Run: 2026-05-22-01KS86KA2EP4HB81YG8QKVN900

Hunter: "Excuse me. Detective Hunter, Alborn PD. I'm investigating the disappearance near the apple orchards last night. The cafe owner said you were out by the old cider mill taking pictures. Did you see anything unusual?" Marie: "[Looking up from her camera, visibly shaken] Oh, mon Dieu... oui, c'était horrible. Les ombres dans les pommiers, je vous jure, il y avait quelqu'un. Mais quand j'ai déclenché l'appareil, il avait disparu dans la brume." Hunter: "[Frowning, looking thoroughly confused] Right. Do you speak English? I need you to slow down. Who disappeared into the mist?" Marie: "Pardon ? Je ne comprends pas un mot. Vous êtes de la police ? Je peux vous montrer les photos, mais je ne fais que des paysages, d'habitude. Regardez, là, près de la clôture en bois." Hunter: "Look, I don't know what you're saying. English? Do you understand English? The cider mill. Last night. Did you see a man?" Marie: "Le moulin à cidre ? Oui, j'y étais pour la lumière du crépuscule. Mais pourquoi me parlez-vous sur ce ton ? Vous me faites peur. Je suis juste une étudiante en échange universitaire." Hunter: "[Sighs, softening his gruff voice slightly] I'm not trying to scare you, ma'am. I just need facts. Can I see the camera? Hand me the camera, please." Marie: "[Pulling the camera tightly to her chest] Non, ne touchez pas ! C'est mon appareil, il est très fragile et l'objectif est neuf. Attendez, je vais vous montrer l'écran. Vous voyez ? Cette silhouette, derrière les caisses de pommes." Hunter: "[Leaning in to look at the screen] Okay, okay, I see it. That's just a shadow... wait. Is that a person? Is that the missing guy? Point to him. Where is he looking?" Marie: "[Tapping the screen with a trembling finger] Oui, c'est ça ! Je ne sais pas qui c'est, mais il court. Il court vers la forêt de pins. Je vous le dis, il fuyait quelque chose de terrible !" Hunter: "He's running. Okay, running towards the pines. Did he have a jacket? What color? Red? Blue?" [Points to his own jacket] Marie: "Je... je ne sais pas de quoi vous parlez. Les couleurs ? C'était le crépuscule, tout était gris et violet. S'il vous plaît, appelez quelqu'un qui parle français, c'est ma langue maternelle, je ne parle pas anglais !" Hunter: "French? You're speaking French? Damn it. Okay, look. Keep the camera safe. Don't delete those pictures. Do not delete them." [Mimes pressing a button and shaking his head firmly] Marie: "Ne pas effacer ? Bien sûr que non, ce sont mes paysages ! Mais vous devez faire quelque chose, ce pauvre homme... il avait l'air si effrayé." Hunter: "[His phone buzzes loudly on the table, he answers it immediately] Hunter here... What? They found an abandoned sedan near Route 33? I'm on my way. Secure the perimeter." [Hangs up and stands] "Look, I gotta go. Stay right here. I'll dispatch an officer who speaks French. Don't leave the cafe." Marie: "Mais attendez ! Où allez-vous ? Et pour l'homme sur la photo ? Oh, c'est complètement inutile..."