Run: 2026-07-25-01KYD5RGTAGJQB20822V9FFFDJ

Marie: "Quelqu’un a disparu… Je suis inquiète." (Someone disappeared… I’m worried.) Hunter: "Disappearances? What do you mean? Are you talking about the missing people?" Marie: "Oui… mais je ne sais pas comment expliquer." (Yes… but I don’t know how to explain.) Hunter: "Do you know who they are? Where they went?" Marie: (tugs her camera strap, eyes wide) "Ils… ils sont partis. Je les ai vus hier." (They… they left. I saw them yesterday.) Hunter: "Yesterday? At the festival?" Marie: (nods frantically) "Oui, le fromage! Les deux garçons…" (Yes, the cheese stall! The two boys…) Hunter: "Boys? Marie, listen—are you describing suspects?" Marie: (shaking her head, pointing to her camera) "Photo. Ici." (Photo. Here.) Hunter: (leans in) "Show me." Marie: (opens camera, reveals blurry image of two men near the festival) "Ils… ils ont l’air étranges." (They… they look strange.) Hunter: (squints at screen) "This could be important. Where were you when you took this?" Marie: (points toward the town square, then to herself) "Je… je marchais." (I… I was walking.) Hunter: "Thank you, Marie. This helps." (pulls out phone) "I need to go—someone just called." Marie: (stands abruptly) "Attention! Il y a d’autres disparitions?" (Be careful! Are there more disappearances?) Hunter: (offers a firm handshake) "Stay safe. Call if you see anything." (walks away, phone to ear) Marie: (to herself in French) "Pourquoi personne ne comprend?" (Why does no one understand?)