Run: 2026-09-02-01M1HCVF72HS7NGYYNXS4E84E4

Hunter: "Excuse me. You have a camera. You were at the apple festival last night? Did you see anything?" Isabella: "La festa delle mele? Sì... ma non voglio parlarne. È successa una cosa terribile." Hunter: "Sorry? I don't speak Italian." Isabella: "Mi dispiace. Non parlo inglese. Solo italiano." Hunter: "Italian. Great. Detective Hunter, Alborn police." Isabella: "Polizia? È per la ragazza?" Hunter: "Girl? Missing. You saw something?" Isabella: "Sì... l'ho vista. Non da vicino, ma l'ho vista." Hunter: "You saw her? Where?" Isabella: "Non capisco. Mi dispiace." Hunter: "Where. Damn. Trees? Apples? Orchard?" Isabella: "Mele? Sì, vicino ai meli. C'era la nebbia." Hunter: "Orchard. Okay. You saw the girl there?" Isabella: "Non era sola. C'era un'ombra dietro di lei." Hunter: "Shadow? A person?" Isabella: "Non lo so. Troppo scuro. Ho scattato delle foto." Hunter: "Photos. Camera. You have photos?" Isabella: "Sì. Ma non so se bastano." Hunter: "Show me." Isabella: "Mostrarmi? Credevo volesse solo parlare." Hunter: "Photos help. Important." Isabella: "Va bene. Ma quell'immagine... mi fa paura." Hunter: "It's okay. Take your time." Isabella: "La ragazza aveva una sciarpa rossa. Rideva, prima." Hunter: "Red scarf. Laughing. Then?" Isabella: "Poi ha guardato verso il fienile. Il sorriso le è morto in faccia." Hunter: "Barn. She saw something by the barn." Isabella: "Sì. Una luce. Una torcia, forse. Si muoveva tra gli alberi." Hunter: "Flashlight. Moving. Good." Isabella: "Buono? Non mi sembra buono. Sembrava una cosa cattiva." Hunter: "You did good. Anything else?" Isabella: "Un suono. Legno che scricchiola. E una voce bassa." Hunter: "A voice? Man? Woman?" Isabella: "Bassa. Non capivo le parole. Sembrava un ordine." Hunter: "Low voice. An order. Could you tell direction?" Isabella: "Verso destra, oltre la bancarella del sidro. Mi tremano ancora le mani." Hunter: "Cider stand. Right side. Stay with me." Isabella: "Mi tremano anche le ginocchia, se devo essere sincera." Hunter: "You're safe here. Drink your coffee." Isabella: "Il caffè è freddo. Mi dispiace, sono inutile." Hunter: "Not useless. Helpful. Very helpful." Isabella: "Davvero? Ho paura di aver visto troppo e troppo poco." Hunter: "You saw enough. Keep the camera with you." Isabella: "Sempre. È la mia compagna di viaggio." Hunter: "Good. Don't delete anything." Isabella: "Cancellare? Mai. Le fotografie dicono la verità meglio di me." Hunter: "Truth. Yes. We need truth." Isabella: "Allora guardi la terza foto. In fondo alla fila dei meli. C'è qualcosa che non dovrebbe essere lì." Hunter: "Third photo. End of the row. Something there." Isabella: "Sembra un uomo, ma sembra anche una sagoma ritagliata. Mi fa venire i brividi." Hunter: "Man-shape. Got it. You stay put. Understand?" Isabella: "Restare qui? Sì, questo l'ho capito dal tono." Hunter: "Sorry. Stay. Here." Isabella: "Sì. Resto qui. Ma non mi piace." Hunter: "Hello? Hunter. ... Yeah. ... What? ... When? ... Another one?" Isabella: "Che cosa? Che cosa succede?" Hunter: "Damn. Where? ... Orchard road? ... Don't let anyone near it." Isabella: "Il frutteto? Non può andare là adesso?" Hunter: "I have to go. Stay here." Isabella: "Aspetti. Non capisco tutto, ma ho capito che ce n'è un'altra. La prego, faccia attenzione." Hunter: "You too. Keep your camera close." Isabella: "La terrò. E aspetterò. Ma torni, per favore."