Run: 2026-05-31-01KSYXNJXXVCPVMH8TN6N3XV2W

Selvi: *(murmuring to herself, scrolling through photos)* "यह नहीं हो सकता... मैंने यह सब कैमरे में देखा..." *(This can't be... I saw all of this on my camera...)* Hunter: "Excuse me, miss. Mind if I sit for a second? I'm Detective Hunter, Alborn PD. I'd like to ask you a few questions." Selvi: *(looking up, startled, clutching her camera)* "क्या? आप... आप पुलिस से हैं?" *(What? You... you're from the police?)* Hunter: "...I'm sorry, I didn't catch that. Do you speak English?" Selvi: "नहीं... नहीं, मुझे अंग्रेज़ी नहीं आती। पर कुछ बहुत बुरा हुआ है, मैंने देखा—" *(No... no, I don't know English. But something terrible happened, I saw it—)* Hunter: *(rubbing the back of his neck)* "Okay. Okay, you don't speak English. Great. Listen—were you near the old mill last night? The mill?" *(gesturing vaguely)* Selvi: *(eyes widening, voice trembling)* "मिल? हाँ, मैं वहाँ थी! मैं तस्वीरें ले रही थी और फिर मैंने एक आदमी को देखा—वह गायब हो गया!" *(The mill? Yes, I was there! I was taking pictures and then I saw a man—he just vanished!)* Hunter: "Whoa, slow down. You're getting worked up. I can't—" *(sighs)* "I have no idea what you're saying, but you look like you saw a ghost." Selvi: *(holding the camera out to him, hands shaking)* "देखिए! इस तस्वीर में! यहाँ देखिए, यह आदमी—और अगली तस्वीर में कोई नहीं है!" *(Look! In this photo! Look here, this man—and in the next photo there's no one!)* Hunter: *(leaning in, squinting at the screen)* "Wait. This photo... that's him. That's one of the missing men. And the next shot—he's just... gone." *(quietly)* "Where did you take this? When?" Selvi: "कल रात... कल रात, मिल के पास।" *(Last night... last night, near the mill.)* *(tearing up)* "मुझे डर लग रहा है। मैं समझाना चाहती हूँ, पर आप समझते नहीं।" *(I'm scared. I want to explain, but you don't understand.)* Hunter: "Hey—hey, it's alright. You're safe. Whatever you saw, I'm gonna figure it out, okay? I just need you to stay calm." Selvi: *(nodding slowly, wiping her eyes)* "ठीक है... ठीक है।" *(Okay... okay.)* Hunter: *(his phone buzzes; he glances at it)* "Dispatch. Hold on." *(answering)* "Hunter. ...What? When? ...Yeah, I'm on my way. Two minutes." *(hangs up, stands)* Selvi: "आप जा रहे हैं?" *(You're leaving?)* Hunter: *(pointing at her camera, then at himself)* "Don't go anywhere. This—" *(taps the camera)* "—I need this. Stay. Right here. I'll be back." *(pauses)* "I'll find someone who speaks Hindi. I promise." Selvi: *(softly, watching him go)* "जल्दी आइएगा... कृपया।" *(Come back soon... please.)*