| 0 | | name | "Selvi" | | dialogue | "कैमरे की स्क्रीन पर अब भी वही स्याह ढाल है… जैसे रात की ओस ने पूरे ट्रैक को निगल लिया हो।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.882186616399623 | | mr | 0.8801763803680982 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Excuse me, miss? I’m Detective Hunter. I know you’re new in town, but have you been out past dusk lately? We’re tracing a pattern with the latest disappearance." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8056503602578688 | | tl | 0.6142265713210388 | | it | 0.5142180094786729 | | fr | 0.4812753036437247 | | nl | 0.47890188103711234 | | ro | 0.44202504082743604 | | da | 0.4368131868131868 | | de | 0.4296048970506399 | | no | 0.4231851435002813 | | sq | 0.40648523451071217 | | sv | 0.40023405500292564 | | ms | 0.3995313415348565 | | ca | 0.3761412051125989 | | sl | 0.3613707165109034 | | yo | 0.33785529715762275 | | pt | 0.3365695792880259 | | cs | 0.3335500650195058 | | es | 0.31666666666666665 | | hr | 0.29842573579739906 | | sk | 0.2796907940969782 | | pl | 0.2761299435028249 | | et | 0.2457689477557027 | | hu | 0.17868589743589747 | | az | 0.1747181964573269 | | fi | 0.17405318291700242 | | tr | 0.16734362307067424 | | hi | 0.12542662116040956 | | lt | 0.12393162393162394 | | is | 0.11865864144453997 | | lv | 0.11485319516407601 | | vi | 0.11485319516407601 | | be | 0.0639269406392694 | | eu | 0.0639269406392694 | | uk | 0.057904411764705885 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Selvi" | | dialogue | "अंकल, मैं सिर्फ़ विदेश से आई एक छात्रा हूँ। लेकिन कल शाम, जब मैं नीली पहाड़ी पर लैंडस्केप टिप करने गई थी, मुझे बेरहमी से चीख सुनाई दी। मेरा हाथ इतना कांप गया कि मेरी कैमरा मेरी गोदी में गिर गई।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8817519629174155 | | mr | 0.8742834154681686 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Ma’am, I mean no disrespect, but I don’t speak—do you use a translator app? Or is there a friend who can help me understand what you saw? Time matters." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8029506871463218 | | tl | 0.5678191489361702 | | no | 0.5175655616031668 | | nl | 0.49974345818368393 | | de | 0.48303287380699894 | | pt | 0.45773081201334814 | | da | 0.4431753283837807 | | ca | 0.4186046511627907 | | sq | 0.41651705565529623 | | sv | 0.41371016235718583 | | hr | 0.4108761329305136 | | fr | 0.4080145719489982 | | pl | 0.4051250762660159 | | sk | 0.3970315398886827 | | cs | 0.37739463601532564 | | it | 0.36399217221135033 | | ro | 0.3568601583113456 | | es | 0.3538767395626242 | | sl | 0.33127572016460904 | | ms | 0.30703624733475476 | | yo | 0.2929659173313996 | | hu | 0.27884615384615385 | | tr | 0.2777777777777778 | | et | 0.2591185410334346 | | vi | 0.2540168324407039 | | lv | 0.25344563552833077 | | is | 0.23768569194683345 | | lt | 0.22124600638977635 | | az | 0.2162379421221865 | | fi | 0.18546365914786966 | | eu | 0.12320143884892087 | | be | 0.06698564593301436 | | uk | 0.06069364161849711 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Selvi" | | dialogue | "देखिए… यही वह जगह है। एप्पल फेस्टिवल के कारण मुख्य गलियाँ बंद थीं, तो लोग पुरानी ट्रैक पर चल रहे थे। मेरी मेटाडाटा से समय और GPS पिन दोनों मिल जाएगी।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8797953964194374 | | mr | 0.8716968770473903 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Okay. Okay, I see the date stamp. Yesterday, 6:48 PM. Near the creek bend. That puts you right along the corridor where three people vanished last month. Did you catch a silhouette? A vehicle?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7792706333973128 | | tl | 0.5864796835670623 | | fr | 0.41416199694345385 | | ca | 0.3823845327604726 | | da | 0.38038793103448276 | | it | 0.36882546652030734 | | no | 0.3596881959910913 | | nl | 0.35174746335963925 | | de | 0.3413516609392898 | | sv | 0.3055555555555556 | | sq | 0.3017607771706133 | | es | 0.2996345919610231 | | pt | 0.2874845105328377 | | yo | 0.27944862155388467 | | ro | 0.2771841609050911 | | et | 0.24491135915955348 | | hu | 0.2292225201072386 | | cs | 0.21501706484641636 | | hr | 0.21232876712328766 | | ms | 0.2041522491349481 | | tr | 0.20027816411682894 | | sk | 0.184975194897236 | | pl | 0.167270094134685 | | lt | 0.11196911196911197 | | is | 0.10714285714285714 | | az | 0.10366328916601715 | | lv | 0.10366328916601715 | | vi | 0.10366328916601715 | | fi | 0.09591194968553458 | | hi | 0.07407407407407407 | | sl | 0.07258064516129033 | | zh | 0.061224489795918366 | | be | 0.05737704918032788 | | eu | 0.05737704918032788 | | uk | 0.05193734542456719 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Selvi" | | dialogue | "नहीं। घने पेड़ों ने रास्ता रोक लिया। बस भारी जूतों के निशान… इतने गहरे मिट्टी में दबे हुए जैसे सैन्य जूते होते हैं। मैं घबरा गई, इसलिए वापस लौट आई।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8810090433127082 | | mr | 0.8721881390593047 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Heavy treads. Military issue. You stayed put?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8104956268221575 | | tl | 0.6408839779005525 | | ro | 0.43965517241379315 | | fr | 0.4328097731239092 | | hr | 0.39478584729981375 | | it | 0.3394308943089431 | | eu | 0.3340163934426229 | | cs | 0.33127572016460904 | | ca | 0.3157894736842105 | | es | 0.30406852248394006 | | lt | 0.30406852248394006 | | ms | 0.29653679653679654 | | pt | 0.2919389978213508 | | sq | 0.2919389978213508 | | is | 0.20537897310513448 | | sk | 0.20147420147420148 | | sl | 0.19753086419753088 | | pl | 0.17721518987341772 | | nl | 0.1709183673469388 | | no | 0.16237113402061853 | | sv | 0.16237113402061853 | | da | 0.15364583333333331 | | de | 0.15364583333333331 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Selvi" | | dialogue | "हाँ। कॉफी के काउंटर पर बैठ गई। ताकि दिल की धड़कन सामान्य हो जाए। मैंने कोई रिकॉर्डिंग नहीं की, सिर्फ़ फोटो खींचे।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8833058758923669 | | mr | 0.8783280847409104 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Hunter" | | dialogue | "You documented it. In a place like Alborn, with three thousand souls watching every shadow, that’s worth more than gold. Tell me, beyond the footsteps, did you notice anything else? Smells? Sounds?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7967167842896594 | | tl | 0.5520622041920217 | | fr | 0.4251626898047723 | | it | 0.3708452041785375 | | nl | 0.3476120137863122 | | ro | 0.337168584292146 | | sq | 0.3304699343102577 | | no | 0.3212090163934426 | | de | 0.315599173553719 | | sl | 0.3055555555555556 | | es | 0.28992497320471594 | | pt | 0.2853290183387271 | | cs | 0.2763517203713817 | | ca | 0.26876379690949226 | | ms | 0.25603593486805165 | | sv | 0.2551995503091624 | | yo | 0.22740524781341107 | | sk | 0.21690307328605202 | | lv | 0.20515896820635873 | | hr | 0.20468187274909963 | | pl | 0.2008443908323281 | | da | 0.17956656346749225 | | et | 0.1429495472186287 | | is | 0.11666666666666667 | | hu | 0.10533423362592842 | | az | 0.10412440838404327 | | lt | 0.1010854816824966 | | fi | 0.09432672590567327 | | eu | 0.09122085048010975 | | be | 0.07017543859649122 | | tr | 0.05492154065620542 | | vi | 0.05017921146953405 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Selvi" | | dialogue | "आम की तीखी महक… और जलते प्लास्टिक या तेल की गंध। फिर पूरी शांती। जैसे शहर ने सांस रोक ली हो।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8857142857142857 | | mr | 0.8820953343439447 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 11 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Apple fermentation masking chemical fumes. Common in abandoned processing sheds. Smart observation. I’ll run it by the coroner’s support team." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7634069400630915 | | tl | 0.6401644962302947 | | fr | 0.6070359281437125 | | nl | 0.5826709062003179 | | sv | 0.5345744680851064 | | da | 0.5302013422818792 | | it | 0.5227272727272727 | | de | 0.5014245014245015 | | pt | 0.46619217081850534 | | es | 0.45567651632970446 | | no | 0.44356120826709056 | | ro | 0.4405966968566862 | | ca | 0.4020501138952164 | | yo | 0.3937644341801385 | | sq | 0.3251928020565552 | | pl | 0.3105712409717663 | | sl | 0.2768595041322314 | | cs | 0.27636113025499653 | | sk | 0.27184466019417475 | | ms | 0.2369186046511628 | | lv | 0.22164566345441064 | | lt | 0.21230307576894225 | | hr | 0.20574886535552195 | | fi | 0.18160561184723303 | | is | 0.17387883556254916 | | eu | 0.12133891213389122 | | et | 0.1169049621530698 | | hu | 0.11016949152542374 | | tr | 0.10941475826972011 | | az | 0.07407407407407407 | | zh | 0.06832298136645963 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 12 | | name | "Selvi" | | dialogue | "कृपया सावधान रहिये… ये लोग अभी भी इस गाँव के बीच हैं। आप अकेले गहरी झालियों में न जाएँ।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8837732453509298 | | mr | 0.8786597776733991 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 13 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I’ve moved through worse terrain than Minnesota woodlands. Marines train to assess risk, not avoid it. But I’ll take a partner next time. Trust the training, trust the evidence." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7958047150547615 | | tl | 0.6071428571428571 | | fr | 0.5399414470932664 | | no | 0.5362563237774031 | | nl | 0.4986326344576117 | | da | 0.4510978043912176 | | pt | 0.4356080041046691 | | sv | 0.4279771190847634 | | it | 0.39527212754260577 | | de | 0.3936052921719956 | | ca | 0.3721461187214612 | | yo | 0.36342592592592593 | | sl | 0.3540810334703465 | | es | 0.35217903415783275 | | lv | 0.3341404358353511 | | cs | 0.3296770262035344 | | lt | 0.32803909590714725 | | sq | 0.3159203980099502 | | is | 0.3024730500951173 | | ro | 0.301143583227446 | | sk | 0.2948717948717949 | | hr | 0.29214929214929214 | | pl | 0.2838541666666667 | | et | 0.28104575163398693 | | eu | 0.2334494773519164 | | tr | 0.20806335493160547 | | hu | 0.2040520984081042 | | ms | 0.19941775836972345 | | fi | 0.19649379108838566 | | az | 0.16222391469916222 | | vi | 0.05982905982905983 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 14 | | name | "Selvi" | | dialogue | "धन्यवाद, सिर। मैं हर इमेज क्लाउड पर बैकअप रखूंगी। आप जल्दी आइएगा।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8757342973339358 | | mr | 0.8686514886164624 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 15 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Sit tight. Dispatch just flagged a fresh trail near the old silo. The pattern’s accelerating. If any tire rims or accent patterns surface, I need it now." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7777524504217005 | | tl | 0.5381335859782094 | | fr | 0.5250852411105699 | | sv | 0.524390243902439 | | it | 0.4749596122778676 | | ca | 0.47097124253933803 | | da | 0.45132245357343836 | | no | 0.43247962747380675 | | ro | 0.4189511323003576 | | de | 0.41581785500299584 | | nl | 0.38291139240506333 | | sq | 0.38016528925619836 | | pt | 0.32338653712699517 | | yo | 0.3219749652294854 | | sk | 0.2995689655172413 | | tr | 0.2883211678832117 | | cs | 0.2846661775495231 | | hr | 0.27884615384615385 | | es | 0.2777777777777778 | | et | 0.27347242921013415 | | pl | 0.23529411764705882 | | is | 0.22985781990521328 | | az | 0.19620774938169827 | | ms | 0.19221209610604806 | | hu | 0.18614357262103506 | | lv | 0.18341708542713567 | | lt | 0.17302798982188297 | | vi | 0.12003610108303249 | | sl | 0.08450704225352113 | | be | 0.06698564593301436 | | eu | 0.06698564593301436 | | fi | 0.06069364161849711 | | uk | 0.06069364161849711 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 16 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मैं सभी फाइलें आपके नाम भेज दूंगी। आप अपने बलिदान को व्यर्थ न जाने दें।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8827896073451846 | | mr | 0.8765178020168759 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 17 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Understood. I’ll be back once I secure the perimeter. Stay inside after sundown, keep your lenses stored, and watch the crossroads. Alborn’s quiet, but silence hides plenty." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7723223124133834 | | tl | 0.5544362650135607 | | no | 0.494949494949495 | | sv | 0.4840735755944369 | | da | 0.481981981981982 | | es | 0.3705528188286809 | | fr | 0.3653421633554084 | | nl | 0.3251173708920188 | | ca | 0.3179122182680902 | | et | 0.31710213776722085 | | it | 0.3146603098927294 | | sq | 0.3042952208106473 | | yo | 0.29012345679012347 | | pt | 0.26517571884984026 | | ms | 0.2483660130718954 | | sk | 0.24639580602883354 | | cs | 0.23841059602649006 | | hr | 0.23435419440745675 | | ro | 0.22402159244264505 | | tr | 0.2219215155615697 | | sl | 0.21232876712328766 | | pl | 0.20194309507286606 | | lv | 0.1929824561403509 | | de | 0.17857142857142858 | | lt | 0.16907514450867053 | | hu | 0.13793103448275862 | | is | 0.1043613707165109 | | be | 0.05737704918032788 | | fi | 0.05737704918032788 | | az | 0.05193734542456719 | | uk | 0.05193734542456719 | | vi | 0.05193734542456719 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 18 | | name | "Selvi" | | dialogue | "ईश्वर आपको सुरक्षित रखें।" | | detectedLang | "mr" | | heavyLang | "hi" | | scores | | mr | 0.8736883015934707 | | hi | 0.8695303091128062 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 19 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Appreciate it. And keep shooting, Selvi. Sometimes truth develops in the dark. I gotta move." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7893713545042126 | | tl | 0.5927318295739349 | | it | 0.526584122359796 | | sv | 0.4247787610619469 | | ro | 0.4222222222222222 | | yo | 0.41282746160794936 | | nl | 0.406392694063927 | | no | 0.3908153701968135 | | pt | 0.3821292775665399 | | sq | 0.365234375 | | hr | 0.35960591133004927 | | fr | 0.35194416749750745 | | da | 0.33605720122574056 | | ca | 0.32150313152400833 | | ms | 0.27293064876957496 | | tr | 0.27293064876957496 | | sl | 0.26719278466741825 | | de | 0.2588369441277081 | | fi | 0.2545871559633027 | | pl | 0.24418604651162787 | | hu | 0.21212121212121213 | | es | 0.20245398773006135 | | lv | 0.18648310387984982 | | az | 0.18444165621079048 | | et | 0.17721518987341772 | | lt | 0.1761723700887199 | | is | 0.1751269035532995 | | cs | 0.1390728476821192 | | sk | 0.09972299168975068 | | be | 0.09722222222222222 | | uk | 0.08835904628330996 | | vi | 0.08835904628330996 |
| | reliable | true | | passes | true |
|