Run: 2026-09-23-01M36NTAB7ZYXQA2NK8Y0M4C13

Selvi: "आप उस औरत के बारे में पूछ रहे हैं जो मेले की रात गायब हुई थी?" Hunter: "Mara Bell. Yes. I’m Detective Hunter. Did you see her?" Selvi: "मुझे अंग्रेज़ी नहीं आती।" Hunter: "You don’t speak English?" Selvi: "नहीं। मुझे आपकी बात समझ नहीं आती।" Hunter: "Right. I don’t understand you either." Selvi: "मैंने उसे देखा था।" Hunter: "You saw her?" Selvi: "हाँ। सेब मेले में। मेरे कैमरे में उसकी तस्वीर है।" Hunter: "Your camera? Can I see?" Selvi: "यहाँ। यह तस्वीर मेले की है। और यह... वह है।" Hunter: "That’s Mara. Do you remember when you took this?" Selvi: "शाम को। वह बाग़ की तरफ़ जा रही थी।" Hunter: "The orchard? Was she alone?" Selvi: "नहीं। कोई उसके पीछे था।" Hunter: "Someone was following her?" Selvi: "मुझे नहीं पता। उसने मेरी तरफ़ देखा था। फिर वह पेड़ों के बीच चली गई।" Hunter: "The person looked at you? Can you show me?" Selvi: "यह देखिए। यहाँ, पेड़ों के पास। तस्वीर धुँधली है, लेकिन वह वहीं था।" Hunter: "I can see a shape. Is this the same person?" Selvi: "हाँ। शायद। मुझे डर लग रहा है।" Hunter: "I know. You’re doing fine. Did you tell anyone else?" Selvi: "नहीं। मैं नहीं जानती थी कि क्या करूँ।" Hunter: "You should have come to the police." Selvi: "मैंने कोशिश की थी। किसी ने मेरी बात नहीं समझी।" Hunter: "I’m sorry. I wish I could understand you." Selvi: "और काश मैं आपको बता पाती।" Hunter: "Wait—my phone. I have to take this." Selvi: "क्या हुआ?" Hunter: "I’m sorry. I have to go. Don’t leave town, and keep that camera with you." Selvi: "मैं यहीं रहूँगी।" Hunter: "Thank you. I’ll come back." Selvi: "ठीक है।"