Run: 2026-09-23-01M36W2WHMYW3N21X1WYJB2P0D

Isabella: "Guarda... guarda queste foto. Ho scattato tutto, dall'inizio alla fine, come faccio sempre. Ma... *sigh*... non capisco. Non capisco quello che ho visto, detective. Non ha senso." Hunter: "I'm sorry, ma'am. I don't speak Italian. Not a word. Could you— maybe point to what you saw? I can work with that." Isabella: "Tu non capisci? Oh Dio, oh Dio... *camera shutter clicks nervously* ...era lì. Era proprio lì, al centro della piazza, durante il festival delle mele. Uno, poi due... poi più niente. Come se la nebbia li avesse inghiottiti. Ho visto con i miei occhi, giuro su mia madre." Hunter: "You keep pointing at the square. At the festival? Were you at the apple festival when it happened? Were you near the people who went missing?" Isabella: "Sì! Sì, al festival! Ero lì con la macchina fotografica. Volevo solo fare dei paesaggi, capisci? I paesaggi di questo posto sono... *gestures with camera* ...belli. Così verdi, così diversi dall'Italia. Ma poi ho visto qualcosa che non dovevo vedere, credo. Mi sento... mi sento strana da allora. Come se qualcuno mi stesse guardando anche adesso." Hunter: "Ma'am. Slow down. I can see you're upset, and I want to help you, but I genuinely cannot understand a single thing you're saying. Did you take a photo? A picture of what you saw? Let me see the photo." Isabella: "Le foto... sì, ecco, guarda. *scrolls through camera* ...questa, questa qui. Vedi? Quell'ombra tra gli alberi? Non era una persona normale. Le persone non si muovono così, non spariscono così. Io sono di Napoli, detective, non ho paura di niente... ma questo... questo mi fa paura." Hunter: "Alright, alright. I see the photos. That shadow there — between the trees near the old cider press? I'll get these analyzed. I need you to come down to the station and make a statement. Can you do that? Station? Police? *points at badge*" Isabella: "La stazione di polizia? Sì, sì, ci vengo. Ma tu devi ascoltarmi, devi capire cosa dico! È importante! Quelle persone sono in pericolo, ne sono sicura. Se non le troviamo presto... *voice breaks* ...potrebbe essere troppo tardi. Potrebbe essere troppo tardi anche per me." Hunter: "I can tell this matters to you. I can hear it in your voice. I don't need the words for that. We're going to figure this out. Just—" *Phone rings* Hunter: "Hold on. Yeah? ...Hunter. ...When? ...I'm on my way. *to Isabella* Ma'am, I'm sorry. I have to go. Another one just vanished. Stay here — don't go anywhere alone. I mean it. Stay. Here." Isabella: "Un altro?! Oh no, oh no... un altro sparito? Tu... tu torni, vero? Promettimi che torni! Non lasciarmi sola in questo posto, ti prego... *whispers* ...ho troppa paura adesso."