Run: 2026-07-25-01KYCVDJ04Z7B3T3QFX4D72CP4

**Voice Sheet: Scene at the Cafe** **Setting:** A quiet outdoor table at the Black Bear Diner in Alborn, MN. Crisp morning air. *** **Hunter:** "Excuse me. Mind if I sit? Detective Hunter, St. Louis County Sheriff’s Office." **Marie:** "Ah, bonjour..." *(looks up from camera LCD, startled, hastily clutching the strap)* **Hunter:** "I’m looking into what happened down by the old apple orchard yesterday afternoon. A local girl went missing. I saw you taking pictures near the treeline around three o'clock." **Marie:** *"Je... je ne comprends pas très bien. Vous êtes policier? Oh mon Dieu, la fille... j'ai vu quelque chose de très étrange."* **Hunter:** *"Uh... right. Look, I don't speak... whatever that is. French? Did you see her? Young woman, yellow jacket?"* **Marie:** *"La veste jaune! Oui! Oui, je l'ai vue!"* *(hands shaking as she points frantically at her camera screen)* *"Elle était avec un homme. Il... il la poussait dans les arbres. J'ai essayé de crier, mais le vent... j'avais tellement peur!"* **Hunter:** *"Whoa, slow down. Show me the camera. Did you get a picture of him? Just... press play or whatever. Show me."* **Marie:** *"Regardez!"* *(taps the screen, her voice trembling, tears brimming)* *"Voilà! L'homme avec la cicatrice. Il a vu que je les regardais et il s'est tourné vers moi. J'ai couru jusqu'à ma voiture, j'ai eu si peur qu'il me suive..."* **Hunter:** *"I have no idea what you're saying, ma'am, but you look like you've seen a ghost. Is that... wait, zoom in on that picture. Is that a truck in the background?"* **Marie:** *"Une camionnette rouge! Il l'a forcée à monter dedans! C'est terrible, il faut faire quelque chose!"* **Hunter:** *"Red truck. Okay, I got 'rouge'. Red. Jesus, you actually caught him on camera, didn't you?"* **Marie:** *"S'il vous plaît, dites-moi que vous allez la trouver. Il avait l'air tellement dangereux... ses yeux étaient complètement froids."* **Hunter:** *"Alright, sit tight. Don't touch any buttons. I need you to come down to the station so we can download those files and get an interpreter—"* *(Hunter’s phone buzzes loudly in his pocket. He pulls it out, checks the caller ID, and flips it open.)* **Hunter:** *"Hunter. ...What? Where? ...A mile north on County Road 14? I'm on my way."* *(Hunter snaps the phone shut, looking grimly at Marie.)* **Hunter:** *"They found the truck. Don't move from this cafe. Stay right here, drink your coffee. I’m sending a deputy to pick you up in ten minutes. Got it? Ten minutes."* **Marie:** *"Qu'est-ce qui se passe? Vous avez trouvé quelque chose? Monsieur? Attendez!"* **Hunter:** *"Just stay put. Merci... or whatever. I'll be back."*