Run: 2026-09-23-01M36R9B1C9YXMR8CQSQBGPDF9

Isabella: "Sì? Mi scusi, ci conosciamo?" Hunter: "Isabella Rossi? Detective Hunter. I’m asking everyone who was at Alborn’s apple festival when Clara Bell disappeared." Isabella: "La ragazza scomparsa... sì. L’ho vista. Era spaventata. Poi—" Hunter: "I’m sorry. I don’t understand a word. Do you speak English?" Isabella: "No. Non parlo inglese. Mi dispiace." Hunter: "I don’t speak Italian either. I’m opening a translation app. You can read my words in Italian, and I’ll read your answers in English." Isabella: "Va bene. Piano, per favore. Sono ancora un po’ scossa." Hunter: "The app asks: Did you see Clara Bell at the festival before she disappeared?" Isabella: "Sì. Ero vicino al cancello del frutteto, a fotografare le lanterne. Clara era lì alle sette e venti. Mi ha guardata come se volesse chiedere aiuto." Hunter: "Your answer says she looked frightened. What happened next?" Isabella: "Ho scattato una foto. Poi ho abbassato la macchina fotografica e lei non c’era più. Il cancello era chiuso. Non l’ho vista allontanarsi." Hunter: "The translator says you took one photograph, lowered your camera, and she was gone. Did anyone else see?" Isabella: "C’era un uomo nel riflesso della vetrina del chiosco, dietro Clara. Ma sul posto non c’era nessuno. O almeno, io non l’ho visto." Hunter: "Can I see the photo?" Isabella: "Sì. Ecco. Guardi il polso dell’uomo: ha un bracciale d’argento con una mela." Hunter: "The app says he had a silver apple bracelet. Do you recognize him?" Isabella: "No. Però lui mi guardava attraverso la vetrina. Ieri sera ho sentito un’auto rallentare vicino alla mia pensione. Forse era solo una coincidenza, ma..." Hunter: "The translator says you’re frightened. You’re not in trouble, Isabella. I’ll make sure someone walks you back to campus." Isabella: "Non voglio che prendiate la macchina fotografica. È tutto quello che ho visto. È la prova." Hunter: "I won’t take it. I’ll ask permission to copy the original files. That’s all." Isabella: "Va bene. Può guardare, ma la fotocamera resta con me." Hunter: "Hunter. ... The old mill? I’m on my way." Hunter: "I’ve typed this for you: They found something at the old mill. I have to go. I’ll come back for your photos." Isabella: "Torni davvero?" Hunter: "Your answer says, ‘Will you really come back?’ Yes. I don’t make promises I can’t keep." Isabella: "Allora terrò al sicuro le immagini. E, detective... l’uomo nella foto aveva gli stessi occhi della persona che era fuori dalla mia pensione." Hunter: "I read the last line. Stay here until my deputy arrives. Don’t leave alone." Isabella: "Aspetterò. Ma per favore, non lasci che sparisca anche la foto." Hunter: "I won’t."