| 0 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Excuse me, ma'am. Detective Hunter, local sheriff's department. Mind if I take a seat? I'm asking folks around town about what happened out by the Miller orchard last night." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7792900496597388 | | tl | 0.6172248803827751 | | no | 0.5088006549324601 | | fr | 0.496010079798404 | | ca | 0.4690265486725664 | | da | 0.4545454545454546 | | ro | 0.4280266920877026 | | sq | 0.42775393419170243 | | sv | 0.4216867469879518 | | nl | 0.41972920696324956 | | de | 0.4129158512720157 | | pt | 0.40119760479041916 | | es | 0.38303341902313626 | | it | 0.3710691823899371 | | cs | 0.2953611274221961 | | et | 0.28741092636579574 | | hu | 0.2784125075165364 | | yo | 0.2727272727272727 | | pl | 0.25742574257425743 | | sk | 0.2504684572142411 | | sl | 0.24146649810366622 | | hr | 0.2409867172675522 | | tr | 0.2376111817026684 | | ms | 0.23615531508593254 | | az | 0.2277992277992278 | | is | 0.19839679358717435 | | lt | 0.15134370579915135 | | fi | 0.15074309978768577 | | lv | 0.099774943735934 | | vi | 0.099774943735934 | | be | 0.05511811023622047 | | eu | 0.05511811023622047 | | uk | 0.0498812351543943 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Bitte? Entschuldigung... ich... ich verstehe Sie leider nicht. Mein Englisch... ich spreche überhaupt kein Englisch. Wer sind Sie?" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8243412797992472 | | nl | 0.6119733924611973 | | no | 0.35125115848007415 | | et | 0.31305201177625125 | | ro | 0.3034825870646766 | | da | 0.2985971943887776 | | en | 0.29789368104312935 | | ms | 0.279835390946502 | | lt | 0.2738589211618257 | | pl | 0.24487594390507011 | | it | 0.23580786026200873 | | is | 0.2324561403508772 | | sv | 0.2290748898678414 | | sk | 0.21612541993281076 | | hr | 0.17550058892815076 | | fr | 0.16666666666666666 | | az | 0.15458937198067632 | | sl | 0.13580246913580246 | | cs | 0.125 | | hu | 0.09326424870466321 | | tl | 0.08972691807542263 | | tr | 0.08972691807542263 | | es | 0.08256880733944955 | | pt | 0.08256880733944955 | | ca | 0.077733860342556 | | sq | 0.077733860342556 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Uh... right. Look, miss, I don't need a whole speech. Just a simple yes or no. You've got that heavy-duty camera on the table. Were you out by the edge of the woods around dusk? Taking pictures of the apple trees?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.807244690136747 | | tl | 0.6275997751545812 | | fr | 0.5011295180722892 | | ca | 0.478756884343037 | | nl | 0.3947007766103243 | | es | 0.3888376383763838 | | et | 0.37352245862884165 | | ro | 0.36328688130706394 | | no | 0.35617103984450926 | | sv | 0.33915211970074816 | | de | 0.33583959899749377 | | pl | 0.31665807117070655 | | da | 0.3066457352171638 | | hr | 0.3026315789473684 | | sk | 0.3026315789473684 | | yo | 0.3026315789473684 | | it | 0.29745493107104987 | | cs | 0.2822318526543879 | | pt | 0.2411225658648339 | | sq | 0.24068767908309455 | | tr | 0.2341040462427746 | | lv | 0.2075358851674641 | | is | 0.1836105976586568 | | sl | 0.1826033312769895 | | fi | 0.18108776266996293 | | ms | 0.17701863354037267 | | hu | 0.14405684754521964 | | lt | 0.09863945578231294 | | az | 0.09122085048010975 | | vi | 0.09122085048010975 | | hi | 0.0596167494677076 | | be | 0.05017921146953405 | | eu | 0.05017921146953405 | | uk | 0.045389048991354465 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Die Kamera? Ja, die Fotos... mein Gott, ich wollte doch nur den Sonnenuntergang über den Hügeln festhalten. Aber da war etwas. Im Schatten. Es war so furchtbar, ich... meine Hände zittern immer noch." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8087730252887918 | | nl | 0.533155487804878 | | sv | 0.5140817136057121 | | no | 0.4891576313594662 | | da | 0.4315545243619489 | | en | 0.39684884293451506 | | ca | 0.3428111587982833 | | sk | 0.33278867102396514 | | sl | 0.3110236220472441 | | es | 0.29435483870967744 | | tl | 0.2832065535400819 | | pl | 0.28068115091015855 | | et | 0.27856301531213196 | | it | 0.2781378903948144 | | hr | 0.26160337552742613 | | lv | 0.26071213035606516 | | ms | 0.24336009882643608 | | fi | 0.23389618511569732 | | yo | 0.2290748898678414 | | pt | 0.21675191815856776 | | tr | 0.20299284320104097 | | fr | 0.1998693664271718 | | cs | 0.19724770642201836 | | lt | 0.19513797634691196 | | ro | 0.17341430499325236 | | is | 0.17229729729729729 | | eu | 0.16836388323150034 | | az | 0.15458937198067632 | | sq | 0.14335664335664336 | | vi | 0.11679884643114635 | | hu | 0.07686510926902788 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Whoa, slow down. German? Dutch? Look, lady, I don't speak a lick of whatever that is. Did you see Clara Higgins or not? Tall woman, yellow knit sweater? Anyone suspicious hanging around the perimeter?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7697077059344553 | | tl | 0.6296296296296297 | | nl | 0.46236559139784944 | | no | 0.41043083900226757 | | ro | 0.37560038424591735 | | sv | 0.36893203883495146 | | pt | 0.33571793561573837 | | ca | 0.3350383631713555 | | fr | 0.32432432432432434 | | tr | 0.32397295891835676 | | da | 0.3229166666666667 | | es | 0.30518439337252806 | | hu | 0.3048128342245989 | | sq | 0.30220075147611375 | | yo | 0.29577464788732394 | | ms | 0.282560706401766 | | hr | 0.2617830777967064 | | et | 0.24242424242424243 | | it | 0.23349056603773585 | | cs | 0.22894424673784108 | | de | 0.228486646884273 | | az | 0.19703520691785054 | | is | 0.19703520691785054 | | sk | 0.17144678138942002 | | pl | 0.15088177661659047 | | fi | 0.14077990746860541 | | lt | 0.1356382978723404 | | lv | 0.128686327077748 | | sl | 0.10406616126809097 | | vi | 0.0928122819260293 | | be | 0.051094890510948905 | | eu | 0.051094890510948905 | | uk | 0.046221570066030816 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Ich habe solche Angst... Da war ein Mann. Er hat jemanden in das dichte Unterholz gezerrt! Ich habe einen Schrei gehört, nur ganz kurz, und dann bin ich einfach nur gerannt. Verstehen Sie mich denn nicht? Jemand wurde entführt!" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8275201226523572 | | nl | 0.5802238805970149 | | no | 0.41608996539792387 | | da | 0.3835616438356164 | | is | 0.3048403707518023 | | it | 0.2879746835443038 | | en | 0.2674986435160065 | | tr | 0.2606790799561884 | | sv | 0.256198347107438 | | pt | 0.25290536801328173 | | eu | 0.2474916387959866 | | ms | 0.24284913067863154 | | pl | 0.21693735498839908 | | ro | 0.2025989367985824 | | es | 0.1818181818181818 | | sl | 0.1702519975414874 | | hu | 0.16356877323420074 | | yo | 0.15677701436602123 | | az | 0.15572232645403375 | | fi | 0.1520100502512563 | | tl | 0.14448669201520914 | | fr | 0.13903061224489796 | | et | 0.11591355599214145 | | lt | 0.11125740618828177 | | sq | 0.09335124244459368 | | ca | 0.08783783783783784 | | sk | 0.0841248303934871 | | hr | 0.08038147138964578 | | cs | 0.06896551724137931 | | vi | 0.0445859872611465 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Easy, easy. Take a breath. You're white as a sheet, ma'am. You're shaking. Look at me—did you catch something on that digital screen? Photos? Snapshots? Can you show me?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7915330339961514 | | tl | 0.634009009009009 | | pt | 0.456824512534819 | | fr | 0.4284876905041032 | | es | 0.385633270321361 | | no | 0.38173747622067217 | | nl | 0.36564736499674694 | | ca | 0.3495663775850567 | | ms | 0.32055749128919864 | | fi | 0.30851063829787234 | | de | 0.30057388809182206 | | da | 0.27670623145400597 | | sq | 0.27616926503340755 | | sv | 0.2647058823529412 | | cs | 0.2630385487528345 | | it | 0.26024279210925644 | | et | 0.24242424242424243 | | yo | 0.22496025437201908 | | hr | 0.21243941841680128 | | sl | 0.20796100731112918 | | hu | 0.1968698517298188 | | tr | 0.1820469798657718 | | ro | 0.17652027027027026 | | sk | 0.17372881355932204 | | pl | 0.16237113402061853 | | lt | 0.1424802110817942 | | hi | 0.14172535211267606 | | az | 0.13101604278074866 | | is | 0.1302408563782337 | | lv | 0.12634408602150538 | | eu | 0.06698564593301436 | | vi | 0.06698564593301436 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Bilder? Wollen Sie die Speicherkarte sehen? Nein, ich... ich kann nicht noch einmal hinsehen. Was, wenn dieser Mann mich gesehen hat? Was, wenn er weiß, dass ich dort war? Bitte, Sie müssen mir helfen, ich kenne hier niemanden!" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8288867160217908 | | nl | 0.5640569395017794 | | no | 0.5062474808544941 | | da | 0.43234476367006486 | | sv | 0.395360315893386 | | is | 0.3669250645994832 | | en | 0.2886178861788618 | | fr | 0.2690930787589499 | | tr | 0.24336009882643608 | | hu | 0.23771001866832606 | | pl | 0.21574903969270168 | | eu | 0.20660621761658032 | | fi | 0.20557717250324253 | | it | 0.17452830188679244 | | az | 0.16609938733832538 | | sq | 0.15107415107415106 | | et | 0.14095371669004209 | | sk | 0.13793103448275862 | | es | 0.12624821683309556 | | yo | 0.125 | | pt | 0.11870503597122302 | | ro | 0.08102025506376594 | | cs | 0.07547169811320754 | | hr | 0.07547169811320754 | | ms | 0.059861857252494245 | | ru | 0.056966897613548874 | | tl | 0.05185758513931888 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Damn it, I can't make heads or tails of a single syllable. Just sit tight, okay? Don't move. I'm going to call someone down at city hall who might know—" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8002796085480327 | | tl | 0.5768091409225561 | | no | 0.4708994708994709 | | da | 0.40968122786304606 | | fr | 0.39283545840922895 | | yo | 0.37733499377334995 | | ca | 0.3438320209973753 | | sv | 0.30891499654457505 | | nl | 0.29428369795342274 | | sk | 0.28724162508909473 | | de | 0.274310595065312 | | cs | 0.2690058479532163 | | hr | 0.2684711046086321 | | pl | 0.26793557833089315 | | lv | 0.2542878448918718 | | ro | 0.2418498862774829 | | es | 0.2401215805471125 | | it | 0.23605805958747134 | | sq | 0.2260061919504644 | | lt | 0.19935948759007205 | | et | 0.18566775244299674 | | is | 0.1850040749796251 | | hu | 0.1823385118560916 | | ms | 0.18032786885245902 | | pt | 0.17898193760262726 | | sl | 0.17423616845582166 | | tr | 0.1281604184829991 | | az | 0.11738746690203002 | | vi | 0.11738746690203002 | | be | 0.06542056074766354 | | eu | 0.06542056074766354 | | fi | 0.059266227657572904 | | uk | 0.059266227657572904 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Hunter here. Speak to me. ... Where? By the reservoir pump station? Did you secure the tire tracks? Roger that, don't touch a damn thing, I'm two minutes out." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7987522640370296 | | tl | 0.5519713261648745 | | fr | 0.5374653098982424 | | no | 0.4490358126721763 | | nl | 0.43149516770892554 | | da | 0.427262313860252 | | sq | 0.3993993993993994 | | de | 0.38875305623471884 | | sv | 0.38233477455219267 | | cs | 0.37888198757763975 | | sk | 0.34725848563968675 | | ca | 0.34167215273206053 | | yo | 0.34167215273206053 | | it | 0.33993399339933994 | | sl | 0.33020763563295374 | | pl | 0.32614555256064687 | | ms | 0.32432432432432434 | | es | 0.3145990404386566 | | ro | 0.3045897079276773 | | pt | 0.302649930264993 | | et | 0.2647058823529412 | | hr | 0.2636229749631811 | | lt | 0.24471299093655588 | | fi | 0.2260061919504644 | | lv | 0.20318725099601595 | | tr | 0.16317991631799164 | | hu | 0.13494809688581316 | | az | 0.11738746690203002 | | zh | 0.07149489322191271 | | is | 0.06976744186046512 | | eu | 0.06542056074766354 | | vi | 0.06542056074766354 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Ma'am, listen to the tone of my voice. Stay right here in this cafe. Don't leave town. I'll be back with a translator. Just stay put." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8012527101903156 | | tl | 0.5963796477495108 | | yo | 0.4755244755244755 | | no | 0.47418738049713194 | | de | 0.45580474934036935 | | nl | 0.45255474452554745 | | sv | 0.4349315068493151 | | da | 0.43064182194616984 | | pl | 0.4290657439446367 | | ro | 0.4250871080139373 | | hr | 0.4008714596949891 | | sl | 0.39737034331628923 | | fr | 0.3726235741444867 | | cs | 0.36342592592592593 | | sk | 0.36293436293436293 | | sq | 0.35797665369649806 | | ms | 0.3341404358353511 | | it | 0.3232157506152584 | | lt | 0.3067226890756302 | | hu | 0.299660441426146 | | lv | 0.2948717948717949 | | pt | 0.29426860564585117 | | ca | 0.25876010781671155 | | et | 0.25675675675675674 | | es | 0.2479489516864175 | | eu | 0.23540315106580167 | | fi | 0.23327137546468402 | | is | 0.22096317280453256 | | az | 0.20520231213872833 | | tr | 0.2005813953488372 | | ja | 0.17746759720837485 | | vi | 0.1607324516785351 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 11 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Warten Sie! Gehen Sie nicht weg! Bitte, lassen Sie mich hier nicht allein... Ich glaube, das Mädchen schwebt in Lebensgefahr!" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8295454545454545 | | nl | 0.6044303797468354 | | sv | 0.44526627218934917 | | da | 0.3734335839598998 | | pl | 0.3556701030927836 | | no | 0.32915921288014316 | | it | 0.293119698397738 | | fr | 0.25595238095238093 | | fi | 0.24395161290322584 | | en | 0.23076923076923078 | | eu | 0.20969441517386725 | | et | 0.20802534318901794 | | pt | 0.1812227074235808 | | tl | 0.17853231106243156 | | sl | 0.17035398230088497 | | ms | 0.16943521594684383 | | ro | 0.1591928251121076 | | sk | 0.14187643020594967 | | cs | 0.11764705882352942 | | yo | 0.10501193317422433 | | az | 0.10071942446043164 | | ca | 0.08536585365853659 | | es | 0.08536585365853659 | | tr | 0.08536585365853659 |
| | reliable | true | | passes | true |
|