Run: 2026-09-23-01M36VVP8M57NC6YNDZKKJ50BV

Selvi: "आप क्या कह रहे हैं? मुझे अंग्रेज़ी नहीं आती... पर हाँ, मैं कल बाग में थी।" Hunter: "Ma'am? Detective Hunter. Were you at the orchard during the festival—right before Ellison disappeared?" Selvi: "मैंने देखा। सेब के ठेले के पास एक आदमी खड़ा था। अगली तस्वीर में वो नहीं था। सिर्फ़ उसकी टोपी ज़मीन पर पड़ी थी। मेरे हाथ अब भी काँप रहे हैं।" Hunter: "I don't understand a word of that. You're shaking. The camera—may I see? Pictures?" Selvi: "कैमरा... ये देखिए। बाग के पीछे रोशनी थी। कोई चिल्ला रहा था। मुझे लगा कोई मेरा पीछा कर रहा है, इसलिए मैंने किसी को नहीं बताया।" Hunter: "Light. Hat. You're pointing at the trees. Something scared you out there. I believe that. I just can't make out the rest." Selvi: "डिटेक्टिव साहब, सुनिए। वो लोग अभी भी वहीं हैं। मैं इस शहर में अकेली हूँ। मेरा कोई नहीं है।" Hunter: "Stay. Here. I'll find someone who speaks Hindi. Don't go anywhere, alright?" Selvi: "मत जाइए। प्लीज़। मुझे अकेले मत छोड़िए।" Hunter: "Hunter. ... Copy that. Mill road. I'm on my way." Hunter: "I'm sorry. I have to leave. Stay at the cafe. I'll come back with help. I promise."