Run: 2026-07-09-01KX40DX06ZX1Z32CKSXYY312B

Hunter: “Excuse me. You’re Melanie, right? The student from Germany?” Melanie: “Ja… ich bin Melanie.” Hunter: “Detective Hunter. I’m looking into what happened near the old mill last night. Were you out there?” Melanie: “Die Mühle?” Hunter: “The mill. Old building by the river. Did you see anything?” Melanie: “Ich habe fotografiert. Den Sonnenuntergang… und dann hörte ich jemanden schreien.” Hunter: “You heard a scream?” Melanie: “Ja. Eine Frau, glaube ich. Sie klang… so verängstigt.” Hunter: “Did you see her? Did you see anyone else?” Melanie: “Nein. Es war dunkel. Aber da war ein Auto. Ein schwarzes Auto, sehr schnell.” Hunter: “A black car. Can you tell me the make? The license plate?” Melanie: “Ich verstehe nicht.” Hunter: “License plate? Numbers? Letters?” Melanie: “Ah… Nummernschild?” Hunter: “Yeah. Did you get it?” Melanie: “Nein. Meine Kamera—ich wollte ein Foto machen, aber…” Hunter: “But what?” Melanie: “Etwas bewegte sich zwischen den Bäumen. Ich dachte, es wäre ein Tier. Dann hörte ich die Schreie.” Hunter: “Something in the trees.” Melanie: “Bitte… ist jemand verschwunden? Die Leute im Café reden darüber, aber ich verstehe nur ein paar Wörter.” Hunter: “Yeah. Someone’s missing.” Melanie: “Oh Gott.” Hunter: “Listen, don’t go back to the mill. And if you remember anything else—anything at all—call the sheriff’s office.” Melanie: “Ich habe kein Englisch. Wie soll ich—?” Hunter: “Right. Of course.” Melanie: “Vielleicht… kann ich Ihnen die Fotos zeigen?” Hunter: “That would help. Can you bring your camera to the station tomorrow morning?” Melanie: “Morgen? Ja. Ich glaube, ja.” Hunter: “Good. Ten o’clock.” Hunter: “Hunter.” Hunter: “What?” Hunter: “I’m on my way. Keep the scene secure.” Hunter: “I have to go. Don’t leave town, Melanie.” Melanie: “Bitte? Wohin gehen Sie?” Hunter: “Tomorrow. Ten o’clock. Police station.” Melanie: “Ja… morgen.”