Run: 2026-07-07-01KWZ4X1PBERQMFPSJK1B6EYTA

Marie: *looks up from her camera, startled* "Oh... bonjour?" Hunter: "Ma'am, I'm Detective Hunter with the Alborn County Sheriff's Office. I'd like to ask you a few questions about the night of October 3rd." Marie: "Le 3 octobre ? Je... je ne comprends pas bien. Qu'est-ce qui s'est passé ce soir-là ? J'étais terrifiée, vous savez. Il y avait cet homme près du verger, et il... il a disparu. Juste comme ça. Devant mes yeux." Hunter: "I... ma'am, I don't speak French. Do you speak any English at all?" Marie: *shakes her head, trembling slightly* "Non, je suis désolée. Je suis ici pour mes études. Je n'ai pas encore appris l'anglais. Mais cette nuit... *voice breaks* ...cette nuit-là, j'ai vu quelque chose d'horrible. Quelqu'un a disparu. Je l'ai vu de mes propres yeux, près des pommiers. S'il vous plaît, vous devez me comprendre..." Hunter: *frustrated, pulls out his phone and opens a translation app* "Okay, let me try this. Can you... just point? Show me?" Marie: *points to her camera, then gestures toward the window facing east* "Les photos. J'ai des photos. L'homme... il marchait, et puis... *makes a vanishing gesture with her hands* ...plus rien. Rien du tout. Comme s'il avait été effacé de la réalité." Hunter: *watching her gestures carefully* "You saw something? At the orchard?" Marie: *nods vigorously, eyes wide* "Oui ! L'orchard ! Les pommes ! Vous comprenez ? Il y avait un homme, et il a... *struggles for words* ...disparu. Disparu." Hunter: "Disparu... disappeared?" Marie: "Oui ! Disparu ! Oh mon Dieu, c'était si étrange. Il faisait froid, et il y avait cette brume, et puis... plus rien. Juste... le silence." Hunter: *phone buzzes - he glances at the screen* "Ma'am, I need you to stay in town. Don't leave Alborn. Can you understand that?" Marie: "Ne pas partir ? Mais mes études... *looks distressed* ...je ne comprends pas pourquoi cela arrive. C'est une petite ville, non ? Pourquoi les gens disparaissent-ils ici ?" Hunter: *answering his phone* "Hunter here. ...What? ...When? ...I'm on my way." Marie: *watches him stand, speaking urgently* "Monsieur, attendez ! S'il vous plaît, j'ai besoin de parler à quelqu'un. J'ai peur. Les photos dans mon appareil... elles montrent quelque chose d'étrange. Quelque chose que je ne peux pas expliquer. Ne me laissez pas seule avec ça..." Hunter: "Ma'am - Marie - I'll be back. Just... stay here. Don't leave. *points to the cafe table* Here. Stay." Marie: *tears forming* "Je reste. Mais s'il vous plaît, revenez vite. Il y a quelque chose de très mal dans cette ville. Quelque chose de très, très mal." Hunter: *pauses at the door, looks back at her with a grim expression* "I know. *steps out into the cold October afternoon*