Run: 2026-05-31-01KSYXE99K73B3X1HVRJCFFNSP

Selvi: "(scrolling through her camera, murmuring to herself) ये तस्वीरें... मैंने कुछ देखा था उस रात, पर समझ नहीं पाई।" Hunter: "Excuse me, miss. Mind if I sit? I'm Detective Hunter. I'm looking into what happened by the old mill two nights ago — folks said you were out there taking pictures." Selvi: "(looking up, startled, clutching the camera to her chest) मैं... मुझे कुछ नहीं पता। मैं बस फोटो खींच रही थी, बस। वहाँ कुछ गड़बड़ थी, सच में।" Hunter: "I... okay. I don't understand a word of that. The mill? You were near the mill?" (gestures vaguely toward the window) Selvi: "(nodding urgently, eyes wide) हाँ, हाँ! वहीं! देखिए— (she fumbles with the camera, turning the screen toward him) मैंने देखा कोई आदमी, अंधेरे में, और फिर वो... गायब हो गया।" Hunter: "(leaning in, squinting at the screen) That's... a photo of the riverbank. Is that — wait, is there someone in the background here? Can you — can you show me again?" Selvi: "(voice trembling) मुझे डर लग रहा है। मैं किसी को बता नहीं सकती क्योंकि कोई मेरी भाषा नहीं समझता। प्लीज़, आप समझिए।" Hunter: "Hey — hey, it's alright. You're shaking. Whatever you saw, I believe you. We're gonna figure this out, okay? Slow down." Selvi: "(taking a shaky breath, pointing at the image, then at her own eyes) मैंने अपनी आँखों से देखा। यह सच है।" Hunter: "Your eyes — you saw it yourself. Got it. I think I'm starting to follow. We need to get you someone who speaks Hindi, then you and me, we'll—" (Hunter's phone buzzes loudly. He glances at it, jaw tightening.) Hunter: "Dispatch. Sorry — I have to take this. (standing, sliding a card across the table) That's my number. Don't go anywhere near that mill again, you understand? Stay safe." Selvi: "(holding the card, looking helpless) रुकिए— आप जा रहे हैं? पर मेरी बात अभी ख़त्म नहीं हुई..." Hunter: "(already half-turned, phone to his ear) I'll be back. I promise. Don't move." (mutters as he walks off) "...what in the world did she just show me?"