Run: 2026-07-09-01KX40BM8ZCPY2ZBXQJY3T7NZA

Selvi: “आप यहाँ क्यों आए हैं? क्या हुआ? मैंने कुछ गलत नहीं किया।” Hunter: “I’m not here to accuse you of anything. I need to ask about the apple festival.” Selvi: “मुझे समझ नहीं आ रहा। कृपया धीरे बोलिए।” Hunter: “The festival. Yesterday afternoon. You were near the north orchard, weren’t you?” Selvi: “हाँ… मैं तस्वीरें ले रही थी। बहुत सुंदर रोशनी थी।” Hunter: “I don’t understand you.” Selvi: “आप मेरी बात क्यों नहीं समझते? मैंने जो देखा, वह बताना चाहती हूँ।” Hunter: “What did you see?” Selvi: “एक आदमी… और एक लड़की। वे पेड़ों के पीछे जा रहे थे। लड़की डरी हुई थी।” Hunter: “A man and a girl?” Selvi: “हाँ। लड़की बार-बार पीछे देख रही थी। फिर वे गायब हो गए।” Hunter: “Gave up? Or disappeared?” Selvi: “गायब… जैसे हवा में घुल गए हों।” Hunter: “You’re saying they vanished?” Selvi: “हाँ! और फिर मेरी कैमरा में…” Hunter: “Your camera captured something?” Selvi: “देखिए। यहाँ। यह तस्वीर।” Hunter: “Let me see.” Selvi: “नहीं—सावधान! उस तस्वीर के बाद किसी ने मेरा पीछा किया।” Hunter: “Who followed you?” Selvi: “मुझे नहीं पता। काले कोट वाला आदमी। उसने मेरा नाम पुकारा।” Hunter: “He knew your name?” Selvi: “हाँ। लेकिन मैंने उसे कभी नहीं देखा।” Hunter: “Was he connected to the missing people?” Selvi: “मुझे नहीं मालूम। मैं डर गई थी। मैं भागकर यहाँ आई।” Hunter: “You should have brought this to the police.” Selvi: “पुलिस? मैं पुलिस स्टेशन गई थी। किसी ने मेरी बात नहीं समझी।” Hunter: “I’m trying to understand now.” Selvi: “तो मेरी तस्वीर रख लीजिए। शायद उनमें कोई सुराग हो।” Hunter: “I can’t take your camera, but I can arrange for the photographs to be copied.” Selvi: “ठीक है… लेकिन जल्दी कीजिए। वह आदमी अभी भी मुझे ढूँढ़ रहा है।” Hunter: “Why do you think he’s still looking for you?” Selvi: “क्योंकि आज सुबह मेरी खिड़की पर यह निशान था।” Hunter: “That mark again…” Selvi: “आप इसे पहचानते हैं?” Hunter: “I’ve seen it near two other disappearance sites.” Selvi: “तो आप मेरी बात मानते हैं?” Hunter: “I believe you saw something important. Stay here, and don’t go anywhere alone.” Selvi: “मैं यहाँ अकेली नहीं रहना चाहती।” Hunter: “I’ll find someone to sit with you.” Selvi: “कौन?” Hunter: “I—” Selvi: “क्या हुआ?” Hunter: “Detective Hunter.” Selvi: “फोन?” Hunter: “Yes. I have to take this.” Selvi: “कृपया वापस आइए। मुझे अभी बहुत डर लग रहा है।” Hunter: “I will. Keep the camera with you, and don’t show those pictures to anyone else.” Selvi: “ठीक है… मैं इंतज़ार करूँगी।” Hunter: “Good. I’ll be back as soon as I can.” Selvi: “जल्दी आइए।”