| 0 | | name | "Selvi" | | dialogue | "अरे नहीं... ये तो बहुत ही भयानक है। मैंने जो देखा, मैं उसे भूल नहीं पा रही हूँ।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8836983911610777 | | mr | 0.8787388843977365 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Excuse me, ma'am? Do you mind if I have a seat? I'm Detective Hunter, with the local PD. I noticed you've been taking photos around town, and I wanted to ask if you were near the old orchards yesterday afternoon." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7884062599808368 | | tl | 0.5883814849332091 | | pt | 0.4582992641046607 | | fr | 0.4479166666666667 | | no | 0.4087460954930835 | | da | 0.3988203266787659 | | it | 0.3902439024390244 | | ro | 0.38770794824399263 | | es | 0.38657407407407407 | | sq | 0.3681449690033381 | | nl | 0.3663318986131038 | | ca | 0.3660287081339713 | | sk | 0.3414512922465209 | | cs | 0.3294534412955466 | | yo | 0.3212090163934426 | | sl | 0.3173621844410098 | | pl | 0.3170103092783505 | | sv | 0.3070083682008369 | | hr | 0.29483767961681745 | | de | 0.25977653631284914 | | lv | 0.2514124293785311 | | et | 0.22287390029325513 | | ms | 0.2145820983995258 | | lt | 0.1989117291414752 | | hu | 0.19009779951100245 | | tr | 0.18058132343846628 | | vi | 0.15551306564690887 | | fi | 0.14128321451717435 | | is | 0.13624511082138202 | | az | 0.09122085048010975 | | hi | 0.05492154065620542 | | be | 0.05017921146953405 | | eu | 0.05017921146953405 | | uk | 0.045389048991354465 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मैंने कल शाम को नदी के पास कुछ तस्वीरें खींची थीं। वहाँ पेड़ बहुत सुंदर थे, लेकिन फिर मैंने... मैंने पुलिस को देखा। वहाँ क्या हुआ था? क्या वह गायब हुआ आदमी सचमुच..." | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8811180700533519 | | mr | 0.8799906334152909 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Slow down, slow down. I don't speak... is that Hindi? Look, I just need to know if you saw anyone unusual near the red barn. A tall guy, wearing a blue jacket? Did you happen to catch him on your camera?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7958257713248639 | | tl | 0.6300559026635975 | | sv | 0.49324324324324326 | | da | 0.40476190476190477 | | no | 0.3935309973045822 | | et | 0.3902439024390244 | | yo | 0.3644067796610169 | | nl | 0.3508366993652625 | | it | 0.3382352941176471 | | ms | 0.33234421364985167 | | ca | 0.32915921288014316 | | hr | 0.3202416918429003 | | cs | 0.31652490886998785 | | fr | 0.2951127819548872 | | hu | 0.2951127819548872 | | pl | 0.2857142857142857 | | sk | 0.2666232073011734 | | is | 0.2647058823529412 | | es | 0.2584047462096243 | | ro | 0.25595238095238093 | | de | 0.2549668874172185 | | sq | 0.24799465240641713 | | sl | 0.20269312544294826 | | lv | 0.1847826086956522 | | lt | 0.1812227074235808 | | pt | 0.16169895678092397 | | fi | 0.1591928251121076 | | hi | 0.12587412587412586 | | tr | 0.11556603773584906 | | az | 0.10572337042925278 | | vi | 0.10572337042925278 | | be | 0.058577405857740586 | | eu | 0.058577405857740586 | | uk | 0.05303030303030303 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मुझे अंग्रेजी समझ नहीं आ रही है। आप क्या पूछ रहे हैं? इस कैमरे में... इस कैमरे में कुछ ऐसी तस्वीरें हैं जो शायद आपके काम आ सकती हैं। पर मुझे बहुत डर लग रहा है। Alborn जगह तो शांत होनी चाहिए थी, फिर ऐसा क्यों हुआ?" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8744957418198117 | | mr | 0.8659003831417624 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Right. You're pointing at the camera. Did you take a picture of something you shouldn't have? Show me. Just let me see the screen." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8145572554473807 | | tl | 0.682665608885363 | | no | 0.47950553025374104 | | nl | 0.4715984147952444 | | da | 0.46631087391594395 | | fr | 0.4497936726272352 | | it | 0.42528735632183906 | | ro | 0.3930197268588771 | | es | 0.37791601866251945 | | yo | 0.37694704049844235 | | ms | 0.36808846761453395 | | pt | 0.36 | | de | 0.35846030473135526 | | sl | 0.3553585817888799 | | et | 0.34959349593495936 | | sv | 0.3360995850622407 | | sq | 0.31565440547476475 | | cs | 0.28698752228163993 | | ca | 0.2825112107623318 | | hr | 0.24882629107981222 | | is | 0.2300288739172281 | | fi | 0.2172211350293542 | | pl | 0.19759277833500502 | | lt | 0.17355371900826447 | | hu | 0.16317991631799164 | | sk | 0.13978494623655913 | | tr | 0.08779931584948689 | | az | 0.08045977011494253 | | eu | 0.08045977011494253 | | lv | 0.08045977011494253 | | vi | 0.08045977011494253 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Selvi" | | dialogue | "नहीं, मैं आपको अपना कैमरा ऐसे ही नहीं दे सकती। यह बहुत महंगा है और मेरी पढ़ाई का हिस्सा है। पर पुलिस वाले साहब, क्या यहाँ सचमुच लोग गायब हो रहे हैं? मुझे अपने घर वापस जाना है।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.87884834663626 | | mr | 0.8696585565324064 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I’m not trying to take your camera, ma'am. Look at my hands. I just want to look. Look. See? Look." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.800531914893617 | | tl | 0.675925925925926 | | da | 0.5329181494661922 | | no | 0.5253164556962026 | | sv | 0.4892996108949417 | | pl | 0.4491080797481637 | | nl | 0.4230769230769231 | | et | 0.38953488372093026 | | cs | 0.38016528925619836 | | ca | 0.37648456057007124 | | ro | 0.375 | | sk | 0.3558282208588957 | | it | 0.34210526315789475 | | hr | 0.3269230769230769 | | de | 0.31994818652849744 | | is | 0.31994818652849744 | | fr | 0.3 | | yo | 0.29906542056074764 | | sl | 0.27486187845303867 | | lv | 0.2605633802816902 | | lt | 0.24132947976878616 | | ms | 0.2222222222222222 | | tr | 0.21991084695393756 | | sq | 0.2033383915022762 | | eu | 0.17711598746081506 | | es | 0.15865384615384615 | | be | 0.11764705882352942 | | hu | 0.11317567567567569 | | az | 0.10714285714285714 | | uk | 0.10714285714285714 | | vi | 0.10714285714285714 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Selvi" | | dialogue | "आप परेशान क्यों हो रहे हैं? मैं तो बस आपकी मदद करना चाहती हूँ, लेकिन भाषा ही समझ नहीं आ रही। हे भगवान, मैं किससे बात करूँ?" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8804943453421943 | | mr | 0.8729863692688972 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Okay, this is going nowhere. Let me get a translation app on my phone—" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8057498057498058 | | tl | 0.6136012364760433 | | fr | 0.602543720190779 | | de | 0.5519713261648745 | | nl | 0.5503597122302158 | | da | 0.500998003992016 | | yo | 0.49238578680203043 | | cs | 0.4813278008298755 | | sq | 0.46808510638297873 | | et | 0.42594718714121704 | | fi | 0.42528735632183906 | | sk | 0.414519906323185 | | pl | 0.41245593419506466 | | sl | 0.40617577197149646 | | sv | 0.39759036144578314 | | es | 0.3834771886559803 | | ca | 0.38271604938271603 | | hu | 0.38271604938271603 | | pt | 0.3811881188118812 | | no | 0.3757802746566792 | | vi | 0.3678887484197219 | | it | 0.34895833333333337 | | is | 0.34810951760104303 | | hr | 0.34469200524246396 | | ro | 0.30747922437673125 | | tr | 0.29577464788732394 | | ms | 0.2917847025495751 | | lt | 0.2295839753466872 | | eu | 0.21507064364207218 | | lv | 0.21507064364207218 | | az | 0.20508744038155804 | | hi | 0.14383561643835618 | | zh | 0.1334488734835355 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Hunter here. ... What? Where? No, don't touch the perimeter, I'm on my way." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8140900195694717 | | tl | 0.4973544973544973 | | sq | 0.48814655172413796 | | no | 0.47802197802197804 | | fr | 0.4762954796030871 | | ca | 0.43317422434367536 | | pt | 0.40624999999999994 | | sk | 0.40176322418136023 | | da | 0.391025641025641 | | sv | 0.391025641025641 | | nl | 0.38391699092088194 | | ms | 0.3790849673202614 | | et | 0.3658210947930574 | | es | 0.3606998654104979 | | tr | 0.35983827493261455 | | pl | 0.3457300275482094 | | hr | 0.343015214384509 | | de | 0.34119278779472956 | | fi | 0.31654676258992803 | | it | 0.3115942028985507 | | lv | 0.2857142857142857 | | yo | 0.2770167427701674 | | cs | 0.2531446540880503 | | ro | 0.2238562091503268 | | sl | 0.20168067226890754 | | hi | 0.15026833631484796 | | lt | 0.11048689138576778 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 11 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I have to go. Duty calls. But don't leave Alborn anytime soon, okay? We're going to need to finish this conversation. Stay safe." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.800548491647968 | | tl | 0.5180722891566265 | | fr | 0.4528043775649795 | | da | 0.44751381215469616 | | it | 0.3635640413683373 | | yo | 0.3635640413683373 | | de | 0.35275080906148865 | | ca | 0.33554817275747506 | | no | 0.33388842631140714 | | sv | 0.32829554995801846 | | pl | 0.31565440547476475 | | ro | 0.28825622775800713 | | sq | 0.2694063926940639 | | es | 0.2523364485981308 | | hr | 0.24170616113744076 | | lv | 0.2366412213740458 | | lt | 0.2300288739172281 | | nl | 0.2300288739172281 | | cs | 0.2277992277992278 | | sk | 0.20318725099601595 | | et | 0.20159680638722555 | | pt | 0.18283963227783454 | | tr | 0.15254237288135594 | | az | 0.13606911447084233 | | is | 0.13232104121475055 | | sl | 0.13137893593919653 | | ja | 0.1111111111111111 | | fi | 0.09297052154195011 | | zh | 0.08779931584948689 | | be | 0.08045977011494253 | | ms | 0.08045977011494253 | | hu | 0.07727797001153403 | | uk | 0.07300115874855156 | | vi | 0.07300115874855156 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 12 | | name | "Selvi" | | dialogue | "अरे, आप जा रहे हैं? बिना तस्वीरें देखे? अजीब पुलिस वाले हैं यहाँ के..." | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8855949064862714 | | mr | 0.883177570093458 |
| | reliable | true | | passes | true |
|