| 0 | | name | "Selvi" | | dialogue | "यह कैमरा... इसमें कुछ अजीब है। मैंने कल शाम चित्र लिए थे, और उनमें... उनमें वो लड़की थी। वही लड़की जो गायब हो गई।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8821182444686253 | | mr | 0.8705694942254082 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Ma'am? Ma'am, I'm Detective Hunter. I'm investigating the disappearances here in Alborn. I noticed you've been taking photos around town. Do you mind if I ask you a few questions?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7922053934244552 | | fr | 0.5966296163499462 | | tl | 0.5897155361050328 | | pt | 0.5523278949462793 | | it | 0.5253164556962026 | | nl | 0.4863013698630137 | | ca | 0.4765006979990693 | | ro | 0.46833648393194705 | | sv | 0.4433448787728847 | | sq | 0.4280630401626843 | | es | 0.413451511991658 | | no | 0.40191387559808617 | | de | 0.39775160599571735 | | sl | 0.37913907284768217 | | cs | 0.36619718309859156 | | hr | 0.36332767402376914 | | sk | 0.3541905855338691 | | da | 0.34056271981242675 | | pl | 0.3339253996447602 | | ms | 0.31900726392251816 | | yo | 0.29862842892768077 | | lv | 0.2933417085427136 | | et | 0.2690058479532163 | | lt | 0.2378048780487805 | | is | 0.23573369565217395 | | az | 0.22945205479452058 | | hu | 0.21657381615598886 | | tr | 0.20606916019760058 | | vi | 0.17823228634039445 | | fi | 0.15222305953278073 | | hi | 0.06405990016638935 | | be | 0.058577405857740586 | | eu | 0.058577405857740586 | | uk | 0.05303030303030303 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Selvi" | | dialogue | "आप... आप मुझसे क्या कह रहे हैं? मुझे समझ नहीं आया। मेरा हिंदी ठीक है, पर यह... मुझे अंग्रेज़ी नहीं आती। कृपया, सुनिए — तस्वीरों में वो लड़की थी! नदी के किनारे! उसके पीछे कोई आदमी खड़ा था, मैंने उसे देखा था!" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8752354048964218 | | mr | 0.8660533764658309 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Okay... this isn't working. You don't speak English, and I don't speak... whatever that is. Look, I'm going to ask anyway — did you see anything on Tuesday night? Near the old mill? Anyone at all?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8218159281066006 | | tl | 0.6678220681686886 | | no | 0.44309927360774815 | | da | 0.3895966029723991 | | yo | 0.3780421849648458 | | sv | 0.310964649490713 | | et | 0.2923076923076923 | | nl | 0.2735312697409981 | | hr | 0.26517571884984026 | | fr | 0.25997425997426 | | cs | 0.25276153346328784 | | sq | 0.25032594524119944 | | pl | 0.23076923076923078 | | de | 0.2058011049723757 | | sk | 0.19524142757172847 | | ca | 0.170872386445566 | | ms | 0.16545718432510886 | | is | 0.16424418604651161 | | hu | 0.1611962071480671 | | it | 0.13986537023186238 | | lv | 0.13857677902621723 | | lt | 0.12680334092634776 | | ro | 0.12347560975609757 | | fi | 0.11538461538461538 | | pt | 0.1105955143078113 | | sl | 0.0952006294256491 | | hi | 0.06807131280388978 | | be | 0.05737704918032788 | | tr | 0.05737704918032788 | | az | 0.05193734542456719 | | uk | 0.05193734542456719 | | vi | 0.05193734542456719 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मंगलवार? नहीं, शुक्रवार को! मैंने शुक्रवार को तस्वीरें ली थीं। भगवान, वो लड़की डरी हुई लग रही थी... वो भाग रही थी किसी ओर। और वो आदमी — उसने ऊँचे बूट पहने थे, मैंने तस्वीर में देखा। आप मेरी बात क्यों नहीं समझ रहे?" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8780062739630533 | | mr | 0.8695733184274269 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Hunter" | | dialogue | "You keep pointing at that camera. Is there something on it? Is that... are those photos? Listen, if you've got evidence in there, I need it. Stay here — no, just... stay put. I'll be back with someone who can translate." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.815955528846154 | | tl | 0.5892018779342723 | | ro | 0.44519927536231885 | | it | 0.42943642291569634 | | fr | 0.4275700934579439 | | no | 0.41331417624521066 | | ca | 0.40849830999517145 | | sv | 0.40476190476190477 | | nl | 0.39803439803439805 | | de | 0.395360315893386 | | hr | 0.374361593462717 | | pt | 0.37050359712230213 | | sq | 0.36363636363636365 | | es | 0.36098069900886803 | | lv | 0.34561965811965817 | | da | 0.3378378378378379 | | yo | 0.3371212121212121 | | pl | 0.32803071859572136 | | cs | 0.3043725156161272 | | et | 0.2967853042479908 | | ms | 0.26996424314660306 | | sk | 0.26071213035606516 | | tr | 0.26071213035606516 | | hu | 0.25441265976871574 | | lt | 0.24984690753214944 | | sl | 0.22073791348600508 | | fi | 0.21625079974408187 | | is | 0.19672131147540983 | | az | 0.1876657824933687 | | eu | 0.1305890702625976 | | hi | 0.11616161616161616 | | vi | 0.10973837209302326 | | be | 0.05405405405405406 | | uk | 0.04891304347826087 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Selvi" | | dialogue | "रुकिए! सुनिए! तस्वीरें — यहाँ, देखिए—" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8892171344165436 | | mr | 0.8828125 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Hunter... yeah, I'm in the middle of something... Where? The foundry? All right, I'm on my way." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.820496083550914 | | tl | 0.6494582536647547 | | de | 0.4963369963369963 | | nl | 0.4912118408880666 | | no | 0.4811320754716981 | | yo | 0.4538232373386296 | | fr | 0.377123442808607 | | sv | 0.37286202964652226 | | da | 0.3612078977932636 | | ms | 0.34523809523809523 | | sq | 0.3428912783751493 | | it | 0.33894230769230765 | | pl | 0.32098765432098764 | | et | 0.3055555555555556 | | sl | 0.2791612057667104 | | ro | 0.26764314247669774 | | cs | 0.22644163150492264 | | sk | 0.22644163150492264 | | ca | 0.2231638418079096 | | fi | 0.21428571428571427 | | pt | 0.2040520984081042 | | is | 0.13928012519561817 | | hr | 0.13793103448275862 | | az | 0.13249211356466878 | | hi | 0.13249211356466878 | | es | 0.12420382165605094 | | tr | 0.09688013136288999 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Ma'am — don't go anywhere. Keep that camera safe. I'll come back for it, I promise." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7788542544229149 | | tl | 0.5914396887159533 | | it | 0.48880233690360275 | | ro | 0.42934782608695654 | | sq | 0.40476190476190477 | | ca | 0.3689903846153846 | | no | 0.36594202898550726 | | da | 0.362089914945322 | | pl | 0.3613138686131387 | | cs | 0.3269230769230769 | | yo | 0.3137254901960784 | | hr | 0.29718875502008035 | | sv | 0.2953020134228188 | | de | 0.284741144414169 | | et | 0.27285318559556787 | | es | 0.2435158501440922 | | pt | 0.23469387755102045 | | lv | 0.22106824925816024 | | fr | 0.21407185628742514 | | nl | 0.20454545454545453 | | ms | 0.19969512195121952 | | sk | 0.12060301507537688 | | be | 0.11764705882352942 | | sl | 0.11764705882352942 | | tr | 0.11764705882352942 | | hu | 0.11317567567567569 | | az | 0.10714285714285714 | | is | 0.10714285714285714 | | lt | 0.10714285714285714 | | uk | 0.10714285714285714 | | vi | 0.10714285714285714 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Selvi" | | dialogue | "नहीं, रुकिए! आप सुन नहीं रहे — वो तस्वीरें खतरनाक हैं! आपको समझ नहीं आ रहा... भगवान... वो आदमी मुझे भी देख चुका है।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8786080388454276 | | mr | 0.8729172550127082 |
| | reliable | true | | passes | true |
|