| 0 | | name | "Selvi" | | dialogue | "“Woh sab… woh sab gayab ho gaye. Apple festival ke paas se kuchh ghalat ho gaya. Mujhe bahut dar lag raha hai. Maine raat ko dekha… camera mein kuchh aniyam tha.”" | | detectedLang | "tl" | | heavyLang | "vi" | | scores | | tl | 0.48 | | ro | 0.4334689134224288 | | it | 0.4321490972626675 | | fr | 0.43115519253208867 | | es | 0.4025735294117647 | | de | 0.39740420271940663 | | cs | 0.38446969696969696 | | ca | 0.3805590851334181 | | ms | 0.36811406351263776 | | sv | 0.3512974051896207 | | en | 0.35086551264980026 | | et | 0.3394308943089431 | | no | 0.3257261410788381 | | sq | 0.3224461431549687 | | sl | 0.31338028169014087 | | pt | 0.29755043227665706 | | nl | 0.29704397981254504 | | lt | 0.26248108925869895 | | hr | 0.25515660809778457 | | fi | 0.25172678434382195 | | yo | 0.25057647963105306 | | sk | 0.2388758782201405 | | da | 0.22248803827751198 | | lv | 0.21937550040032028 | | vi | 0.13869257950530034 | | pl | 0.12556053811659193 | | az | 0.10795974382433668 | | eu | 0.09722222222222222 | | tr | 0.07142857142857142 | | hu | 0.06429942418426103 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 1 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“Wait—who disappeared? The missing people from the festival? I need you to speak English, Miss. I don’t know Hindi, not a word of it. Slow down.”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8134328358208955 | | tl | 0.6704503844745514 | | no | 0.49008498583569404 | | da | 0.4677705499704317 | | nl | 0.4532199270959903 | | it | 0.43467336683417085 | | hr | 0.4155844155844156 | | yo | 0.4152046783625731 | | cs | 0.4129158512720157 | | ms | 0.39999999999999997 | | sq | 0.39475453934095495 | | sv | 0.3856655290102389 | | ca | 0.38016528925619836 | | et | 0.3775933609958506 | | fr | 0.3675333801827126 | | is | 0.3464052287581699 | | sk | 0.3343195266272189 | | pl | 0.3227990970654628 | | ro | 0.3176648976497347 | | pt | 0.3108728943338438 | | lv | 0.3098159509202454 | | sl | 0.3066255778120185 | | lt | 0.29411764705882354 | | de | 0.2879746835443038 | | az | 0.2598684210526316 | | es | 0.25925925925925924 | | hu | 0.24369747899159663 | | tr | 0.2 | | eu | 0.18845807033363388 | | fi | 0.1847826086956522 | | vi | 0.1287512100677638 | | hi | 0.07975460122699386 | | be | 0.07216494845360825 | | uk | 0.06542056074766354 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Selvi" | | dialogue | "“Nahi… main Angrezi nahi jaanti. Main Hindi bol rahi hoon. Yeh shehar… yeh shehar kharab hai. Maine apni tasween dekh rahi hoon, lekin ab kuchh nahi dikhta. Mujhe lagta hai koi mere peeche hai.”" | | detectedLang | "eu" | | heavyLang | "tl" | | scores | | eu | 0.33890048712595683 | | tl | 0.326241134751773 | | ro | 0.30858806404657935 | | de | 0.302496328928047 | | en | 0.2994100294985251 | | et | 0.2899850523168909 | | it | 0.24662965900079303 | | fr | 0.2375601926163724 | | sk | 0.2351046698872786 | | fi | 0.21292460646230324 | | da | 0.205685618729097 | | is | 0.16373239436619716 | | lv | 0.14645103324348607 | | ms | 0.14182475158084915 | | vi | 0.14182475158084915 | | sq | 0.1394927536231884 | | tr | 0.1324200913242009 | | cs | 0.1316270566727605 | | no | 0.09003831417624522 | | lt | 0.08477842003853564 | | hi | 0.07587548638132297 | | sv | 0.07587548638132297 | | pl | 0.07497565725413825 | | hr | 0.06588003933136675 | | sl | 0.06588003933136675 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 3 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“Behind you? Are you saying you saw the disappearances? Did you take pictures of them? Try to tell me—just one word in English.”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8222748815165876 | | tl | 0.5644599303135889 | | nl | 0.4922139471902505 | | fr | 0.473314606741573 | | no | 0.419953596287703 | | ro | 0.40664556962025317 | | ms | 0.4033412887828162 | | yo | 0.3723849372384937 | | sl | 0.37027707808564225 | | sv | 0.36494496189669773 | | ca | 0.3466898954703833 | | de | 0.33274021352313166 | | da | 0.3029739776951673 | | it | 0.2951127819548872 | | pl | 0.28977272727272724 | | et | 0.2822966507177033 | | lv | 0.2711370262390671 | | hr | 0.2682926829268293 | | pt | 0.2492492492492493 | | sq | 0.23155737704918034 | | cs | 0.21793534932221062 | | es | 0.20297555791710944 | | eu | 0.15824915824915825 | | sk | 0.14965986394557826 | | lt | 0.12177985948477751 | | tr | 0.11764705882352942 | | is | 0.10607866507747318 | | az | 0.10071942446043164 | | fi | 0.09090909090909091 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Selvi" | | dialogue | "“Maine photos li… lekin ab mujhe lagta hai jo dekh rahi hoon woh mujhe dekh raha hai. Mujhe yahan se nikalna hai. Lekin yeh orchard… yeh apple ke ped… wahan se kuchh ho gaya.”" | | detectedLang | "fr" | | heavyLang | "de" | | scores | | fr | 0.45155393053016457 | | ms | 0.3835616438356164 | | fi | 0.3822923816060398 | | de | 0.38101788170563966 | | cs | 0.3594306049822064 | | en | 0.3594306049822064 | | tl | 0.3557623478883321 | | ca | 0.3511175198269647 | | it | 0.34258582907231555 | | hr | 0.31921331316187596 | | sl | 0.31297709923664124 | | yo | 0.2885375494071147 | | es | 0.2868462757527734 | | ro | 0.2747784045124899 | | no | 0.2736077481840194 | | et | 0.2524916943521595 | | lv | 0.23469387755102045 | | lt | 0.22680412371134018 | | pl | 0.20983318700614575 | | sv | 0.20913884007029876 | | eu | 0.20424403183023873 | | nl | 0.19642857142857142 | | sq | 0.18699186991869918 | | pt | 0.18107370336669698 | | da | 0.1773308957952468 | | sk | 0.17279411764705882 | | vi | 0.14853358561967833 | | is | 0.08906882591093118 | | tr | 0.07975460122699386 | | hi | 0.07881269191402251 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 5 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“You’re talking about the orchard. That’s a lead. Keep your camera safe—those photos might help. I’m investigating the case in Alborn, but I can’t understand a word you’re saying. Can you write it down? In Hindi is fine?”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8077960615052603 | | tl | 0.6425884123401053 | | nl | 0.4774477447744775 | | it | 0.46022727272727276 | | fr | 0.4489559164733179 | | no | 0.44029850746268656 | | ro | 0.43045563549160676 | | de | 0.4087136929460581 | | sv | 0.4005048380311317 | | da | 0.3782722513089006 | | sq | 0.35227272727272724 | | ca | 0.32013358778625955 | | yo | 0.32013358778625955 | | is | 0.300098231827112 | | pt | 0.2928039702233251 | | cs | 0.2707267144319345 | | ms | 0.26735218508997427 | | sk | 0.26394628099173556 | | es | 0.2440318302387268 | | hr | 0.24202127659574468 | | sl | 0.23674343867166578 | | et | 0.23633440514469453 | | lt | 0.22889610389610393 | | az | 0.2242787152966794 | | pl | 0.21617161716171615 | | hu | 0.20921198668146504 | | lv | 0.20168067226890754 | | tr | 0.18524871355060035 | | hi | 0.09810126582278482 | | vi | 0.08536585365853659 | | fi | 0.0788623141564318 | | be | 0.04682274247491639 | | eu | 0.04682274247491639 | | uk | 0.04233870967741936 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Selvi" | | dialogue | "“Main likh sakti hoon… lekin aapko samajh nahi aayega. Main Selvi hoon. Aap Hunter ho, na? Aap yahan kya kar rahe ho? Yeh shehar mujhe dhoondh raha hai.”" | | detectedLang | "eu" | | heavyLang | "tl" | | scores | | eu | 0.35756240822320123 | | tl | 0.34895833333333337 | | fi | 0.31156569630212433 | | no | 0.30389817024661897 | | sl | 0.29549114331723025 | | sq | 0.2833742833742834 | | da | 0.24242424242424243 | | en | 0.23979148566463945 | | it | 0.23513986013986016 | | ms | 0.23447069116360456 | | sk | 0.2324561403508772 | | cs | 0.22771403353927622 | | ca | 0.22634836427939875 | | et | 0.21875 | | pt | 0.18680297397769516 | | is | 0.1784037558685446 | | nl | 0.16587225929456625 | | de | 0.15946205571565802 | | fr | 0.15458937198067632 | | tr | 0.15377176015473887 | | vi | 0.15213178294573643 | | pl | 0.14883268482490272 | | hr | 0.14634146341463414 | | sv | 0.14634146341463414 | | yo | 0.10256410256410256 | | lv | 0.09979423868312756 | | lt | 0.08088235294117647 | | ro | 0.06316916488222697 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 7 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“I told you—I’m a detective. No-nonsense. The town’s got a population of three thousand and people are vanishing, and you’re the one with the camera near the scene. I need answers, not riddles.”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8079582117068674 | | tl | 0.6550772626931568 | | ro | 0.44493783303730017 | | no | 0.4351558969724356 | | it | 0.4128698919680601 | | ca | 0.4075829383886255 | | fr | 0.4064577397910731 | | nl | 0.39874939874939874 | | es | 0.3566649511065363 | | da | 0.3563336766220391 | | sv | 0.34554973821989526 | | hr | 0.34314240672622176 | | yo | 0.33083511777301927 | | pt | 0.32578209277238407 | | pl | 0.2981471083660865 | | de | 0.29017603634298694 | | ms | 0.2893689596361569 | | sq | 0.2728330424665503 | | cs | 0.2647058823529412 | | sk | 0.25104853205512284 | | tr | 0.24834636199639207 | | lv | 0.20735573874445148 | | et | 0.20584498094027956 | | lt | 0.18460534898891065 | | sl | 0.18460534898891065 | | is | 0.15368991198375084 | | fi | 0.1513917175831636 | | hu | 0.1513917175831636 | | az | 0.09616775126536516 | | vi | 0.09616775126536516 | | zh | 0.058025621703089676 | | be | 0.05303030303030303 | | eu | 0.05303030303030303 | | uk | 0.04798172124904798 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“Behind your camera? I don’t follow. Look—”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8066104078762307 | | tl | 0.6682750301568154 | | it | 0.560702875399361 | | ro | 0.47418738049713194 | | ca | 0.46601941747572817 | | sv | 0.4444444444444444 | | ms | 0.3529411764705882 | | no | 0.34523809523809523 | | eu | 0.33894230769230765 | | da | 0.3357487922705314 | | hr | 0.3357487922705314 | | sq | 0.3276283618581907 | | pl | 0.314214463840399 | | cs | 0.2763157894736842 | | es | 0.2647058823529412 | | yo | 0.2403314917127072 | | fr | 0.21652421652421652 | | nl | 0.21652421652421652 | | de | 0.207492795389049 | | sk | 0.207492795389049 | | be | 0.20289855072463767 | | tr | 0.20289855072463767 | | hu | 0.19590643274853803 | | az | 0.1863905325443787 | | et | 0.1863905325443787 | | is | 0.1863905325443787 | | lt | 0.1863905325443787 | | lv | 0.1863905325443787 | | uk | 0.1863905325443787 | | vi | 0.1863905325443787 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“Yeah? I’m at the café. I’ll be right there.” He hung up and stood, snapping his wallet shut. “I have to leave. There’s a new lead on the disappearances. Keep that camera close—don’t delete anything, even if it looks like just apple trees.”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8017065256579738 | | tl | 0.587809143142643 | | no | 0.4157223796033995 | | fr | 0.41113490364025695 | | nl | 0.4004360465116279 | | da | 0.39692982456140347 | | sv | 0.3895671476137625 | | yo | 0.3886624675805854 | | ca | 0.38547486033519557 | | pt | 0.3127863390254061 | | sq | 0.3119266055045872 | | de | 0.2960750853242321 | | it | 0.2960750853242321 | | et | 0.2753623188405797 | | es | 0.2740871095468544 | | ro | 0.26273458445040215 | | ms | 0.2417279411764706 | | hr | 0.23752310536044363 | | cs | 0.23327137546468402 | | sk | 0.22096317280453256 | | pl | 0.21428571428571427 | | lt | 0.2093914710110206 | | hu | 0.20443587270973965 | | lv | 0.2009685230024213 | | sl | 0.1729323308270677 | | fi | 0.15557830092118732 | | tr | 0.15210688591983554 | | zh | 0.08536585365853659 | | is | 0.07718120805369127 | | az | 0.07459338194054964 | | vi | 0.07459338194054964 | | hi | 0.04844290657439446 | | be | 0.04069767441860465 | | eu | 0.04069767441860465 | | uk | 0.03677758318739054 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Selvi" | | dialogue | "“Aap jaa rahe ho… lekin mujhe samajh nahi aayega ki aap kya bol rahe ho. Main Hindi bolti hoon. Alvida…”" | | detectedLang | "is" | | heavyLang | "fi" | | scores | | is | 0.4510521500457456 | | tl | 0.40476190476190477 | | it | 0.35691318327974275 | | eu | 0.34210526315789475 | | et | 0.33184855233853006 | | sk | 0.30151338766006985 | | no | 0.2601726263871763 | | fi | 0.24812030075187969 | | az | 0.20634920634920634 | | sl | 0.20318725099601595 | | hu | 0.1678224687933426 | | ca | 0.16666666666666666 | | pt | 0.16666666666666666 | | yo | 0.1584852734922861 | | cs | 0.1501416430594901 | | tr | 0.14772727272727273 | | en | 0.14163090128755365 | | lv | 0.13916786226685796 | | fr | 0.12790697674418602 | | sq | 0.12663755458515283 | | da | 0.12536443148688048 | | sv | 0.11764705882352942 | | de | 0.11504424778761062 | | hi | 0.11504424778761062 | | ms | 0.10581222056631893 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 11 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“Wait—what’d you say? I—I don’t know Hindi, Miss. Just stay safe in Alborn.”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7900088417329797 | | tl | 0.6565437454808388 | | it | 0.49414270500532487 | | sv | 0.4221411192214112 | | et | 0.3528610354223433 | | ro | 0.32814710042432815 | | sq | 0.31752873563218387 | | ca | 0.3115942028985507 | | pl | 0.3065693430656934 | | cs | 0.27811550151975684 | | yo | 0.2692307692307693 | | is | 0.2531446540880503 | | nl | 0.24722662440570525 | | sl | 0.2448330683624801 | | az | 0.23633440514469453 | | de | 0.23633440514469453 | | no | 0.23387096774193547 | | da | 0.2263843648208469 | | hr | 0.2263843648208469 | | hi | 0.1410488245931284 | | ms | 0.13636363636363635 | | sk | 0.1316270566727605 | | be | 0.12844036697247707 | | tr | 0.12844036697247707 | | hu | 0.12361623616236161 | | lt | 0.1171003717472119 | | lv | 0.1171003717472119 | | uk | 0.1171003717472119 | | vi | 0.1171003717472119 |
| | reliable | true | | passes | true |
|