Run: 2026-09-02-01M1HHQM53RTNB3C3MA2F5GVWR

Hunter: "Excuse me, miss. Detective Hunter, local sheriff's department. Mind if I take a minute of your time?" Isabella: "Scusi? Non... non capisco. Chi è lei? Ha bisogno di qualcosa?" Hunter: "I'm looking into the incident out near the old Miller orchard last night. Some folks down at the diner mentioned seeing a tourist walking the fence line with a heavy camera around sundown. That wouldn't happen to be you, would it?" Isabella: "Miller? Il frutteto di mele? Io... sì, ero lì per fare delle fotografie al tramonto, ma... è successo qualcosa di terribile, vero? C'era qualcuno nel buio. Ho visto una sagoma vicino al fienile." Hunter: "Whoa, hold on. Slow down. English? Do you speak any English? Look, miss, I just need a simple yes or no. Were you on the Miller property around eight o'clock?" Isabella: "Non parlo inglese, mi dispiace tanto! La prego, guardi... guardi le mie mani, tremano ancora. C'era una macchina senza fari, e poi... un urlo soffocato. Ho avuto così tanta paura che sono scappata via correndo." Hunter: "Lady, I don't know a lick of whatever language that is. Italian? Spanish? Look at me. Did you see a vehicle? A truck?" Isabella: "Guardi qui! Guardi lo schermo della macchina fotografica! Vede questa luce tra i rami? C'era qualcuno che trascinava qualcosa... o forse qualcuno. Ho provato a mettere a fuoco, ma era troppo buio. È collegato alla persona scomparsa di cui parlano tutti in paese?" Hunter: "You're pointing at the screen, but you're shaking so hard I can't make out a single pixel. Is that a shadow? A coat? Did you witness the disappearance?" Isabella: "Non capisco cosa mi sta chiedendo! Per favore, mi aiuti a capire! Quell'uomo... quell'ombra si è girata verso di me prima che fuggissi. Credo che mi abbia vista. Credo che sappia che ho fatto questa foto!" Hunter: "I haven't got the foggiest clue what you're saying, and frankly, you look like you've seen a ghost. Just... keep that camera right there on the table. Don't touch any buttons. I'm going to call the station and see if anyone on dispatch knows a translator." Isabella: "Cosa fa con il telefono? Chiama rinforzi? Sì, per favore, chiami aiuto! Non mi sento al sicuro in questo posto, c'è qualcosa di oscuro in questa cittadina!" Hunter: "Hunter here. ... What? Speak up, Miller. ... Found tire tracks where? Behind the cider mill? Don't touch anything, I'm two minutes out." Isabella: "Che succede? Perché fa quella faccia? Ha trovato qualcosa?" Hunter: "Duty calls. Stay right here at this table, miss. Understand? Stay. Don't leave town. I'll be back for that camera." Isabella: "Aspetti! Dove va? La prego, non mi lasci qui da sola... ho paura che mi stiano seguendo!"