Run: 2026-09-03-01M1K4Z5QRPQSEJVWT4FC6SXA6

**Voice Sheet - Cafe in Alborn, MN** Hunter: "Excuse me - Selvi? I'm Detective Hunter with the Alborn Police. Do you have a minute? I wanted to ask if you were near the apple orchard last night during the festival. We're looking into what happened there." Selvi: "मुझे माफ़ कीजिए, मुझे अंग्रेज़ी बिल्कुल नहीं आती। मैं आपकी बात नहीं समझ पा रही हूँ। कल रात बागान के पास मैंने कुछ बहुत डरावना देखा, मैं अभी भी बहुत घबराई हुई हूँ!" Hunter: "Uh... sorry, I didn't catch any of that. Do you speak English? I just need to know if you saw anything unusual at the festival last night." Selvi: "आप क्या कह रहे हैं? मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा है। मेरे कैमरे में कल रात की तस्वीरें हैं, उसमें कुछ अजीब है... मुझे बहुत डर लग रहा है!" Hunter: "[confused] Yeah, I have no idea what you're saying. Is that... is that Hindi? Look, I don't speak Hindi at all. Are you saying you were there? You have photos?" Selvi: "देखिए, ये देखिए... ये तस्वीर! यहाँ... यहाँ एक आदमी था और फिर वो अचानक गायब हो गया। मैं बहुत डरी हुई हूँ, मुझे समझ नहीं आ रहा कि क्या करूँ!" Hunter: "You're showing me your camera? Okay, I see the photos, but I - damn, I wish I could understand you. I'm not trying to be difficult, ma'am, I just don't know what you're trying to tell me." Selvi: "कोई मेरी बात क्यों नहीं समझ रहा? क्या यहाँ कोई हिंदी जानने वाला नहीं है? मैं बहुत परेशान हूँ, मुझे मदद चाहिए!" Hunter: "I know, I know - we're not getting anywhere here. Listen, I'm going to try to find a translator, alright? Just stay here for a -" Hunter: "[phone ringing] Hold on. Hunter here. Yeah? What? Another call from Miller's Orchard? Okay, I'm on my way right now." Hunter: "I'm sorry, I have to go - emergency call. Please don't leave town, okay? Stay at the cafe. I'll find someone who can translate, I promise. We'll talk later." Selvi: "आप जा रहे हैं? रुकिए... मुझे अभी भी बहुत डर लग रहा है, मैं अकेली क्या करूँगी? मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा!"