 0.18176504967855056 | | tr | 0.17257683215130024 | | is | 0.1681521093285799 | | lt | 0.13952059004302397 | | eu | 0.12989434431323804 | | lv | 0.1277258566978193 | | az | 0.0867579908675799 | | vi | 0.0867579908675799 | | hi | 0.052132701421800945 | | be | 0.047619047619047616 | | uk | 0.0430622009569378 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Selvi" | | dialogue | "क्या? मैं... मैंने कुछ नहीं देखा। बस तस्वीरें लीं। फिर वह आदमी अचानक गायब हो गया। मैं डर गई थी। कृपया, मुझे अंग्रेजी नहीं आती। मैं बहुत परेशान हूँ।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8786407766990292 | | mr | 0.871193038699336 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Hunter" | | dialogue | "..." | | detectedLang | "" | | heavyLang | "" | | scores | | | reliable | false | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मुझे लगता है कि कुछ गलत है यहाँ। हर कोई चुप है। मैं बस अपनी पढ़ाई पूरी करना चाहती हूँ और घर जाना चाहती हूँ।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8799039231385108 | | mr | 0.8710786420283627 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Ma’am, I don’t speak… whatever that is. Hindi? Look, I’m not trying to upset you. If you saw anything unusual that night—anybody who didn’t belong, strange vehicles, lights out in the trees—just nod or write it down. Anything helps." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8019994806543754 | | tl | 0.6279580385459868 | | nl | 0.3587047939444912 | | no | 0.31491464510332434 | | fr | 0.31151241534988716 | | yo | 0.3112014453477868 | | sv | 0.30995475113122173 | | da | 0.30932971014492755 | | et | 0.2873831775700935 | | ca | 0.2793005671077505 | | ms | 0.2647058823529412 | | sq | 0.2629289511841469 | | it | 0.25391389432485323 | | cs | 0.23750000000000002 | | ro | 0.23673673673673673 | | sk | 0.22862923621648965 | | sl | 0.2219387755102041 | | pl | 0.21714579055441477 | | de | 0.20448617631716223 | | hr | 0.18405564472980204 | | lv | 0.1827438370846731 | | is | 0.17344173441734417 | | tr | 0.1675764192139738 | | lt | 0.1671217913708356 | | hu | 0.1265750286368843 | | az | 0.11900635470826113 | | fi | 0.11798727588201273 | | pt | 0.08900836320191158 | | hi | 0.048658764815970056 | | es | 0.048064918851435705 | | be | 0.0438871473354232 | | uk | 0.039672544080604534 | | vi | 0.039672544080604534 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Selvi" | | dialogue | "माफ़ कीजिए। मैं समझ नहीं पा रही हूँ।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8875321336760925 | | mr | 0.8717008797653959 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Hunter" | | dialogue | "..." | | detectedLang | "" | | heavyLang | "" | | scores | | | reliable | false | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Selvi" | | dialogue | "क्या आप मुझे छोड़ देंगे? मैं कुछ नहीं जानती।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8839522546419099 | | mr | 0.8794350671718911 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Hunter" | | dialogue | "All right… this clearly isn’t working. I’ll find someone who can translate. You stay safe, okay?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8233735649102149 | | tl | 0.6625421822272215 | | no | 0.3877551020408163 | | de | 0.3281075027995521 | | da | 0.2831541218637993 | | pt | 0.2762364294330519 | | fr | 0.2727272727272727 | | it | 0.25925925925925924 | | sv | 0.2518703241895262 | | ro | 0.21773142112125163 | | nl | 0.21568627450980393 | | es | 0.2052980132450331 | | ca | 0.20212765957446807 | | et | 0.19678714859437751 | | sq | 0.1935483870967742 | | tr | 0.1891891891891892 | | hr | 0.18699186991869918 | | cs | 0.18588873812754408 | | az | 0.1847826086956522 | | vi | 0.12790697674418602 | | yo | 0.10979228486646886 | | is | 0.10581222056631893 | | pl | 0.1044776119402985 | | eu | 0.10044977511244377 | | lt | 0.10044977511244377 | | lv | 0.10044977511244377 | | sk | 0.09502262443438914 | | ms | 0.08952959028831564 | | sl | 0.08952959028831564 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Selvi" | | dialogue | "..." | | detectedLang | "" | | heavyLang | "" | | scores | | | reliable | false | | passes | true |
|
| 11 | | name | "Hunter" | | dialogue | "This is Hunter… Yeah. I’m on my way." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8185776487663279 | | tl | 0.6782496782496783 | | nl | 0.4703389830508474 | | yo | 0.43820224719101125 | | fr | 0.419953596287703 | | pl | 0.4131455399061033 | | cs | 0.39172749391727496 | | sk | 0.39172749391727496 | | ca | 0.3872549019607844 | | et | 0.3811881188118812 | | hu | 0.3811881188118812 | | fi | 0.375 | | is | 0.2690058479532163 | | de | 0.26035502958579887 | | hr | 0.26035502958579887 | | hi | 0.251497005988024 | | da | 0.24698795180722888 | | no | 0.2378048780487805 | | sv | 0.21875 | | it | 0.20127795527156547 | | pt | 0.20127795527156547 | | ms | 0.19093851132686085 | | ro | 0.19093851132686085 | | sl | 0.19093851132686085 | | sq | 0.19093851132686085 | | tr | 0.19093851132686085 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 12 | | name | "Selvi" | | dialogue | "We’ll talk again soon. With a translator." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8159303882195449 | | nl | 0.5925925925925926 | | tl | 0.5801526717557252 | | ro | 0.5217391304347826 | | pt | 0.5053956834532374 | | ms | 0.4869402985074627 | | pl | 0.46808510638297873 | | hr | 0.461839530332681 | | sq | 0.4433198380566802 | | ca | 0.434156378600823 | | sl | 0.43298969072164945 | | es | 0.4318181818181818 | | de | 0.4222689075630252 | | fr | 0.41737288135593226 | | da | 0.416135881104034 | | no | 0.4136460554371002 | | sk | 0.4123931623931624 | | cs | 0.40987124463519314 | | it | 0.40604751619870405 | | et | 0.39956331877729256 | | sv | 0.39956331877729256 | | vi | 0.3648960739030023 | | hu | 0.36194895591647336 | | lt | 0.3514150943396226 | | tr | 0.3373493975903614 | | eu | 0.3325242718446602 | | lv | 0.3325242718446602 | | az | 0.3193069306930693 | | yo | 0.30203045685279184 | | ja | 0.26666666666666666 | | is | 0.21428571428571427 | | fi | 0.1863905325443787 |
| | reliable | true | | passes | false |
|
| 13 | | name | "Selvi" | | dialogue | "यह जगह सुरक्षित नहीं है..." | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8825867052023122 | | mr | 0.8772658610271903 |
| | reliable | true | | passes | true |
|