| 0 | | name | "Selvi" | | dialogue | "आप क्या कह रहे हैं? मुझे अंग्रेजी नहीं आती, बिल्कुल भी नहीं।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.886265164644714 | | mr | 0.881248586292694 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Hi, are you Selvi? I'm Detective Hunter. I saw you were out by Miller's Orchard late last night, right around when Jacob Peters disappeared. Did you see anything?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7904609858311714 | | tl | 0.5871018482107747 | | da | 0.49177153920619554 | | no | 0.453125 | | ca | 0.42528735632183906 | | fr | 0.38016528925619836 | | nl | 0.3526510480887793 | | ro | 0.3433395872420263 | | de | 0.34210526315789475 | | it | 0.32214331826985154 | | et | 0.3132766514061478 | | sv | 0.29197572488199597 | | ms | 0.27586206896551724 | | cs | 0.26880222841225626 | | sq | 0.26880222841225626 | | sk | 0.25160370634354956 | | sl | 0.20514761544284632 | | es | 0.2009132420091324 | | pl | 0.18856259659969088 | | pt | 0.18160561184723303 | | tr | 0.16732751784298175 | | hr | 0.1640127388535032 | | fi | 0.14979757085020243 | | yo | 0.13294797687861273 | | hu | 0.12935323383084577 | | az | 0.1264559068219634 | | is | 0.1257285595337219 | | eu | 0.1169049621530698 | | lt | 0.10865874363327674 | | ja | 0.08695652173913043 | | be | 0.0625 | | lv | 0.05660377358490566 | | uk | 0.05660377358490566 | | vi | 0.05660377358490566 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा... वहाँ कल रात बहुत अंधेरा था। मैं तस्वीरें ले रही थी और... और मैंने कुछ देखा। मैं बहुत डरी हुई हूँ।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8807789111140548 | | mr | 0.8726114649681529 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I'm sorry, I don't - I don't understand a word you're saying. Are you saying you were there? With your camera?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8149861239592969 | | tl | 0.546485260770975 | | ro | 0.5037220843672456 | | da | 0.460431654676259 | | no | 0.460431654676259 | | de | 0.4594594594594595 | | it | 0.453551912568306 | | sv | 0.45155393053016457 | | cs | 0.3993993993993994 | | ca | 0.38524590163934425 | | nl | 0.35064935064935066 | | pl | 0.33993399339933994 | | ms | 0.3265993265993266 | | sk | 0.3265993265993266 | | sq | 0.3212669683257918 | | hr | 0.29494712103407755 | | tr | 0.29161747343565525 | | pt | 0.2857142857142857 | | es | 0.2779783393501805 | | hu | 0.2709599027946537 | | is | 0.26108374384236455 | | yo | 0.2555831265508685 | | fr | 0.24337957124842372 | | lt | 0.19463087248322147 | | az | 0.18144611186903137 | | lv | 0.18144611186903137 | | vi | 0.18144611186903137 | | et | 0.17355371900826447 | | sl | 0.13043478260869565 | | be | 0.1044776119402985 | | eu | 0.1044776119402985 | | fi | 0.09502262443438914 | | uk | 0.09502262443438914 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Selvi" | | dialogue | "हाँ, यह कैमरा! देखिए, इसमें कुछ है। एक परछाई जैसी... कोई चिल्लाया भी था। मुझे लगता है कोई गायब हो गया है, है ना? यहाँ कुछ ठीक नहीं है।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8802358432624985 | | mr | 0.8727486296006265 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Lady, I need you to slow down. Do you have photos? Photos from last night? Can you show me the camera?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8064159292035398 | | tl | 0.6787025703794369 | | da | 0.5079662605435802 | | no | 0.4947064485081809 | | fr | 0.4883040935672514 | | yo | 0.4791666666666667 | | sq | 0.4760479041916168 | | nl | 0.471830985915493 | | cs | 0.45987654320987653 | | pl | 0.4348762109795479 | | pt | 0.4330453563714903 | | ca | 0.42497261774370204 | | hr | 0.41666666666666663 | | et | 0.4160177975528365 | | it | 0.4020501138952164 | | sk | 0.3902439024390244 | | sl | 0.38524590163934425 | | sv | 0.362089914945322 | | es | 0.34863523573200994 | | lv | 0.32778489116517284 | | ro | 0.3208279430789133 | | lt | 0.31994818652849744 | | ms | 0.308300395256917 | | de | 0.29245283018867924 | | vi | 0.24892703862660948 | | tr | 0.21875 | | az | 0.21052631578947367 | | hi | 0.12790697674418602 | | fi | 0.125 | | be | 0.11764705882352942 | | hu | 0.11317567567567569 | | is | 0.10714285714285714 | | uk | 0.10714285714285714 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Selvi" | | dialogue | "आप मेरी बात क्यों नहीं समझ रहे? मैं कह रही हूँ मैं बहुत घबराई हुई हूँ। मैं यहाँ नई हूँ, मुझे क्या करना चाहिए?" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8805791909240185 | | mr | 0.8674399337199669 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Okay, this isn't working. Look, I'm going to need to find a translator, alright? Just - just stay in town. Don't delete anything off that camera." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8085154314034693 | | tl | 0.5808678500986193 | | ro | 0.46608040201005024 | | no | 0.4225543478260869 | | sv | 0.4186046511627907 | | nl | 0.41419710544452104 | | de | 0.40308988764044945 | | it | 0.39716312056737585 | | sl | 0.39716312056737585 | | da | 0.38892882818116464 | | et | 0.36990363232023726 | | pl | 0.3516399694889397 | | ca | 0.34965570007651114 | | pt | 0.3369734789391576 | | fr | 0.32965299684542587 | | yo | 0.32965299684542587 | | ms | 0.32432432432432434 | | sq | 0.3122977346278317 | | es | 0.30612244897959184 | | hr | 0.2928452579034942 | | sk | 0.276595744680851 | | cs | 0.2747440273037543 | | lv | 0.23354373309287646 | | lt | 0.22937443336355398 | | hu | 0.22018348623853207 | | tr | 0.20187793427230047 | | az | 0.20037629350893696 | | vi | 0.15674603174603174 | | is | 0.1465863453815261 | | eu | 0.1388044579533941 | | fi | 0.06900328587075576 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Selvi" | | dialogue | "आप जा रहे हैं? मेरी मदद कौन करेगा? प्लीज, मेरी बात सुनिए!" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8903945795137505 | | mr | 0.8824786324786325 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Damn it - Hunter here. Yeah? What? Another one by the old cider mill? I'm on my way. I have to go. I'm sorry. We'll talk later - with a translator. Stay at the cafe, okay?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7891185153943484 | | tl | 0.6463932107496464 | | da | 0.5577178239716939 | | pl | 0.5164410058027079 | | no | 0.48665297741273095 | | cs | 0.41826643397324026 | | sk | 0.40968122786304606 | | yo | 0.4040524433849821 | | sq | 0.4033412887828162 | | hr | 0.3997599039615846 | | nl | 0.38763012859767293 | | sv | 0.3872549019607844 | | fr | 0.3765586034912718 | | de | 0.3451211525867715 | | ro | 0.3412384716732542 | | pt | 0.33993399339933994 | | ca | 0.33642999336429996 | | it | 0.31787175989085953 | | lv | 0.28977272727272724 | | et | 0.2857142857142857 | | ms | 0.284692417739628 | | sl | 0.2805755395683453 | | tr | 0.25261584454409564 | | lt | 0.2401215805471125 | | es | 0.23605805958747134 | | az | 0.2069785884218874 | | hu | 0.1823385118560916 | | vi | 0.18099918099918103 | | fi | 0.1755976916735367 | | hi | 0.13793103448275862 | | is | 0.12126537785588754 | | eu | 0.12049252418645558 | | be | 0.06542056074766354 | | uk | 0.059266227657572904 |
| | reliable | true | | passes | true |
|