Run: 2026-09-23-01M37PQBCH1C4QAP4PYPFGYPAK

**"THE SILENT WITNESS" — Voice Sheet: Café Scene, Alborn, MN** --- *Marie sits alone at a corner table, scrolling through photos on her camera. Hunter enters, spots her, and approaches.* **Hunter:** "Afternoon. Mind if I sit? Detective Hunter Cole, Alborn PD." **Marie:** *(startled, looking up)* "Oh... pardon ? Je... je ne comprends pas." **Hunter:** *(pulling out a chair, sitting anyway)* "I'm told you were out by Miller's Orchard on Tuesday. The night of the festival. That ring a bell?" **Marie:** *(her hands tighten around the camera, voice trembling)* "La fête des pommes... oui, j'y étais. J'ai... j'ai vu quelque chose. Quelque chose de terrible. Un homme... il a emmené une femme vers les arbres, et elle n'est jamais revenue. J'ai des photos, mais... mon Dieu, j'avais tellement peur." **Hunter:** *(frowning, leaning forward)* "Tuesday. The orchard. Were you there Tuesday night? Slow down for me, ma'am. I need to know what you saw." **Marie:** "Vous ne comprenez rien, n'est-ce pas ? *(frustrated, gesturing toward the camera)* Regardez — la photo — ici — la femme — la veste rouge. Elle a disparu ! Vous comprenez ? Disparue !" **Hunter:** *(eyeing the camera)* "Is that from the festival? You take pictures? Okay, okay — photos. You have photos?" **Marie:** *(nodding vigorously, relieved)* "Oui ! Photos ! Regardez — *(turning the camera screen toward him)* — voilà. L'homme en noir. Il l'a suivie toute la soirée. Je l'ai vu près des camions, derrière les stands. Et après... plus rien. Le silence. Juste les pommes par terre." **Hunter:** *(studying the screen intently)* "That's the east side of the orchard. That's... hold on. Was this before or after the fireworks? Before or after ten o'clock?" **Marie:** *(confused, holding up ten fingers, then shaking her head)* "Dix... non... les feux d'artifice ? Après. Après les feux. Tout le monde regardait le ciel, et lui... il ne regardait pas le ciel. Il regardait *elle*." **Hunter:** *(muttering, pulling out a notepad)* "After the fireworks. Ten fingers, then after. Okay. I'm getting somewhere. Ma'am — Marie, right? I'm gonna need copies of everything on that camera." **Marie:** *(hugging the camera protectively to her chest)* "Non, non — c'est mon travail ! Mes photos ! Je... *(sighing, softening)* ...d'accord. D'accord, monsieur le détective. Mais seulement pour retrouver cette femme. Elle avait l'air tellement gentille. Elle m'avait même souri, plus tôt dans la soirée." **Hunter:** "I know this is hard. I know we're not getting anywhere fast with the... *(gesturing vaguely between them)* ...the language thing. But whoever took that woman — and I'm starting to think someone took her — you might be the only person in this town who saw it happen." **Marie:** *(eyes widening, voice dropping to a whisper)* "Alors je ne suis pas folle... Vous croyez qu'elle a été enlevée ? *(shivering)* Il y a eu d'autres disparitions, n'est-ce pas ? J'ai vu les affiches au marché. Trois personnes. Trois visages sur le mur." **Hunter:** *(sharply)* "The flyers? The missing posters at the market? You've seen those?" **Marie:** *(nodding slowly, pointing toward the window in the direction of the town square)* "Là-bas. Près de la boulangerie. Trois affiches. Et la femme de la veste rouge — je crois qu'elle était la quatrième." **Hunter:** *(standing abruptly, gripping his notepad)* "The bakery. Three posters. A fourth—" *(His phone buzzes. He glances at the screen, jaw tightening.)* **Hunter:** *(into the phone)* "Cole. ...When? ...No, don't touch anything. I'm on my way." *(He snaps the phone shut and looks back at Marie.)* **Hunter:** "I have to go. Don't leave town — *(realizing, pointing at her, then at the ground)* — you. Here. Alborn. Stay." **Marie:** *(pointing at herself, then the chair, understanding dawning)* "Moi... rester. Ici. Oui. Je comprends. *(urgently, holding up the camera)* Et mes photos — pour vous ! Attendez ! Comment je vous trouve, après ?" **Hunter:** *(backing toward the door, tapping his badge)* "Police station. Main Street. The brick building with the flag. Ask for Detective Cole. I'll get a translator — I promise, we'll get this sorted." **Marie:** *(calling after him, standing halfway out of her chair)* "Le bâtiment en brique... avec le drapeau. Détective Cole. *(to herself, sinking back down, hugging her camera)* Détective Cole... Soyez prudent, monsieur. Cet homme en noir... il vous attend peut-être aussi." *Hunter pauses at the door, glances back at her one last time, then disappears into the afternoon light. Marie stares down at her camera, her thumb hovering over the photo of the man in black.* --- **END OF SCENE**