| 0 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Is this seat taken? I’m Detective Hunter. I’m asking around about what happened near the apple orchard last night." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8096290837632032 | | tl | 0.6466028271773825 | | nl | 0.519826517967782 | | fr | 0.4850498338870432 | | no | 0.4305657604702424 | | de | 0.41641566265060237 | | sv | 0.3657937806873977 | | es | 0.2986425339366516 | | it | 0.29159049360146255 | | da | 0.2909423604757548 | | ro | 0.28637200736648255 | | pt | 0.28174235403151066 | | yo | 0.27973977695167285 | | ca | 0.2357001972386588 | | sq | 0.2288557213930348 | | sl | 0.2083758937691522 | | is | 0.17377398720682302 | | hu | 0.16576964477933262 | | ms | 0.15021929824561403 | | sk | 0.0914419695193435 | | et | 0.0903755868544601 | | cs | 0.08500590318772137 | | hr | 0.07957244655581948 | | tr | 0.07074340527577938 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Selvi" | | dialogue | "नहीं, बैठिए। मैंने वहाँ कुछ देखा था, पर मुझे समझ नहीं आया कि वह क्या था।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8828920570264766 | | mr | 0.8747822299651568 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I’m sorry—I don’t speak Hindi. Were you at the orchard?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7920743639921722 | | tl | 0.7650635710337202 | | no | 0.5246085011185682 | | da | 0.4798041615667074 | | it | 0.4272237196765499 | | sq | 0.4129834254143646 | | sv | 0.3369734789391576 | | yo | 0.3134087237479806 | | cs | 0.30098684210526316 | | is | 0.2747440273037543 | | nl | 0.2722602739726028 | | et | 0.2697594501718213 | | fr | 0.2647058823529412 | | hr | 0.24645390070921988 | | ca | 0.24511545293072823 | | pl | 0.22867513611615245 | | pt | 0.1904761904761905 | | ro | 0.17475728155339806 | | hi | 0.1550695825049702 | | ms | 0.1550695825049702 | | de | 0.15 | | sk | 0.1448692152917505 | | be | 0.1414141414141414 | | tr | 0.1414141414141414 | | hu | 0.1361788617886179 | | az | 0.1290983606557377 | | lt | 0.1290983606557377 | | lv | 0.1290983606557377 | | uk | 0.1290983606557377 | | vi | 0.1290983606557377 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मैं तस्वीरें लेने गई थी। रोशनी अच्छी थी।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8817407757805109 | | mr | 0.8741610738255033 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Your camera. Did you get a picture of anything?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8162803843979649 | | tl | 0.6733668341708542 | | ro | 0.5357142857142857 | | it | 0.531700288184438 | | fr | 0.48412698412698413 | | yo | 0.482484076433121 | | de | 0.4741100323624596 | | ms | 0.4724025974025974 | | nl | 0.45561139028475717 | | is | 0.44821731748726656 | | sq | 0.42781690140845074 | | ca | 0.4227353463587922 | | es | 0.41546762589928055 | | cs | 0.3925233644859813 | | hr | 0.37858508604206503 | | sl | 0.34343434343434337 | | no | 0.33537832310838445 | | hu | 0.32432432432432434 | | sv | 0.30851063829787234 | | pt | 0.3010752688172043 | | sk | 0.2857142857142857 | | pl | 0.24418604651162787 | | lt | 0.20147420147420148 | | tr | 0.19154228855721395 | | da | 0.181360201511335 | | az | 0.17721518987341772 | | eu | 0.17721518987341772 | | lv | 0.17721518987341772 | | vi | 0.17721518987341772 | | et | 0.16237113402061853 | | fi | 0.16237113402061853 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Selvi" | | dialogue | "शायद। मैंने अभी तक तस्वीरें नहीं देखीं। एक औरत पेड़ों के बीच खड़ी थी, फिर अचानक गायब हो गई।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.880227890716043 | | mr | 0.8742694032893843 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I can tell you’re upset. Was someone there with you?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8122183274912369 | | de | 0.44196428571428575 | | tl | 0.3811881188118812 | | ca | 0.3644067796610169 | | sq | 0.36115843270868825 | | cs | 0.32795698924731176 | | yo | 0.3169398907103825 | | tr | 0.2816091954022989 | | no | 0.27884615384615385 | | az | 0.27184466019417475 | | da | 0.2704280155642024 | | hr | 0.2704280155642024 | | sv | 0.2690058479532163 | | nl | 0.2632612966601179 | | pl | 0.251497005988024 | | it | 0.23469387755102045 | | fi | 0.21875 | | ro | 0.1935483870967742 | | es | 0.17218543046357618 | | ms | 0.17218543046357618 | | pt | 0.17218543046357618 | | sk | 0.1610738255033557 | | be | 0.15730337078651685 | | hu | 0.1515837104072398 | | et | 0.14383561643835618 | | is | 0.14383561643835618 | | lt | 0.14383561643835618 | | lv | 0.14383561643835618 | | uk | 0.14383561643835618 | | vi | 0.14383561643835618 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Selvi" | | dialogue | "नहीं। मैं अकेली थी। मैंने उसकी आवाज़ सुनी थी—वह मदद माँग रही थी।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.881808838643371 | | mr | 0.8738204959403116 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Okay. We’re not getting very far like this." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8230714791224345 | | tl | 0.6693121693121694 | | no | 0.5335820895522388 | | it | 0.5098039215686274 | | nl | 0.28977272727272724 | | ms | 0.2668621700879765 | | da | 0.258160237388724 | | de | 0.24242424242424243 | | sv | 0.24242424242424243 | | tr | 0.2378048780487805 | | is | 0.23076923076923078 | | hr | 0.21135646687697163 | | pt | 0.21135646687697163 | | ro | 0.21135646687697163 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मुझे माफ़ कीजिए। काश मैं आपको समझा पाती।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8842949706880593 | | mr | 0.8763600395647874 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Don’t apologize. Keep the pictures, all right? I’ll find someone who can translate." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8069822087948976 | | tl | 0.6174318030605456 | | no | 0.47584320875113945 | | fr | 0.46261682242990654 | | da | 0.40228690228690234 | | ro | 0.40166493236212286 | | de | 0.37971952535059333 | | sq | 0.36252771618625274 | | ca | 0.358974358974359 | | nl | 0.3321718931475029 | | sv | 0.3282710280373832 | | it | 0.3203309692671395 | | et | 0.2987804878048781 | | pt | 0.2758186397984887 | | hr | 0.2571059431524548 | | az | 0.2551813471502591 | | yo | 0.23941798941798942 | | es | 0.21232876712328766 | | lv | 0.20689655172413793 | | lt | 0.19804741980474197 | | pl | 0.19692737430167598 | | tr | 0.1958041958041958 | | ms | 0.19241573033707865 | | cs | 0.1843971631205674 | | sk | 0.17739628040057226 | | sl | 0.1726618705035971 | | vi | 0.13273001508295626 | | eu | 0.1043613707165109 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 11 | | name | "Selvi" | | dialogue | "हाँ। तस्वीरें यहीं हैं।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8841059602649006 | | mr | 0.8819163292847504 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 12 | | name | "Hunter" | | dialogue | "That’s my phone. I have to take this." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8355263157894737 | | tl | 0.6849942726231385 | | da | 0.6283783783783783 | | pl | 0.5621019108280255 | | cs | 0.5393634840871022 | | sk | 0.5132743362831859 | | hr | 0.4811320754716981 | | no | 0.48015122873345933 | | sq | 0.45972495088408644 | | yo | 0.44889779559118237 | | it | 0.4387755102040817 | | sl | 0.41983122362869196 | | vi | 0.416135881104034 | | lv | 0.40217391304347827 | | nl | 0.38752783964365256 | | lt | 0.3778280542986425 | | ca | 0.3341404358353511 | | sv | 0.3341404358353511 | | ro | 0.24657534246575344 | | fr | 0.233983286908078 | | de | 0.21428571428571427 | | be | 0.20289855072463767 | | tr | 0.20289855072463767 | | hu | 0.19590643274853803 | | az | 0.1863905325443787 | | et | 0.1863905325443787 | | is | 0.1863905325443787 | | uk | 0.1863905325443787 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 13 | | name | "Selvi" | | dialogue | "क्या आप वापस आएँगे?" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8821372446306966 | | mr | 0.872737556561086 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 14 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I’ll be back. Stay somewhere you feel safe." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8261694058154235 | | tl | 0.5027124773960217 | | hu | 0.298469387755102 | | lt | 0.289405684754522 | | yo | 0.2857142857142857 | | cs | 0.22096317280453256 | | de | 0.22096317280453256 | | es | 0.22096317280453256 | | pt | 0.22096317280453256 | | sq | 0.22096317280453256 |
| | reliable | true | | passes | true |
|