Run: 2026-07-25-01KYCVXX77AFF3FVQFD1JHT9V5

Hunter: "Excuse me, miss. Mind if I sit down for a second?" Maria: "..." Hunter: "I’m Detective Hunter. I'm looking into the commotion down by the old mill last night. Word is someone was taking photos near the treeline around nine o'clock. Looks like you’ve got a pretty serious camera there." Maria: "Ah, lo siento... no hablo inglés. ¿Habla español?" Hunter: "Uh... no. No Spanish. Look, I just need to know if you saw anything unusual last night. A man, about six-foot-two, dark jacket? You were out by the orchard, right?" Maria: "No entiendo lo que dice, pero... ¡fue horrible! Había un hombre cerca de los árboles. Estaba mirando hacia la niebla y luego... simplemente desapareció. ¡Sin hacer ningún ruido! No hay manera de que una persona se mueva tan rápido." Hunter: "Whoa, slow down. I have no idea what you're saying, ma'am. Did you... take a picture of something? Can you show me the screen?" Maria: "¡Mire mis manos, todavía estoy temblando! Intenté tomar una fotografía, pero la luz era muy extraña. Tengo miedo de volver a ese lugar. Algo malo está pasando en este pueblo, lo presiento." Hunter: "Okay, you're clearly shaken up about something. 'Malo' means bad, right? Did you see him? Is he hurt?" Maria: "No, no era un accidente. Ese hombre no quería que lo vieran. Había algo en sus ojos... no sé cómo explicarlo, pero no era normal. Por favor, dígame que la policía está buscando cerca del río." Hunter: "Río? River? Did he go toward the river?" Maria: "¡Sí! ¡El río! Cerca del puente de madera. ¿Entiende? ¡El puente!" Hunter: "Wait, hold that thought—" [Phone rings] Hunter: "Hunter. Speak to me... What? Where?... Understood, I'm two minutes away." Hunter: "Look, miss, I have to go. Dispatch just called in a sighting down by the creek. Stay right here, alright? Don't go near those woods alone." Maria: "¡No se vaya! Tenga cuidado, por favor... ¡no vaya solo a los árboles!"