Run: 2026-09-02-01M1HAHQ4YDACDBW1EACFB2R1M

Isabella: "Mi scusi, non parlo inglese." (Excuse me, I don’t speak English.) Hunter: "Excuse me, miss. Detective Hunter, Alborn Police. You were at the apple festival last night? Did you see anything near the cider barn?" Isabella: "Non capisco. Mi dispiace." (I don’t understand. I’m sorry.) Hunter: "Italian? I’m sorry, I don’t speak Italian. Last night. The apple festival." Isabella: "La macchina fotografica? Sì, è mia." (The camera? Yes, it’s mine.) Hunter: "Your camera. You were taking pictures?" Isabella: "Ero alla sagra delle mele. Ho scattato delle foto." (I was at the apple festival. I took some photos.) Hunter: "You saw something? At the festival?" Isabella: "Alla sagra... ho visto qualcosa dietro il granaio. Ho avuto tanta paura." (At the festival... I saw something behind the barn. I was so afraid.) Hunter: "Barn? You’re pointing at the apple festival poster. A barn?" Isabella: "C’era qualcuno. Forse... forse quella ragazza scomparsa." (There was someone. Maybe... maybe that missing girl.) Hunter: "Missing girl? You mean the woman who disappeared after the pie contest?" Isabella: "Sì, lei! Tra gli alberi. Forse l’ho fotografata." (Yes, her! Among the trees. Maybe I photographed her.) Hunter: "Photo? Let me see. Please." Isabella: "Non qui, c’è troppa gente. Ho paura." (Not here, there are too many people. I’m afraid.) Hunter: "Okay, slow down. I don’t understand the words, but show me." Isabella: "Vuole vedere le foto?" (You want to see the photos?) Hunter: "Yes. Show me the pictures." Isabella: "Guardi. Questa è la sagra. Questo è il chiosco del sidro... e lì, dietro gli alberi." (Look. This is the festival. This is the cider stand... and there, behind the trees.) Hunter: "There? Behind the trees? A man?" Isabella: "Un uomo. No, non un uomo... una figura. E la ragazza piangeva." (A man. No, not a man... a figure. And the girl was crying.) Hunter: "A girl crying? Miss, this may be important. When did you see her?" Isabella: "Dopo il tramonto. Vicino al frutteto." (After sunset. Near the orchard.) Hunter: "After sunset. Orchard. Apples." Isabella: "Sì, il frutteto delle mele." (Yes, the apple orchard.) Hunter: "You saw something near the apple orchard." Isabella: "Ma io non capisco. Cosa succede?" (But I don’t understand. What’s happening?) Hunter: "One second. Hello? Hunter. ... What? The old cider barn? Keep it sealed. I’m coming." Isabella: "Aspetti! La foto!" (Wait! The photo!) Hunter: "I have to go. Stay here. Do you understand? Stay." Isabella: "Non vada via!" (Don’t go away!) Hunter: "Keep the camera. I’ll find you." Isabella: "La prego, torni." (Please, come back.)