Run: 2026-09-02-01M1HH6130X9TBWW063H88AXQK

Selvi: “जी? क्या हुआ?” (Yes? What happened?) Hunter: “Excuse me. Selvi?” Selvi: “जी?” (Yes?) Hunter: “I’m Detective Hunter. I need to ask you about the disappearance near the apple orchard last night.” Selvi: “आपने क्या कहा? मुझे अंग्रेज़ी नहीं आती।” (What did you say? I don’t know English.) Hunter: “You don’t speak English?” Selvi: “नहीं, साहब। मैं बस कुछ तस्वीरें देख रही थी।” (No, sir. I was just looking at some photos.) Hunter: “Photos could be relevant. Did you see anything by the cider stand after the lights went out?” Selvi: “मुझे डर लग रहा है। मैंने एक आदमी को एक लड़की को अपने साथ ज़बरदस्ती ले जाते देखा।” (I’m scared. I saw a man forcibly taking a girl with him.) Hunter: “Who did you see? What did he look like?” Selvi: “लंबा आदमी, सफ़ेद कोट में। चेहरा नहीं दिखा।” (Tall man, white coat. I didn’t see his face.) Hunter: “Any vehicle?” Selvi: “हाँ, एक पुरानी गाड़ी। गहरे हरे रंग की।” (Yes, an old vehicle. Dark green.) Hunter: “What time was this?” Selvi: “नौ बजे... या दस? मुझे याद नहीं।” (Nine o’clock... or ten? I don’t remember.) Hunter: “Did anyone else see it?” Selvi: “नहीं। मैं अकेली थी, और छिपी हुई थी।” (No. I was alone, and I was hidden.) Hunter: “Why didn’t you come forward?” Selvi: “डर से। मैं यहाँ अकेली हूँ। मुझे लगा कोई नहीं सुनेगा।” (Out of fear. I’m alone here. I thought no one would listen.) Hunter: “The missing woman at the festival had a red jacket. Did the girl in what you saw have one?” Selvi: “हाँ! वही लाल जैकेट।” (Yes! That red jacket.) Hunter: “Can I see the photo?” Selvi: “मेरा कैमरा?” (My camera?) Hunter: “Yes. On the camera. The image you took.” Selvi: “ठीक है। देखिए।” (Okay. Look.) Hunter: “That’s her. You’re certain?” Selvi: “मैंने चिल्लाना चाहा, पर आवाज़ नहीं निकली।” (I wanted to scream, but no voice came out.) Hunter: “You were shaken. That happens. Did the man look back at you?” Selvi: “नहीं, मुझे नहीं लगता। वह जल्दी में था।” (No, I don’t think so. He was in a hurry.) Hunter: “Good. That might mean he didn’t realize you were there. Did he take her toward the old mill?” Selvi: “मुझे समझ नहीं आया। आप क्या पूछ रहे हैं?” (I didn’t understand. What are you asking?) Hunter: “I’ll point. Orchard? Mill? Where did the green vehicle go?” Selvi: “उस तरफ, जहाँ पुरानी इमारत है।” (That way, where the old building is.) Hunter: “The mill. That’s right.” Selvi: “आप मुझे परेशान न करें, साहब। मैं बस अपनी सहेली के पास आई थी।” (Don’t trouble me, sir. I just came to my friend.) Hunter: “I’m not here to trouble you. If what you say is true, you’re the closest thing to a witness we have.” Hunter: “Sorry. My phone. I have to take this.” Selvi: “आप जाइए। मैं यहीं रुकूँगी।” (Go. I’ll wait right here.) Hunter: “No, stay visible. Can I get your number?” Selvi: “मेरा नंबर? ठीक है, लिखिए।” (My number? Okay, write it.) Hunter: “I’ll be back. Don’t go near the mill, don’t talk to strangers. All right?” Selvi: “मुझे समझ नहीं आया, पर जल्दी आइएगा।” (I didn’t understand, but come quickly.)