Run: 2026-05-20-01KS25ZJAQGJV1ATZREH5DGTX6

**Setting:** *The Cozy Crumb Café, Alborn, Minnesota. The air smells of cinnamon and freshly baked apple pies. Marie sits at a corner table, staring intently at the digital screen of her camera, her brow furrowed in deep distress.* **Hunter:** "Excuse me. Mind if I take a seat?" **Marie:** *"Oh! Excusez-moi... vous m'avez fait peur."* **Hunter:** "The name’s Detective Hunter. I'm with the local PD. I’m asking around about what happened down by the old apple orchard yesterday evening. A young man went missing around dusk. Did you happen to see anything unusual while you were out taking photos?" **Marie:** *"L'orchard? Oui, j'y étais pour le coucher du soleil. C'était horrible... Je n'arrive toujours pas à y croire. J'ai vu une silhouette près des arbres, et puis... plus rien. Juste un cri étouffé."* **Hunter:** "Uh... look, sorry, ma'am. I don't speak... whatever language that is. French? English, please. Do you speak English?" **Marie:** *"Je ne comprends pas... l'Anglais, non. Mais regardez, s’il vous plaît. Regardez mon appareil photo. Quelque chose ne va pas du tout dans cette ville. Les gens disparaissent, n'est-ce pas ?"* **Hunter:** "Right. No English. Great. Look at your camera? Is there something on there? Did you take a picture of the suspect?" **Marie:** *"Je tremble encore. J'ai croisé son regard à travers l'objectif. Ses yeux... ils étaient si froids. J'ai eu si peur que j'ai couru jusqu'ici sans m'arrêter."* **Hunter:** "Slow down, slow down. *Doo-cem-ent?* Is that how you say it? Just show me the screen. Point at what you're talking about." **Marie:** *"Là, regardez cette image. Derrière les pommiers. Vous voyez cette ombre ? Ce n'est pas naturel. Qu'est-ce qui se passe ici ?"* **Hunter:** "That's just a shadow, miss. Or... wait. Keep it still. Is that a boot print in the mud next to the fence?" **Marie:** *"Il est revenu sur ses pas... Oh mon Dieu, et s'il m'a suivie ?"* **Hunter:** "I wish I knew what you were saying, lady. You look like you've seen a ghost. Let me write down my number, maybe you have a translation app or—" *(Hunter's heavy-duty police radio chirps loudly, followed by his cell phone buzzing violently in his pocket. He sighs and pulls it out, checking the caller ID.)* **Hunter:** "Hunter here. ... What? Where? The old mill? No, don't touch anything, I'm on my way." **Marie:** *"Vous devez partir ? S'il vous plaît, ne me laissez pas seule ici. Je ne me sens pas en sécurité."* **Hunter:** "Look, I have to go. Duty calls. An emergency. *Partir*. Me. Go." **Marie:** *"S'il vous plaît... faites attention. Le danger est tout près."* **Hunter:** "Keep your head down, miss. And keep that camera safe. I'll find someone at the station who can translate this."