| 0 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Excuse me, miss. Detective Hunter, local PD. Mind if I sit down for a second?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7763101832126118 | | tl | 0.647887323943662 | | ro | 0.6351633078526755 | | it | 0.6247319513938527 | | pt | 0.5882352941176471 | | fr | 0.5875883739198743 | | no | 0.5789895749799518 | | ca | 0.5693191140278917 | | da | 0.5591939546599496 | | es | 0.5291479820627802 | | sq | 0.49078564500484967 | | nl | 0.4587628865979381 | | sv | 0.45482866043613707 | | hr | 0.37722419928825623 | | hu | 0.37200956937799046 | | cs | 0.37050359712230213 | | et | 0.37050359712230213 | | sl | 0.3667068757539204 | | de | 0.31282722513089006 | | pl | 0.3055555555555556 | | ms | 0.2818057455540356 | | tr | 0.2818057455540356 | | yo | 0.2818057455540356 | | sk | 0.2778541953232462 | | lt | 0.2164179104477612 | | fi | 0.2081447963800905 | | is | 0.2081447963800905 | | az | 0.20212765957446807 | | lv | 0.20212765957446807 | | vi | 0.20212765957446807 | | be | 0.11764705882352942 | | eu | 0.11764705882352942 | | uk | 0.10714285714285714 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Entschuldigung? Was... was möchten Sie?" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8315363881401617 | | nl | 0.702026221692491 | | en | 0.375 | | ms | 0.3093922651933701 | | pl | 0.3093922651933701 | | yo | 0.258160237388724 | | sq | 0.23547400611620795 | | tr | 0.23547400611620795 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I'm investigating the incident out by the north orchard from Tuesday night. The Miller girl disappeared near the festival grounds. I noticed you've got a professional rig there. Were you taking landscape shots out by the tree line that evening?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7902915291529152 | | tl | 0.6564541563415184 | | no | 0.5464009518143962 | | fr | 0.5374582954200788 | | nl | 0.5231394621638524 | | da | 0.5208922400251336 | | sv | 0.4970316622691293 | | de | 0.49268130405854954 | | it | 0.48270013568521025 | | pt | 0.48111602585913577 | | ca | 0.46696959105207975 | | ro | 0.43685376661742986 | | es | 0.4347664936990363 | | cs | 0.4166029074215762 | | sq | 0.3969948596283116 | | sk | 0.3936381709741551 | | et | 0.36352253756260433 | | az | 0.35708263069139967 | | hr | 0.35545224006762466 | | ms | 0.3375325803649 | | sl | 0.30397078959379276 | | is | 0.3017399267399267 | | pl | 0.2991727941176471 | | lt | 0.25646026328620186 | | tr | 0.25537109375 | | lv | 0.25098231827111983 | | hu | 0.24579624134520275 | | yo | 0.2278481012658228 | | fi | 0.2073804573804574 | | eu | 0.16116611661166116 | | vi | 0.08021712907117008 | | be | 0.0438871473354232 | | uk | 0.039672544080604534 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Ich... ich verstehe Sie leider nicht. Mein Englisch ist... nein, ich kann kein Englisch. Bitte, sprechen Sie Deutsch? Ist etwas Schlimmes passiert?" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8306161338132543 | | nl | 0.5246583481877599 | | no | 0.4425087108013937 | | da | 0.40119760479041916 | | en | 0.3635640413683373 | | it | 0.34156378600823045 | | sv | 0.3288590604026846 | | fr | 0.30735930735930733 | | is | 0.30735930735930733 | | et | 0.26199261992619927 | | ca | 0.2523364485981308 | | lt | 0.24812030075187969 | | pl | 0.22103213242453748 | | ro | 0.2 | | sk | 0.19436052366565962 | | pt | 0.17269906928645296 | | tr | 0.16926272066458983 | | hr | 0.15700737618545837 | | ms | 0.14621131270010673 | | az | 0.13793103448275862 | | sl | 0.12087912087912088 | | hi | 0.11699779249448124 | | cs | 0.1111111111111111 | | hu | 0.08256880733944955 | | tl | 0.07940161104718067 | | es | 0.07300115874855156 | | sq | 0.06868451688009314 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Hunter" | | dialogue | "German? Perfect. Just my luck. Look, miss—I just need a straight answer. Did you see anyone suspicious near the apple press after dusk?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7958203218832572 | | tl | 0.6289829768659975 | | sv | 0.5251396648044693 | | da | 0.5046620046620046 | | fr | 0.4807574832009774 | | no | 0.4794856093080221 | | ro | 0.47884733292458614 | | et | 0.4670846394984326 | | ca | 0.442257217847769 | | es | 0.4367130550033135 | | it | 0.43633952254641906 | | de | 0.431438127090301 | | cs | 0.41780821917808225 | | nl | 0.4133885438233264 | | sq | 0.395017793594306 | | yo | 0.38181818181818183 | | sk | 0.3491577335375191 | | ms | 0.33123524783634933 | | hr | 0.3264659270998415 | | pl | 0.3205435651478817 | | pt | 0.3161705551086082 | | az | 0.3134087237479806 | | tr | 0.2851135407905803 | | hu | 0.2678725236864771 | | lv | 0.23835125448028674 | | sl | 0.2349234923492349 | | lt | 0.19962335216572505 | | is | 0.19431279620853079 | | eu | 0.1550695825049702 | | fi | 0.1353001017293998 | | vi | 0.1353001017293998 | | be | 0.07608695652173912 | | uk | 0.06900328587075576 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Im Wald... da war etwas ganz Schreckliches. Ich wollte doch nur den Nebel über den Apfelbäumen fotografieren, für mein Projekt. Aber dann... da war ein Mann. Und ein dunkler Wagen ohne Licht. Ich habe solche Angst bekommen!" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.819112627986348 | | nl | 0.4905805459438678 | | no | 0.4805958447667581 | | da | 0.4476865360566903 | | sv | 0.3437345220406141 | | sk | 0.30446194225721784 | | pl | 0.2922008547008547 | | hr | 0.278322440087146 | | tr | 0.2767467248908297 | | es | 0.275164113785558 | | sl | 0.26388888888888884 | | cs | 0.2618384401114206 | | en | 0.2458736482640865 | | ca | 0.22469280280866005 | | it | 0.21318289786223277 | | eu | 0.21083978558665872 | | ro | 0.2075358851674641 | | pt | 0.19842710223835452 | | ms | 0.1940389294403893 | | lt | 0.18411330049261085 | | sq | 0.167713567839196 | | et | 0.16298168035375868 | | fr | 0.15009621552277103 | | lv | 0.13228552717747216 | | tl | 0.13228552717747216 | | is | 0.11133467471495642 | | az | 0.11073825503355705 | | yo | 0.05357142857142857 | | vi | 0.045389048991354465 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Slow down. Take a breath. I don't speak a word of what you're saying, but you're shaking like a leaf. 'Wagen'? Did you see a car? A truck?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8062015503875969 | | tl | 0.6225036531904531 | | no | 0.44404591104734575 | | de | 0.3647540983606557 | | nl | 0.3498322147651006 | | fr | 0.3409863945578231 | | sv | 0.3381725021349274 | | ca | 0.3123336291038154 | | yo | 0.29159049360146255 | | da | 0.2909423604757548 | | cs | 0.2889908256880734 | | is | 0.2777260018639329 | | et | 0.27637721755368816 | | hr | 0.24463937621832363 | | tr | 0.24168297455968688 | | it | 0.23645320197044337 | | pl | 0.22962226640159045 | | ro | 0.2280876494023904 | | hu | 0.22344689378757512 | | es | 0.21796165489404642 | | pt | 0.21399594320486817 | | sq | 0.20998980632008157 | | sk | 0.20675537359263052 | | sl | 0.17815482502651114 | | lt | 0.15760869565217392 | | az | 0.14647577092511013 | | lv | 0.14647577092511013 | | vi | 0.14647577092511013 | | be | 0.08284023668639054 | | eu | 0.08284023668639054 | | fi | 0.07517899761336516 | | ms | 0.07517899761336516 | | uk | 0.07517899761336516 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Er hat jemanden gezogen! Ich habe Schreie gehört, ganz leise, wie ein Wimmern. Ich wollte helfen, aber mein Fuß... ich bin gestürzt und die Kamera ist auf die Steine gefallen. Schauen Sie, das Display ist ganz zersplittert!" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8144182726623841 | | nl | 0.577373211963589 | | no | 0.5114618564449456 | | tr | 0.3630573248407643 | | da | 0.3573900148294612 | | sv | 0.3503248375812094 | | en | 0.2953929539295393 | | is | 0.2789794786467 | | es | 0.24637681159420294 | | ca | 0.24374636416521236 | | pt | 0.21544960772480387 | | fr | 0.21212121212121213 | | ms | 0.1960420531849103 | | pl | 0.19003115264797507 | | hu | 0.18032786885245902 | | et | 0.1698595146871009 | | sk | 0.1677336747759283 | | it | 0.16344916344916344 | | ro | 0.1552956465237167 | | sq | 0.14473684210526316 | | fi | 0.11983750846310087 | | yo | 0.11924119241192413 | | cs | 0.10096818810511757 | | az | 0.08771929824561403 | | lt | 0.07932011331444759 | | hi | 0.07539118065433854 | | hr | 0.05591866376180102 | | lv | 0.05591866376180102 | | tl | 0.052478134110787174 | | sl | 0.050401753104455806 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Hey, easy. Stop waving your hands around. Can I look at the camera? Pictures? Photos? Let me see the digital playback." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.784606547960942 | | tl | 0.6264940239043824 | | no | 0.5569994093325458 | | da | 0.5306633291614518 | | fr | 0.5277078085642317 | | sv | 0.5016611295681063 | | nl | 0.4922139471902505 | | ca | 0.48240165631469983 | | de | 0.44113263785394935 | | ro | 0.4172494172494172 | | es | 0.4009584664536741 | | ms | 0.3765586034912718 | | et | 0.36224489795918363 | | sq | 0.36061381074168797 | | it | 0.3567753001715266 | | pt | 0.2944496707431797 | | cs | 0.27184466019417475 | | sl | 0.2711370262390671 | | is | 0.24774322968906717 | | lv | 0.22440537745604963 | | tr | 0.21875 | | hr | 0.21218487394957983 | | pl | 0.21135646687697163 | | yo | 0.20550847457627117 | | lt | 0.1601343784994401 | | az | 0.15730337078651685 | | fi | 0.15540540540540537 | | eu | 0.13093858632676708 | | hi | 0.09310761789600969 | | sk | 0.08759124087591241 | | be | 0.08536585365853659 | | hu | 0.08200734394124846 | | uk | 0.07749077490774908 | | vi | 0.07749077490774908 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Nein, fassen Sie das nicht an! Warten Sie... wollen Sie die Bilder sehen? Ich... ich weiß nicht, ob man im Nebel überhaupt etwas erkennen kann. Es war so finster. Aber hier, drücken Sie auf diesen Knopf." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.826487252124646 | | nl | 0.5290272971933871 | | no | 0.5010183299389002 | | sv | 0.4550711743772242 | | da | 0.38719359679839915 | | en | 0.3569553805774278 | | pl | 0.2877906976744186 | | sk | 0.2811032863849765 | | fi | 0.26865671641791045 | | sl | 0.26514697060587883 | | eu | 0.24892703862660948 | | tr | 0.2452248921749846 | | ms | 0.24195544554455448 | | hu | 0.2329367564182843 | | fr | 0.20402858999350226 | | yo | 0.2009132420091324 | | lv | 0.19672131147540983 | | lt | 0.1876657824933687 | | ca | 0.1838774150566289 | | es | 0.1838774150566289 | | tl | 0.17061611374407584 | | pt | 0.15517241379310345 | | vi | 0.1451500348918353 | | sq | 0.14155571128241065 | | cs | 0.13243626062322947 | | hr | 0.11616161616161616 | | ro | 0.11296162201303403 | | az | 0.09057164068299926 | | is | 0.059861857252494245 | | et | 0.059139784946236555 | | ru | 0.056966897613548874 | | it | 0.045950155763239874 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I'm police. Detective. See the badge? I'm not going to break it, ma'am. Just let me see the—damn it, the screen is cracked straight down the center." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7871274730778863 | | tl | 0.6225577264653641 | | no | 0.49162679425837325 | | fr | 0.48856799037304455 | | nl | 0.48484848484848486 | | sl | 0.4720496894409938 | | da | 0.4606598984771573 | | sq | 0.4385733157199472 | | cs | 0.43408788282290284 | | it | 0.4325767690253671 | | ro | 0.4291470785762256 | | yo | 0.4043447792571829 | | sv | 0.39198855507868385 | | et | 0.3772893772893773 | | hr | 0.37591776798825255 | | es | 0.37407952871870404 | | ca | 0.3584905660377359 | | pt | 0.35654806964420893 | | lv | 0.34565050038491146 | | sk | 0.34565050038491146 | | de | 0.3216280925778133 | | pl | 0.30384930384930386 | | ms | 0.30098684210526316 | | lt | 0.28330522765598654 | | tr | 0.23971377459749554 | | fi | 0.222323879231473 | | hu | 0.21223354958294718 | | eu | 0.18111753371868977 | | is | 0.15758176412289396 | | az | 0.1361788617886179 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 11 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Da! Sehen Sie das? Zwischen den beiden Bäumen! Da ist ein Schatten. Er trug eine schwere Arbeitsjacke, ganz schmutzig. Erkennen Sie ihn? Ist das der Mann, den Sie suchen?" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8081583198707591 | | no | 0.6082474226804124 | | nl | 0.5775900400177857 | | da | 0.5679854479308777 | | sv | 0.5007882291119284 | | fi | 0.3559322033898305 | | tr | 0.32432432432432434 | | eu | 0.27646610814927647 | | is | 0.25954793452844893 | | pt | 0.2351046698872786 | | cs | 0.16958041958041958 | | it | 0.16812609457092817 | | ms | 0.16225749559082892 | | pl | 0.15555555555555556 | | es | 0.12923923006416133 | | sl | 0.11463187325256291 | | hr | 0.11048689138576778 | | az | 0.10037878787878787 | | hi | 0.10037878787878787 | | lv | 0.08477842003853564 | | en | 0.07945736434108527 | | fr | 0.07407407407407407 | | yo | 0.07317073170731707 | | ro | 0.06588003933136675 | | tl | 0.06219151036525173 | | vi | 0.06219151036525173 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 12 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I can't make out a single syllable of that, but that's blood on the bark in that frame, isn't it? Hell. You really were right there." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8130841121495327 | | tl | 0.6410051854806541 | | yo | 0.45088468578401464 | | no | 0.44237918215613387 | | de | 0.433606041535557 | | fr | 0.4238156209987196 | | ca | 0.40711462450592883 | | sq | 0.40711462450592883 | | ro | 0.40554821664464996 | | sv | 0.38817131203263083 | | nl | 0.38524590163934425 | | it | 0.3710691823899371 | | sk | 0.3529834651329979 | | hr | 0.34782608695652173 | | pl | 0.34114202049780384 | | cs | 0.3348115299334811 | | da | 0.31921331316187596 | | ms | 0.2840095465393795 | | is | 0.2834394904458599 | | es | 0.2628992628992629 | | sl | 0.25434962717481363 | | lv | 0.23857868020304565 | | az | 0.23728813559322032 | | et | 0.23728813559322032 | | pt | 0.199288256227758 | | hu | 0.1985752448797863 | | fi | 0.19137466307277629 | | lt | 0.18772563176895307 | | tr | 0.14040114613180515 | | vi | 0.1287512100677638 | | hi | 0.08536585365853659 | | be | 0.07216494845360825 | | eu | 0.07216494845360825 | | uk | 0.06542056074766354 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 13 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Bitte sagen Sie mir, was los ist! Geht es dem Mädchen gut? Wer war dieser Mann im Schatten?" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8374934997399897 | | da | 0.5124804992199689 | | nl | 0.51171875 | | no | 0.47301854974704893 | | sv | 0.45980985306828004 | | es | 0.3896484375 | | en | 0.3602865916069601 | | ca | 0.2732558139534884 | | pl | 0.251497005988024 | | hr | 0.24425634824667475 | | et | 0.23406862745098037 | | tr | 0.20986093552465232 | | it | 0.2028061224489796 | | lv | 0.1610738255033557 | | fi | 0.14500683994528044 | | hi | 0.14500683994528044 | | hu | 0.14030261348005504 | | sk | 0.14030261348005504 | | lt | 0.1270949720670391 | | yo | 0.12219101123595505 | | is | 0.11095305832147938 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 14 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Just don't touch the memory card. Keep your hands on the table while I—" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8191165270373191 | | tl | 0.6144480519480521 | | fr | 0.5755138516532619 | | sv | 0.5123203285420944 | | ca | 0.46808510638297873 | | no | 0.46509009009009006 | | da | 0.4558991981672394 | | es | 0.4242424242424243 | | nl | 0.41212871287128716 | | et | 0.40176322418136023 | | ro | 0.38788659793814434 | | hr | 0.38471502590673573 | | sq | 0.37582128777923784 | | pl | 0.375 | | yo | 0.36155913978494625 | | is | 0.34210526315789475 | | de | 0.34027777777777785 | | ms | 0.33473389355742295 | | it | 0.2846385542168675 | | cs | 0.27480916030534347 | | tr | 0.2448330683624801 | | fi | 0.24000000000000002 | | sk | 0.23633440514469453 | | eu | 0.19217687074829934 | | hi | 0.15026833631484796 | | be | 0.12844036697247707 | | sl | 0.12844036697247707 | | hu | 0.12361623616236161 | | az | 0.1171003717472119 | | lt | 0.1171003717472119 | | lv | 0.1171003717472119 | | uk | 0.1171003717472119 | | vi | 0.1171003717472119 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 15 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Hunter. Go ahead. ... What? When? Which side of the reservoir? Dammit. Keep the perimeter locked down, I'm three minutes out." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.797077922077922 | | tl | 0.5123537061118335 | | sv | 0.47368421052631576 | | no | 0.4695898161244696 | | de | 0.4296577946768061 | | nl | 0.4257274119448699 | | da | 0.4172494172494172 | | fr | 0.4172494172494172 | | ms | 0.3175614194722475 | | ca | 0.3169398907103825 | | sq | 0.31066176470588236 | | pt | 0.3055555555555556 | | yo | 0.28366762177650434 | | es | 0.26398429833169773 | | et | 0.2596248766041461 | | ro | 0.2163009404388715 | | it | 0.21218487394957983 | | sl | 0.20382165605095542 | | tr | 0.19268030139935413 | | pl | 0.18566775244299674 | | fi | 0.1591928251121076 | | sk | 0.1591928251121076 | | hr | 0.14383561643835618 | | lt | 0.13990825688073394 | | is | 0.10607866507747318 | | cs | 0.09090909090909091 | | lv | 0.07292954264524104 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 16 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Was ist denn? Müssen Sie gehen? Bitte lassen Sie mich hier nicht allein, ich habe solche Angst!" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8388452914798206 | | nl | 0.6540312876052948 | | da | 0.38105489773950485 | | no | 0.37837837837837834 | | it | 0.33449074074074076 | | fr | 0.3097238895558223 | | pl | 0.2830423940149626 | | en | 0.2767295597484277 | | sv | 0.2580645161290322 | | et | 0.2551813471502591 | | tr | 0.24639580602883354 | | fi | 0.21555252387448842 | | sk | 0.17739628040057226 | | az | 0.17503586800573886 | | eu | 0.16666666666666666 | | hi | 0.15565345080763582 | | cs | 0.14814814814814814 | | yo | 0.1314199395770393 | | tl | 0.10852713178294573 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 17 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Stay right here. Do not leave this booth, understand? Don't touch that camera. I'm coming back with someone from the county office who speaks your language. Stay. Hier." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8108448928121058 | | tl | 0.607916355489171 | | no | 0.4593202883625128 | | fr | 0.4394020288307528 | | nl | 0.40136830102622584 | | da | 0.3982808022922636 | | de | 0.3955094991364421 | | ro | 0.3613138686131387 | | sv | 0.29671801741460146 | | ms | 0.2723492723492723 | | pt | 0.23802612481857763 | | yo | 0.23469387755102045 | | sq | 0.21933085501858735 | | es | 0.20933734939759033 | | it | 0.1935483870967742 | | pl | 0.17387883556254916 | | sk | 0.17387883556254916 | | cs | 0.1712707182320442 | | et | 0.1712707182320442 | | ca | 0.15730337078651685 | | is | 0.13079470198675497 | | hr | 0.10256410256410256 | | sl | 0.10256410256410256 | | vi | 0.09560723514211886 | | eu | 0.06914893617021277 | | tr | 0.06914893617021277 | | lt | 0.05660377358490566 |
| | reliable | true | | passes | true |
|