Run: 2026-07-25-01KYCRACAKVK7B68Z0NXSBBF8V

**Isabella:** *(to herself, scrolling back through her photos)* "No... no, non era un'ombra. Non era un'ombra." **Hunter:** "Ma'am? Sorry to bother you. Detective Hunter Reyes, Alborn PD. Mind if I ask you a couple questions about Saturday night out at the Kellerman orchard?" **Isabella:** "Oh—" *(startled, hand flat on the camera)* "Scusi. Mi scusi. Io... non parlo inglese. Non parlo niente di inglese, mi dispiace." **Hunter:** "...Right. Okay. Uh. Do you speak—" *(gestures vaguely)* "—English? Little bit?" **Isabella:** "No. Italiano. Sono italiana." *(beat, then it spills out of her all at once)* "Ma io c'ero. Ero là, capisce? Al frutteto. Ieri sera, per il tramonto—faccio fotografie, i paesaggi, la luce sopra i meli è bellissima a quell'ora—" **Hunter:** "Whoa, okay, slow down—" **Isabella:** "—e c'erano due persone tra gli alberi. Due. E poi una... una non c'era più. Non è uscita dal frutteto, detective. Nessuno è uscito dal frutteto." **Hunter:** "Ma'am, I'm not getting any of this. Frutteto—that's, what, fruit? The orchard? You were at the orchard?" **Isabella:** "Sì! Sì, il frutteto, sì!" *(nodding hard, then her voice drops)* "Ho paura. Ho tanta paura. Non ho dormito. Guardi le mie mani, tremano ancora." **Hunter:** "Yeah. I see that." *(pulls out the chair across from her, sits)* "Okay. Take a breath. Respiro. Is that a word? Breathe." **Isabella:** *(a shaky laugh, close to tears)* "Respiro. Sì. Va bene." *(turns the camera around, pushes it toward him)* "Guardi. La fotografia. Là, tra il quarto e il quinto albero—vede? Quello non è un ramo. Quella è una persona che porta qualcosa." **Hunter:** *(leaning in, all the ease gone out of his shoulders)* "...Where was this taken? When? What time?" *(taps the screen, then his wristwatch)* "Time. What time?" **Isabella:** "Le otto. Le otto e dieci, forse. Il sole era quasi giù." *(holds up eight fingers, then points west)* "Otto. Eight?" **Hunter:** "Eight. Eight o'clock. Okay, that's—that lines up." *(quietly, to himself)* "That lines up too damn well." **Isabella:** "Ho provato a chiamare la polizia, sa? Ieri sera. La signora al telefono continuava a dire *ma'am, ma'am*, e io non sapevo le parole. Non sapevo come dirle: *ho visto qualcosa di terribile*." **Hunter:** "I wish I knew what you just said. I really do." *(pulls out a notepad, slides it over with the pen)* "Name. Your name. Nome?" **Isabella:** *(writing carefully)* "Isabella Ferrante. Sono studentessa, il programma all'università. Sono qui da tre settimane." *(taps the page)* "Isabella." **Hunter:** "Isabella. Good. Hunter." *(points at his own chest)* "Hunter." **Isabella:** "Hunter." *(the smallest smile)* "Hunter, per favore—non può lasciare che nessuno mi ascolti. Qualcuno in questa città sa cosa è successo in quel frutteto. E se io l'ho visto, forse anche lui ha visto me." **Hunter:** "Hey. Hey, look at me. Whatever you're telling me—I believe you're scared. Okay? I got that part loud and clear." **Isabella:** "Sì. Sì, ho paura." *(pressing the camera to her chest)* "Ma le fotografie sono qui. Tutto è qui." *(Hunter's phone buzzes. He glances at it, and his whole face changes.)* **Hunter:** "Reyes." *(pause)* "Where? ...No, don't move him. Don't move anything, I'm nine minutes out." *(pause)* "Yeah. Yeah, I heard you." *(hangs up)* **Isabella:** "Cos'è? Cos'è successo? Detective—" **Hunter:** "I have to go. I'm sorry, I have to go." *(scribbling in the notepad, tearing off the page and pressing it into her hand)* "Tomorrow. Nine o'clock. Station—the police station, on Vine. I'll get an interpreter, somebody from the college. Bring the camera. *Camera*. Bring it." **Isabella:** *(reading, sounding it out)* "Domani... alle nove. La stazione di polizia." *(looks up)* "Sì. Sì, va bene. Verrò. Vengo con la macchina fotografica." **Hunter:** "Good. Don't show those pictures to anybody else. Nobody. *Nessuno*—is that right? Nobody." **Isabella:** "Nessuno. Ho capito." *(a beat, then, quieter)* "Grazie. Grazie di avermi ascoltata. Nessuno mi ascoltava." **Hunter:** *(already standing, keys in hand, pausing just long enough)* "Yeah. Grazie, Isabella. Nine o'clock. Lock your door tonight." **Isabella:** *(watching him go, then, to the empty chair)* "...Non so cosa hai detto. Ma lo farò comunque."