| 0 | | name | "Maria" | | dialogue | "“Por favor, tenga paciencia, no hablo inglés… Estaba cerca del bosque del manzano, ajustando el enfoque para capturar la niebla matutina. Y vi… vi a dos personas arrastrando algo pesado hacia los rieles abandonados. No era leña. El sonido era seco, metálico. Me temblaron las manos al levantar el visor.”" | | detectedLang | "es" | | heavyLang | "es" | | scores | | es | 0.7636615171777726 | | pt | 0.6744998412194346 | | ca | 0.5995311584293808 | | it | 0.5694181894559966 | | ro | 0.4520181769580326 | | tl | 0.41243909429635994 | | fr | 0.40579710144927533 | | no | 0.40250655785485273 | | en | 0.39042521558132615 | | sv | 0.36591401175378907 | | lt | 0.3635516920211115 | | sq | 0.36156960448458425 | | ms | 0.354127284183995 | | da | 0.318936877076412 | | lv | 0.27587424938184385 | | sl | 0.27510608203677517 | | hr | 0.26232457718603813 | | hu | 0.25670775924583034 | | sk | 0.25481643038894947 | | is | 0.24880908757786738 | | et | 0.23393124065769805 | | cs | 0.22816265060240964 | | pl | 0.22553834529656214 | | eu | 0.220532319391635 | | nl | 0.19068298460323727 | | de | 0.19036334913112163 | | tr | 0.1809828206152617 | | vi | 0.14654454621149043 | | az | 0.12654452492543675 | | fi | 0.12280701754385964 | | yo | 0.11941580756013745 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“Wait, ma’am. I’m sorry, I didn’t understand a word of that. Are you saying you saw two people moving heavy objects near the old railbed past the orchards?”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8061649016641452 | | tl | 0.6493328771809785 | | no | 0.4570974576271186 | | da | 0.39349112426035504 | | nl | 0.3516761543327008 | | sv | 0.3234323432343234 | | de | 0.31848404255319146 | | cs | 0.3175765645805593 | | ro | 0.3055555555555556 | | fr | 0.297945205479452 | | yo | 0.2935906271536871 | | it | 0.29261559696342304 | | ca | 0.2906574394463668 | | pt | 0.2817098808689559 | | sk | 0.26099495313626536 | | sq | 0.25724637681159424 | | tr | 0.2529154518950437 | | hr | 0.236783320923306 | | pl | 0.2316341829085457 | | ms | 0.22758100979653353 | | is | 0.22699849170437406 | | es | 0.22289613343442002 | | hu | 0.17868589743589747 | | lt | 0.16734362307067424 | | lv | 0.16326530612244897 | | et | 0.15429042904290427 | | sl | 0.13282571912013535 | | az | 0.11485319516407601 | | vi | 0.11485319516407601 | | be | 0.0639269406392694 | | eu | 0.0639269406392694 | | fi | 0.057904411764705885 | | uk | 0.057904411764705885 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Maria" | | dialogue | "“Sí. Exactamente eso. Llevaban ropa oscura y caminaban con prisa. Cada vez que yo apuntaba, uno de ellos se giraba mirando fijamente hacia mí. Cuando intenté dar un paso adelante, desaparecieron entre los abetos. Señor, mis fotos siempre buscan luz y forma, pero esta vez siento que capturé algo que no debería haber visto.”" | | detectedLang | "es" | | heavyLang | "es" | | scores | | es | 0.7944428692940175 | | pt | 0.654980964467005 | | ca | 0.5989304812834225 | | it | 0.5451693851944793 | | fr | 0.49873242682645774 | | ro | 0.41829366140679325 | | tl | 0.39482470784641066 | | sq | 0.3810472396129767 | | lt | 0.3393074119076549 | | no | 0.3249534450651769 | | sk | 0.32369402985074625 | | yo | 0.3153918791312559 | | de | 0.30019305019305015 | | da | 0.29451832630554653 | | tr | 0.28688524590163933 | | en | 0.2866513611020007 | | lv | 0.2696440564137005 | | sl | 0.26520270270270274 | | nl | 0.25206327372764786 | | cs | 0.23415492957746478 | | hr | 0.2170626349892009 | | sv | 0.20212765957446807 | | eu | 0.1974169741697417 | | pl | 0.19533851276359598 | | fi | 0.18386491557223264 | | hu | 0.14972634870992965 | | et | 0.13656212782850338 | | ms | 0.13621922160444797 | | az | 0.13104274870155813 | | vi | 0.11836238346169436 | | is | 0.11693057247259439 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“Got it. You’re describing the trail behind the Miller property. Listen closely—if you managed to snap any images, I need the concrete details. Was there a vehicle waiting? Did you catch a tag, a uniform, anything that stands out?”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8047908946532557 | | tl | 0.5501677340652638 | | de | 0.5283018867924528 | | ro | 0.4929529047782743 | | da | 0.49277854195323245 | | fr | 0.4857043235704323 | | no | 0.4828190743338008 | | ca | 0.4797178130511464 | | nl | 0.47321428571428575 | | sv | 0.4718940207662012 | | it | 0.43247402847248945 | | sq | 0.386949293433084 | | es | 0.37816188870151773 | | pt | 0.3650452001721911 | | hr | 0.32862994993172506 | | cs | 0.32586837294332727 | | ms | 0.31331471135940414 | | yo | 0.29358237547892724 | | sk | 0.28467507274490783 | | pl | 0.2832847424684159 | | lv | 0.2773150416462518 | | az | 0.26871591472483886 | | is | 0.26871591472483886 | | tr | 0.25692695214105793 | | lt | 0.25429726996966634 | | et | 0.25050813008130085 | | sl | 0.24475166410650281 | | eu | 0.21333333333333332 | | hu | 0.209962506695233 | | fi | 0.1810105496946141 | | vi | 0.08271144278606966 | | zh | 0.05022537025112685 | | be | 0.045307443365695796 | | uk | 0.04096228868660599 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Maria" | | dialogue | "“No vi rostros claros, solo sombras contra la bruma. Pero al suelo se le cayó un paquete y rodó hasta mis pies, justo antes de que lo recogieran. Parecía cuero gastado, con un cierre de metal oxidado. Y al fondo, medio oculto por los pinos, había una camioneta vieja, color pizarra, con la caja carguera marcada por el óxido. Hago paisajes desde hace años, pero esa escena no tiene armonía. Algo anda muy mal aquí.”" | | detectedLang | "es" | | heavyLang | "es" | | scores | | es | 0.7798367122282359 | | pt | 0.6017919362867098 | | ca | 0.5954828922973201 | | it | 0.5451961341671404 | | ro | 0.4746059544658494 | | fr | 0.4614003590664273 | | tl | 0.4184637751393264 | | da | 0.32527410739387125 | | nl | 0.30695928385792665 | | en | 0.3035403366221706 | | lv | 0.2890995260663507 | | sv | 0.28486293206197855 | | no | 0.2777610592837797 | | hr | 0.26425505824647455 | | eu | 0.24552027664256523 | | yo | 0.23273657289002556 | | tr | 0.23175416133162616 | | de | 0.22680412371134018 | | lt | 0.2154298790454397 | | sq | 0.21363040629095675 | | et | 0.19597989949748743 | | sl | 0.19517102615694165 | | fi | 0.1902834008097166 | | ms | 0.1780821917808219 | | vi | 0.17355371900826447 | | sk | 0.1590749824807288 | | cs | 0.15552427867698804 | | hu | 0.14346895074946467 | | pl | 0.13885898815931108 | | az | 0.10146012729314863 | | is | 0.0617670054730258 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“Oxidized latch, slate-gray pickup with a battered bed. Noted. Smart backing away. These folks were twitchy, watching their six. You didn’t compromise your safety.”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7769588828549263 | | tl | 0.5164003364171572 | | it | 0.4390243902439025 | | fr | 0.39345991561181426 | | de | 0.3787142085359265 | | sv | 0.3072289156626506 | | da | 0.3059746529873265 | | no | 0.3055555555555556 | | nl | 0.3047158403869408 | | ca | 0.26798217695735205 | | pt | 0.267515923566879 | | es | 0.26376440460947503 | | ro | 0.26376440460947503 | | cs | 0.2566257272139625 | | ms | 0.24540682414698162 | | hr | 0.20249653259361997 | | hu | 0.17857142857142858 | | sq | 0.1779842744817727 | | et | 0.14625092798812175 | | lv | 0.1346877351392024 | | tr | 0.1333835719668425 | | lt | 0.12012241775057383 | | is | 0.11265432098765431 | | sk | 0.10156250000000001 | | yo | 0.0937746256895193 | | pl | 0.08366533864541834 | | sl | 0.07258064516129033 | | az | 0.05737704918032788 | | eu | 0.05737704918032788 | | vi | 0.05737704918032788 | | fi | 0.05193734542456719 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Maria" | | dialogue | "“Mi cámara fue mi único puente con la realidad cuando sentí el nudo en la garganta. Las autoridades dicen que son huidas voluntarias, pero los desaparecidos no dejan equipo de senderismo ni pasaportes en casa. Con el Festival de Manzanas abriendo las puertas el viernes, llegarán extraños por todas partes. Si esos hombres están moviendo ese objeto cerca del río… por favor, no confíe solo en los reportes escritos.”" | | detectedLang | "es" | | heavyLang | "es" | | scores | | es | 0.7993094518774277 | | pt | 0.6761838440111421 | | ca | 0.6154482302348661 | | it | 0.5324753669817012 | | tl | 0.5183343691733996 | | fr | 0.4800983899821109 | | ro | 0.44892154538990287 | | en | 0.38099041533546324 | | ms | 0.3778431897243778 | | no | 0.36091258933479936 | | lt | 0.3591510474090408 | | nl | 0.3491041433370661 | | sl | 0.33779549985759044 | | sk | 0.32077125328659073 | | sq | 0.3084473527662106 | | da | 0.30514046622833235 | | hr | 0.30159206969059776 | | lv | 0.2928832116788321 | | sv | 0.2885556915544676 | | eu | 0.283292231812577 | | yo | 0.2806311881188119 | | tr | 0.27705223880597013 | | de | 0.2745709828393136 | | cs | 0.2600254614894972 | | et | 0.23343224530168152 | | hu | 0.22396528704939916 | | fi | 0.18904778514126264 | | az | 0.17611622962437987 | | pl | 0.1758241758241758 | | is | 0.12297246322142588 | | vi | 0.08464566929133858 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“Friday’s the kickoff. Town’s gonna be packed, trails harder to monitor. You’re right to flag it. If you’ve got those shots backed up, bring them to the precinct tomorrow morning. Until then, stick to main streets, keep your group close, and don’t go chasing leads with that lens.”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7841258575822097 | | tl | 0.5637102557972746 | | nl | 0.39649470899470896 | | fr | 0.3612180609030452 | | no | 0.3562610229276896 | | sv | 0.3167353051291651 | | de | 0.3126177024482109 | | da | 0.3023700305810398 | | yo | 0.2714570858283433 | | pt | 0.20444638186573671 | | ms | 0.19283502874834144 | | ro | 0.18526785714285712 | | hr | 0.17903733693207374 | | sq | 0.17903733693207374 | | it | 0.17644404332129962 | | es | 0.17495479204339967 | | pl | 0.17045454545454544 | | sk | 0.1655235482395976 | | lt | 0.16130514705882354 | | lv | 0.15976058931860038 | | sl | 0.131779257849667 | | cs | 0.1242802303262956 | | is | 0.11750483558994197 | | fi | 0.09965466206216082 | | et | 0.08932135728542914 | | ca | 0.07874810701665826 | | zh | 0.07781707933299646 | | az | 0.07313357034027425 | | hu | 0.06024716786817713 | | bg | 0.051948051948051945 | | tr | 0.051948051948051945 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Maria" | | dialogue | "“Entendido. Guardaré las memorias en mi chaqueta y dejaré la cámara colgada al cuello. Ojalá esas imágenes traigan claridad antes de que la niebla cubra todo lo que queda en Alborn.”" | | detectedLang | "es" | | heavyLang | "es" | | scores | | es | 0.7633024048475667 | | ca | 0.6346097632271266 | | pt | 0.5953382971835546 | | fr | 0.5325355272999251 | | it | 0.4834710743801653 | | tl | 0.4655835827276614 | | ro | 0.4374437443744375 | | en | 0.358974358974359 | | no | 0.33475252794039384 | | tr | 0.32505399568034554 | | nl | 0.32212581344902386 | | da | 0.3154435925520263 | | sv | 0.24969987995198079 | | yo | 0.2474413004214329 | | cs | 0.20886075949367086 | | sl | 0.20076726342711 | | eu | 0.1997439180537772 | | de | 0.19510624597553122 | | pl | 0.1935483870967742 | | sq | 0.18407310704960833 | | vi | 0.17925147734734076 | | sk | 0.1749174917491749 | | hu | 0.17328042328042328 | | lt | 0.17218543046357618 | | fi | 0.16888297872340427 | | ms | 0.16219839142091153 | | et | 0.15426251691474965 | | is | 0.13852515506547208 | | az | 0.10071942446043164 | | lv | 0.07544378698224853 | | hr | 0.058734939759036146 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“They will. Keep your eyes open and your wits sharper. Thank you for speaking up.”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.813200498132005 | | tl | 0.6926229508196721 | | no | 0.41482444733420026 | | de | 0.39271255060728744 | | nl | 0.37586685159500693 | | ms | 0.34971098265895956 | | da | 0.26108374384236455 | | pt | 0.25864909390444807 | | sv | 0.24496644295302009 | | vi | 0.24369747899159663 | | yo | 0.18032786885245902 | | lt | 0.16201117318435754 | | cs | 0.14772727272727273 | | sq | 0.14611005692599618 | | sk | 0.14285714285714285 | | fr | 0.1362763915547025 | | is | 0.1362763915547025 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Maria" | | dialogue | "“Gracias, Detective. Que la prudencia le acompañe.”" | | detectedLang | "es" | | heavyLang | "es" | | scores | | es | 0.7924080664294187 | | pt | 0.6919014084507042 | | ca | 0.6838301716350497 | | fr | 0.6823956442831215 | | it | 0.6236559139784946 | | ro | 0.6 | | en | 0.527027027027027 | | tl | 0.4712990936555891 | | yo | 0.3794326241134752 | | hu | 0.3445692883895131 | | sl | 0.3445692883895131 | | sq | 0.328214971209213 | | no | 0.31906614785992216 | | pl | 0.2222222222222222 | | da | 0.1935483870967742 | | de | 0.1935483870967742 | | vi | 0.1935483870967742 | | nl | 0.1898148148148148 | | lv | 0.1784037558685446 | | cs | 0.17061611374407584 | | hr | 0.1606714628297362 | | sv | 0.1606714628297362 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 11 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“Will do. Take care, Maria.”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7953615279672579 | | ro | 0.6900826446280992 | | pt | 0.673913043478261 | | tl | 0.660633484162896 | | sl | 0.6428571428571429 | | sq | 0.6183206106870229 | | de | 0.6031746031746031 | | pl | 0.5833333333333334 | | hr | 0.5652173913043478 | | sk | 0.5652173913043478 | | cs | 0.5614035087719298 | | it | 0.4983277591973244 | | ca | 0.4915254237288135 | | eu | 0.48805460750853247 | | es | 0.4863013698630137 | | yo | 0.4845360824742268 | | no | 0.46236559139784944 | | da | 0.45652173913043476 | | lt | 0.45652173913043476 | | sv | 0.45652173913043476 | | ms | 0.4485294117647059 | | nl | 0.4485294117647059 | | fi | 0.44029850746268656 | | vi | 0.42528735632183906 | | fr | 0.3181818181818182 | | et | 0.29577464788732394 | | lv | 0.2822966507177033 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 12 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“Vance. Copy that. Ten-four. Heading out now.”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8023715415019763 | | tl | 0.654696132596685 | | nl | 0.5126705653021443 | | sk | 0.4791666666666667 | | cs | 0.39903846153846156 | | no | 0.37027707808564225 | | da | 0.3670886075949367 | | pl | 0.30362116991643456 | | ms | 0.28977272727272724 | | fr | 0.28366762177650434 | | lt | 0.2753623188405797 | | is | 0.22360248447204967 | | de | 0.20127795527156547 | | es | 0.20127795527156547 | | sl | 0.20127795527156547 | | hr | 0.19093851132686085 | | it | 0.19093851132686085 | | pt | 0.19093851132686085 | | sq | 0.19093851132686085 | | yo | 0.19093851132686085 |
| | reliable | true | | passes | true |
|