Run: 2026-06-24-01KVX3DC0620DSHFGY761XMDW5

# Voice Sheet — Cafe Scene **Maria:** *looks up from her camera, startled* **Hunter:** "Excuse me, ma'am. I'm Detective Hunter with the Alborn Police Department. I'd like to ask you a few questions about what happened at the orchard the other night." **Maria:** "Oh... lo siento, no entiendo. ¿Usted habla español?" **Hunter:** "I'm sorry, I don't understand. Do you speak English?" **Maria:** *shaking slightly* "No... no inglés. Lo siento. Yo estaba... yo estaba allí. Esa noche. Vi algo... algo terrible." *she gestures toward her camera* "Las fotos... las fotos lo muestran. Algo... algo no estaba bien. Una sombra. No sé cómo explicarlo." **Hunter:** *furrows his brow* "Ma'am, I really need you to slow down. I don't speak Spanish. Can you show me what you're talking about?" **Maria:** *clutches the camera to her chest, eyes wide* "No. No puedo. Da miedo. Mire..." *she points to the camera screen, then to the window, then makes a gesture of someone disappearing* "Desapareció. Justo... así. Una persona. Gone." **Hunter:** "Disappeared? Is that what you're saying?" **Maria:** *nods frantically* "¡Sí! ¡Sí! Desapareció. En el huerto. El huerto de manzanas. Había... había niebla, y luego... nada. Solo... solo el grito." **Hunter:** "The apple orchard. A scream. Okay, I'm getting bits of this." *pulls out his phone and opens a translation app* "Can you... can you say that again, slowly?" **Maria:** *takes a deep breath, voice trembling* "Estaba tomando fotos. La niebla era hermosa, ¿sabe? Perfecta para fotografía. Y entonces... escuché un grito. Vi a alguien... cerca de los árboles. Y luego la niebla lo... lo tragó. Se fue. Desapareció." **Hunter:** *reading the rough translation on his phone, expression darkening* "The fog swallowed them. You saw someone vanish into the fog." **Maria:** *nods, tears forming* "Sí. Exactamente. No podía creerlo. Pensé... pensé que era mi imaginación. Pero mis fotos..." *she hesitates, then slowly turns the camera toward him* "Mire. Mire la última foto." **Hunter:** *leans in to look, eyes narrowing* "What the hell is that? That shape in the back... that's not a tree." **Maria:** "No sé qué es. No lo sé. Pero da miedo. Tengo miedo." *she wraps her arms around herself* "¿Usted me cree? ¿Me cree?" **Hunter:** "I believe you, ma'am. I believe you." *pauses* "Do you have somewhere to stay? Somewhere safe?" **Maria:** "Estoy en la residencia estudiantil. Pero no quiero estar sola. No después de... no después de ver eso." **Hunter:** "Okay. I'm going to find someone who speaks Spanish. We need to have a proper conversation, you understand? This is important." **Maria:** "Sí. Sí, entiendo. Por favor... encuentre a alguien. Necesito contar todo. Necesito que alguien entienda." **Hunter:** *nods, then his phone rings* "Hold on." *answers* "Hunter here. ...When? ...How many? ...I'm on my way." *hangs up and looks at Maria* "I have to go. Don't leave town. Don't delete those photos. Can you understand that?" **Maria:** *sensing the urgency in his voice* "¿Qué pasó? ¿Otro... otro desaparecido?" **Hunter:** "Just... stay here. Stay safe. I'll be back." **Maria:** *watches him rush out, whispering to herself* "Dios mío. Otro más. Otro más..." --- *[End of Voice Sheet]*