Run: 2026-07-09-01KX405Y84W4021JX1F2CFZ7QM

Melanie: „Entschuldigung … ich kann Ihnen nicht helfen. Ich verstehe Sie nicht.“ Hunter: “Melanie?” Melanie: „Ja. Melanie.“ Hunter: “Good. Melanie. I’m Detective Hunter. I need to ask you about what happened near the orchard last night.” Melanie: „Der Obstgarten? Ja … ich war dort. Ich habe fotografiert.“ Hunter: “You were at the orchard?” Melanie: „Ja. Es war wunderschön—der Nebel zwischen den Apfelbäumen. Aber dann habe ich diesen Mann gesehen.“ Hunter: “What man?” Melanie: „Ein großer Mann. Dunkle Jacke. Er ist der Frau gefolgt.“ Hunter: “A woman? The missing woman?” Melanie: „Ich weiß nicht, ob sie vermisst wird. Sie hatte einen roten Schal. Sie war sehr verängstigt.“ Hunter: “Did you see where they went?” Melanie: „Dorthin.“ Hunter: “Which way?” Melanie: „Zum alten Lagerhaus. Hinter den Bäumen.“ Hunter: “The warehouse?” Melanie: „Ja, das Lagerhaus. Ich wollte ihnen folgen, aber … nein. Ich konnte nicht.“ Hunter: “Why not?” Melanie: „Weil ich etwas gehört habe. Einen Schrei. Dann war alles still.“ Hunter: “You heard a scream?” Melanie: „Ja! Ich habe die Polizei gerufen, aber niemand hat mich verstanden.“ Hunter: “You called the police?” Melanie: „Ja, aber ich konnte nicht erklären, was passiert ist.“ Hunter: “Do you have anything that might help me?” Melanie: „Meine Kamera. Sehen Sie.“ Hunter: “Pictures?” Melanie: „Ja. Diese hier. Und diese.“ Hunter: “Wait. Go back.” Melanie: „Was?“ Hunter: “The picture before that. The one with the truck.” Melanie: „Der Lastwagen?“ Hunter: “Yes. The truck. Can you zoom in?” Melanie: „Ich verstehe nicht.“ Hunter: “Zoom. Make it bigger.” Melanie: „Größer? So?“ Hunter: “That’s it.” Melanie: „Kennen Sie ihn?“ Hunter: “I don’t know yet. But this could be important.” Melanie: „Was bedeutet das?“ Hunter: “I need to take this camera with me.” Melanie: „Nein! Das ist meine Kamera.“ Hunter: “I’m not taking it. I just need copies of the photographs.” Melanie: „Kopien?“ Hunter: “Copies. I’ll bring it back.” Melanie: „Sie versprechen es?“ Hunter: “I promise.” Melanie: „Gut. Aber bitte vorsichtig. Die Bilder sind sehr wichtig.“ Hunter: “I agree.” Melanie: „Sie verstehen mich?“ Hunter: “Not a word.” Melanie: „Das dachte ich mir.“ Hunter: “What?” Melanie: „Nichts.“ Hunter: “Hold on.” Melanie: „Was ist los?“ Hunter: “Hunter speaking.” Melanie: „Wer ist das?“ Hunter: “The sheriff? What happened?” Melanie: „Ist alles in Ordnung?“ Hunter: “Where? At the north trail?” Melanie: „Sie müssen gehen?“ Hunter: “Yes. I have to leave.” Melanie: „Und meine Kamera?“ Hunter: “Keep it with you. Don’t show these pictures to anyone.” Melanie: „Warum? Was passiert?“ Hunter: “I’ll come back.” Melanie: „Wann?“ Hunter: “Soon.” Melanie: „Bitte kommen Sie zurück.“ Hunter: “I will.” Melanie: „Herr Detective?“ Hunter: “Yes?” Melanie: „Der Mann mit der dunklen Jacke … er hat mich gesehen.“ Hunter: “What?” Melanie: „Er hat mich gesehen.“ Hunter: “Stay here. Lock the door. Don’t leave until I return.” Melanie: „Ich verstehe Sie nicht!“ Hunter: “Just stay here!” Melanie: „Warten Sie!“