Run: 2026-07-01-01KWE96M48NS09FFH6RJ4VNXX4

# Voice Sheet: Café Scene, Alborn, MN **Selvi:** *(scrolling through photos on her camera, murmuring to herself)* "यह तस्वीर... यह वहीं की है जहाँ वो आखिरी बार देखी गई थी।" **Hunter:** *(approaching the table, notepad in hand)* "Excuse me, miss. Detective Hunter, local PD. Mind if I sit down for a minute? I'm asking around about what happened out by the orchard two nights ago." **Selvi:** *(looking up, startled, gripping her camera tightly)* "मुझे... मुझे नहीं पता आप क्या पूछ रहे हैं। मैं बहुत डर गई थी।" **Hunter:** *(pausing, brow furrowing)* "I'm sorry — I didn't catch that. Do you speak English?" **Selvi:** *(shaking her head, voice trembling)* "नहीं, नहीं। मुझे अंग्रेज़ी नहीं आती। लेकिन... मैंने कुछ देखा था। कुछ बहुत अजीब।" **Hunter:** *(leaning forward, trying to piece it together)* "Okay — okay, take it easy. I don't understand a word, but you look shaken up. You were out at the orchard, weren't you? I saw you in some of the festival photos from that night." **Selvi:** *(pointing at the camera screen, hands shaking slightly)* "यह देखिए... यह तस्वीर उसी रात की है। यहाँ, इस पेड़ के पास, कोई खड़ा था। पर जब मैंने दोबारा देखा, वहाँ कोई नहीं था।" **Hunter:** *(squinting at the screen, though he can't understand her words)* "You keep pointing at this shot. There something in it? A person? Look, I know you can't understand me, but if there's something on that camera, it could help the case." **Selvi:** *(nodding emphatically, though clearly not understanding him either, tapping the photo)* "हाँ, हाँ! यहीं! यह बहुत डरावना था। मुझे लगा शायद कोई भूत हो, पर... शायद कोई सच में था वहाँ।" **Hunter:** *(sighing, rubbing his temple)* "We really need a translator in this town. All right — hang onto that camera. Don't delete anything, you hear? *(gestures broadly, miming a "stop" motion)* Nothing. Deleted. Okay?" **Selvi:** *(catching his gesture, nodding slowly, still uneasy)* "ठीक है... मैं कुछ नहीं मिटाऊँगी। पर मुझे डर लग रहा है।" *(Hunter's phone rings sharply. He glances at the screen, jaw tightening.)* **Hunter:** "Hunter. ... Where? ... Alright, I'm on my way." *(pocketing the phone, standing quickly)* "I've gotta go. Listen — stay right here in town, don't go wandering off anywhere alone. I'll find someone who can translate, and we'll sort this out properly. Okay?" **Selvi:** *(watching him rush off, clutching her camera to her chest, whispering)* "भगवान करे सब ठीक हो जाए..."