Run: 2026-09-23-01M36RCJE0PYT5BPD5MR1865RS

Selvi: "आप कौन हैं? क्या हुआ? कृपया मुझे डराइए मत।" Hunter: "Detective Hunter. I’m asking about Lila Ames, the woman who disappeared after the apple festival. Did you see her?" Selvi: "मैं आपकी बात नहीं समझ रही। आप क्या पूछ रहे हैं?" Hunter: "I don’t speak Hindi. Do you speak English?" Selvi: "नहीं। मुझे अंग्रेज़ी नहीं आती।" Hunter: "All right. We’ll use a translator. I’ll type the question and show you." Selvi: "ठीक है। एक क्षण।" Hunter: "The screen says, ‘Did you see Lila near the north orchard on Saturday night?’" Selvi: "मैं उस रात बाग़ के पास तस्वीरें ले रही थी। मैंने किसी को रास्ते पर देखा था।" Hunter: "Your translator says you saw someone on the path. Was it Lila?" Selvi: "शायद। उसका चेहरा अँधेरे में साफ़ नहीं दिखा। लेकिन उसके पीछे एक और आकृति थी।" Hunter: "Someone else was with her?" Selvi: "यह तस्वीर देखिए। मैंने पहले उस आकृति पर ध्यान नहीं दिया था।" Hunter: "There’s someone by the fence. Can you zoom in?" Selvi: "उसके हाथ में लालटेन थी। फिर तीन बार घंटी बजी और लालटेन बुझ गई। मैं डरकर वहाँ से भाग गई।" Hunter: "Your screen says you heard a bell three times, then ran. Why didn’t you tell anyone?" Selvi: "मुझे लगा था कि कोई मेरी बात समझ नहीं पाएगा।" Hunter: "I understand being scared. Keep the original photographs. They may help me find her." Selvi: "क्या आप सचमुच मेरी तस्वीरों से उसे ढूँढ़ सकते हैं?" Hunter: "My phone. I have to take this. It’s the station." Selvi: "कृपया जाइए मत। मुझे लगता है कि वह दूसरा व्यक्ति अभी भी यहीं है।" Hunter: "I’ll come back with an interpreter. Don’t delete anything."