Run: 2026-09-24-01M39WQXQGWZXKXXDMB2T51JJ7

Hunter: "Excuse me, miss. Detective Hunter, Alborn PD. Mind if I ask you a few questions? A man went missing near the old mill two nights ago." Melanie: "Entschuldigung? Ich... ich verstehe nicht. Was ist mit der Mühle?" Hunter: "You don't... okay. Do you speak English? Do... you... speak... English?" Melanie: "Nein, ich... Ich spreche nur Deutsch. Warum fragen Sie? Haben Sie etwas herausgefunden? Über die Leute, die verschwinden?" Hunter: "Great. A witness and I can't understand a word she's saying. Look, ma'am, did you see anything unusual near the mill? Anything at all?" Melanie: "Die Mühle? Nein... Aber der See... Da war jemand. Zwei Nächte her. Ich habe Fotos gemacht, und auf einem Bild... da ist etwas. Jemand, der da nicht sein sollte." Hunter: "Slow down. You're pointing at your camera. Is that... is that a camera? Did you take pictures?" Melanie: "Ja! Ja, genau. Meine Kamera. Hier, schauen Sie. Das letzte Bild. Ich habe es erst zu Hause gesehen und... mir wurde ganz schlecht. Das kann nicht ein Mensch sein, oder?" Hunter: "I have no idea what you just said, but you look like you've seen a ghost. Show me. Can you... can you show me the screen?" Melanie: "Hier. Vorsichtig, bitte. Sehen Sie? Da, am Ufer. Ich weiß nicht, was das ist. Es sah aus wie eine Gestalt, aber... falsch. Ganz falsch. Ich konnte nachts nicht schlafen danach." Hunter: "What the hell is that? Ma'am, this... whatever this is on your screen... where? WHERE was this taken? Point. Point at something. A map, a window, anything." Melanie: "Am See! Der alte Steg, beim verlassenen Bootshaus. Aber gehen Sie nicht allein dorthin! Bitte. Das Ding... es hat in die Kamera gesehen. Direkt in die Kamera. Es wusste, dass ich da war." Hunter: "Alright, I'm just going to assume you're telling me the location, because you're pointing north and you look terrified. That's good enough for—" *Phone rings* Hunter: "Hold that thought. Hunter. Yeah? ... You're kidding me. Since when? ... No, don't let anyone touch the boathouse. I'm on my way." Melanie: "Was ist los? Was haben sie gesagt? Das Bootshaus? Sind Sie... sind Sie because dorthin?" Hunter: "Stay here. Drink your coffee. Don't leave town, and don't go back to that lake. Can you do that for me? Just... nod if you understand 'don't go to the lake.'" Melanie: "Warten Sie! Ich komme mit! Ich kann Ihnen helfen, ich habe das Bild, ich—" Hunter: "Stay. Here." Melanie: "Er versteht mich nicht... Niemand hier versteht mich... Gott, was ist das nur für ein Ort?"