Run: 2026-09-23-01M37P0B9KB73E6J2NX6R23C50

Isabella: "Sì, un caffè macchiato, per favore. Grazie mille." (Italia: "Yes, a café macchiato, please. Thank you very much.") Hunter: "Mind if I sit down? I'm Detective Hunter, Alborn PD. I'm looking into the disappearance at the orchard last Friday. Word around town is you were out there with that camera of yours." Isabella: "Oh... buongiorno. Mi dispiace, non parlo inglese. Solo italiano... mi scusi." (Italian: "Oh... good morning. I'm sorry, I don't speak English. Only Italian... forgive me.") Hunter: "The orchard. Friday night. Did you see anyone out there? A man, about six feet, brown jacket?" Isabella: "Non capisco... sto solo guardando le mie fotografie. Guardi, ho scattato queste al frutteto... c'era una nebbia così strana quella sera..." (Italian: "I don't understand... I'm just looking at my photographs. Look, I took these at the orchard... there was such a strange fog that evening...") Hunter: "Photographs, huh? Those from the orchard? That's the old MacAllister place in the background — that's where we found the truck." Isabella: "Sì, sì! Il frutteto! Le mele... c'era la festa, no? Tanta gente, tante luci... ma dopo, quando sono andata via, era tutto così silenzioso. Troppo silenzioso." (Italian: "Yes, yes! The orchard! The apples... there was the festival, right? So many people, so many lights... but afterward, when I left, everything was so quiet. Too quiet.") Hunter: "Okay, I'm getting 'festival' and... you keep saying 'quiet.' Quiet how? Was someone out there with you?" Isabella: "C'era un uomo... vicino agli alberi. L'ho visto solo per un momento, poi la nebbia l'ha... inghiottito. Sparito. Come se il terreno l'avesse preso." (Italian: "There was a man... near the trees. I only saw him for a moment, then the fog... swallowed him. Gone. As if the ground had taken him.") Hunter: "A man? You saw a man? Where — hold on, slow down. Can you show me? Point?" Isabella: "Ecco... qui, in questa foto. Vede? C'è qualcosa tra gli alberi. All'inizio pensavo fosse un cervo, ma... aveva la giacca marrone. Come quella che dice lei, credo... non capisco, ma il suo dito indica gli alberi, sì?" (Italian: "Here... in this photo. You see? There's something among the trees. At first I thought it was a deer, but... it was wearing a brown jacket. Like the one you're describing, I think... I don't understand, but your finger is pointing at the trees, yes?") Hunter: "Brown jacket. You just said brown jacket — or you pointed at his jacket in the picture. That's twice now. Damn it, I wish I understood a word you were saying." Isabella: "Mi dispiace tanto, vorrei aiutarla. Il suo viso è così serio... è successo qualcosa di terribile, vero? Lo sento. Questa città... non è come sembra." (Italian: "I'm so sorry, I wish I could help you. Your face is so serious... something terrible has happened, hasn't it? I can feel it. This town... it isn't what it seems.") Hunter: "Alright. Look — I'm going to get a translator. Don't leave town, okay? Stay. Here's my card." Isabella: "Un biglietto? Oh... detective. Capisco, detective. Io resto qui, non si preoccupi. Resto all'ostello vicino alla chiesa." (Italian: "A card? Oh... detective. I understand, detective. I'll stay here, don't worry. I'm staying at the hostel near the church.") Hunter: "Hello? Yeah, this is Hunter. Another one? When? ... No, no — I'm on my way. Keep the scene locked down, nobody touches anything. Ma'am — Isabella — I have to go. You stay put. I'll be back with someone who speaks Italian." Isabella: "Va bene... vada pure. Spero che trovi quella persona. E stia attento, detective. La prego, stia attento là fuori." (Italian: "All right... go ahead. I hope you find that person. And be careful, Detective. Please, be careful out there.") Hunter: "Yeah — whatever you just said. Stay out of the orchard at night. Damned if I know why I'm telling you that when you can't understand me."