| 0 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Excuse me. You're Selvi Raman, right? The exchange student staying over at the Lindqvist place?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "tlh" | | scores | | en | 0.745397571484528 | | tl | 0.6356502242152466 | | no | 0.6338028169014084 | | da | 0.6183206106870229 | | fr | 0.5357142857142857 | | nl | 0.48371723590150917 | | sv | 0.4650205761316873 | | sq | 0.421193232413179 | | ms | 0.38095238095238093 | | ro | 0.367704280155642 | | fi | 0.34673366834170855 | | et | 0.32502596053997923 | | ca | 0.3186582809224318 | | de | 0.31650893796004204 | | pl | 0.31650893796004204 | | cs | 0.3062966915688367 | | az | 0.27616926503340755 | | pt | 0.2605233219567691 | | tr | 0.23258559622195982 | | yo | 0.21780986762936222 | | es | 0.20828258221680876 | | it | 0.1875 | | sl | 0.18444165621079048 | | sk | 0.16559691912708602 | | is | 0.1402116402116402 | | eu | 0.11924119241192413 | | hr | 0.10591471801925723 | | lt | 0.09722222222222222 | | lv | 0.09722222222222222 | | hu | 0.08321579689703808 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मैं यहाँ बस अपनी तस्वीरें देख रही थी... मुझे नहीं पता कि आप क्या कह रहे हैं।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8832340151393139 | | mr | 0.8777815239379636 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I'm Detective Hunter, Alborn PD. I'm looking into what happened at the orchard on Tuesday. A witness says you were out there at dawn with your camera." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8005175760189778 | | tl | 0.6366849960722704 | | fr | 0.460955710955711 | | de | 0.43734793187347926 | | ro | 0.43355786895284754 | | no | 0.40818937939859246 | | it | 0.4055269922879178 | | ca | 0.3837441705529647 | | da | 0.37961099932930914 | | nl | 0.37373053486797564 | | pt | 0.32432432432432434 | | cs | 0.318349299926308 | | sv | 0.31784660766961653 | | ms | 0.3163340724316335 | | es | 0.3065967016491754 | | sq | 0.2911877394636015 | | yo | 0.24551386623164762 | | hr | 0.223993288590604 | | et | 0.19001751313485116 | | sl | 0.18930762489044697 | | fi | 0.18717047451669597 | | sk | 0.18141592920353983 | | pl | 0.1696588868940754 | | hu | 0.14431082331174835 | | is | 0.13632119514472454 | | lv | 0.13551401869158877 | | tr | 0.1281809613572102 | | hi | 0.08325074331020813 | | lt | 0.0814299900695134 | | az | 0.07035175879396985 | | eu | 0.07035175879396985 | | vi | 0.07035175879396985 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मैंने वो देखा... मैंने सच में वो देखा।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.889520202020202 | | mr | 0.888676844783715 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Okay. Hindi. Hang on." | | detectedLang | "tl" | | heavyLang | "tl" | | scores | | tl | 0.8 | | et | 0.6648793565683647 | | hi | 0.5644599303135889 | | fi | 0.5454545454545454 | | en | 0.5192307692307693 | | fr | 0.4658119658119659 | | it | 0.44933920704845814 | | ca | 0.44196428571428575 | | is | 0.43946188340807174 | | hr | 0.4131455399061033 | | sq | 0.410377358490566 | | pl | 0.40191387559808617 | | cs | 0.375 | | sk | 0.375 | | yo | 0.375 |
| | reliable | true | | passes | false |
|
| 5 | | name | "Selvi" | | dialogue | "आप मुझसे क्या पूछना चाहते हैं?" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8655397618132924 | | mr | 0.8640776699029126 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Can you type it? Or show me?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8234106962663976 | | tl | 0.7063758389261746 | | fr | 0.5939675174013921 | | sq | 0.5721271393643031 | | no | 0.4897959183673469 | | pt | 0.4852941176470589 | | nl | 0.4791666666666667 | | es | 0.36823104693140796 | | et | 0.35185185185185186 | | sl | 0.3346007604562738 | | lv | 0.32950191570881227 | | ms | 0.32432432432432434 | | it | 0.3137254901960784 | | cs | 0.308300395256917 | | az | 0.3055555555555556 | | ca | 0.3055555555555556 | | tr | 0.3055555555555556 | | yo | 0.3027888446215139 | | fi | 0.3 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Selvi" | | dialogue | "यह देखिए। सुबह साढ़े पाँच बजे, उत्तरी गेट के पास। वहाँ एक आदमी था, सीढ़ी के साथ। उसने एक लालटेन उठा रखी थी।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8777173913043478 | | mr | 0.8710416965181258 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Hunter" | | dialogue | "A man with a lantern. Okay. Did you see his face?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8034310221586848 | | tl | 0.6483375959079284 | | de | 0.5141342756183745 | | sv | 0.5115452930728241 | | ro | 0.47718631178707227 | | ms | 0.4670542635658915 | | et | 0.4586614173228346 | | pt | 0.4410569105691057 | | fr | 0.4387755102040817 | | cs | 0.43298969072164945 | | da | 0.4222689075630252 | | eu | 0.40860215053763443 | | lv | 0.39293598233995586 | | lt | 0.3902439024390244 | | nl | 0.3820224719101124 | | no | 0.3735763097949886 | | hu | 0.36194895591647336 | | ca | 0.3309002433090025 | | es | 0.32432432432432434 | | sk | 0.32098765432098764 | | it | 0.3125 | | yo | 0.30203045685279184 | | hr | 0.289405684754522 | | pl | 0.2763157894736842 | | sl | 0.24657534246575344 | | tr | 0.21875 | | is | 0.21428571428571427 | | sq | 0.207492795389049 | | az | 0.20289855072463767 | | vi | 0.20289855072463767 | | fi | 0.1863905325443787 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Selvi" | | dialogue | "नहीं। उसकी टोपी बहुत नीची थी। लेकिन उसने एक घड़ी पहनी थी, चाँदी की, जो लालटेन की रोशनी में चमक रही थी।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8791459648180475 | | mr | 0.8765770707624794 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Silver watch. Got it. You're sure about the time?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8202433628318583 | | tl | 0.5784695201037613 | | pt | 0.4672131147540984 | | sv | 0.42781690140845074 | | es | 0.36399217221135033 | | yo | 0.3602362204724409 | | no | 0.34343434343434337 | | fr | 0.34210526315789475 | | sq | 0.33537832310838445 | | da | 0.3200836820083682 | | it | 0.3143459915611814 | | lv | 0.20924574209245742 | | hr | 0.20537897310513448 | | nl | 0.20537897310513448 | | ms | 0.1935483870967742 | | de | 0.1875 | | ro | 0.18546365914786966 | | sk | 0.18546365914786966 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 11 | | name | "Selvi" | | dialogue | "हाँ। मेरे कैमरे में समय लिखा है। और फिर... मैंने देखा कि वह आदमी गेट के अंदर गया, और कुछ देर बाद दो लोग बाहर आए। बहुत धीरे धीरे। एक ने अपना हाथ पकड़ रखा था।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8805970149253731 | | mr | 0.872040946896993 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 12 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Two people. Wait. Are you saying the Brandt sisters came out of the orchard?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.818621523579202 | | tl | 0.6885813148788928 | | no | 0.5202558635394456 | | nl | 0.4983277591973244 | | da | 0.44306930693069313 | | de | 0.3943472409152086 | | sv | 0.39189189189189183 | | fr | 0.38101788170563966 | | ro | 0.38101788170563966 | | yo | 0.3283582089552239 | | ms | 0.3212669683257918 | | sl | 0.31297709923664124 | | lt | 0.3066255778120185 | | tr | 0.2890995260663507 | | sq | 0.2537313432835821 | | cs | 0.23339011925042585 | | pt | 0.22813036020583194 | | ca | 0.22680412371134018 | | it | 0.21875 | | sk | 0.21602787456445993 | | is | 0.16512059369202228 | | es | 0.1346153846153846 | | eu | 0.1346153846153846 | | hr | 0.1346153846153846 | | az | 0.12959381044487428 | | lv | 0.12959381044487428 | | pl | 0.11591355599214145 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 13 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मुझे नाम नहीं पता। लेकिन उनमें से एक रो रही थी। और जब मैंने फ़ोटो ली, तो वह मुझे देखकर डर गई। फिर वे दोनों भाग गए।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8826704212131878 | | mr | 0.8714157129998714 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 14 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Selvi, that's important. Did anyone else see this? Did you tell anybody?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7928849902534113 | | tl | 0.5563674321503131 | | ca | 0.46874999999999994 | | fr | 0.41379310344827586 | | ro | 0.3928571428571429 | | da | 0.37037037037037035 | | no | 0.35213414634146345 | | es | 0.3167202572347267 | | pt | 0.3167202572347267 | | it | 0.31451612903225806 | | et | 0.2857142857142857 | | sq | 0.28209459459459457 | | cs | 0.2685025817555938 | | fi | 0.20560747663551404 | | tr | 0.15841584158415842 | | sk | 0.1550695825049702 | | lt | 0.1431451612903226 | | nl | 0.1431451612903226 | | sv | 0.1361788617886179 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 15 | | name | "Selvi" | | dialogue | "किसी को नहीं। मैं डर गई थी। मुझे लगा शायद मैं ही कुछ गलत समझ रही हूँ। लेकिन आज सुबह अख़बार में उनकी तस्वीर देखी... और मुझे लगा मुझे बताना चाहिए।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8794333366824073 | | mr | 0.8694090760692131 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 16 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Okay. You did the right thing coming forward. Can you send me those photos? I need every frame, especially the ones with the gate." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8108371979497193 | | tl | 0.6263259402121505 | | no | 0.5201238390092879 | | fr | 0.4756427604871448 | | ca | 0.42930780559646536 | | nl | 0.396417445482866 | | es | 0.38831886345698496 | | pt | 0.38099041533546324 | | sq | 0.3724696356275304 | | da | 0.32550043516100957 | | it | 0.32373472949389176 | | yo | 0.3074173369079536 | | ro | 0.3055555555555556 | | sv | 0.2999096657633243 | | sk | 0.29545454545454547 | | ms | 0.2909423604757548 | | et | 0.27705223880597013 | | de | 0.22032193158953722 | | hr | 0.21875 | | is | 0.19855222337125128 | | cs | 0.19102296450939457 | | tr | 0.1594360086767896 | | lt | 0.15577342047930284 | | az | 0.15300546448087432 | | lv | 0.1474147414741474 | | pl | 0.13984461709211987 | | eu | 0.11831626848691695 | | sl | 0.10196987253765932 | | hi | 0.0903755868544601 | | fi | 0.08823529411764706 | | be | 0.08284023668639054 | | hu | 0.07957244655581948 | | uk | 0.07517899761336516 | | vi | 0.07517899761336516 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 17 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मैं... भेज सकती हूँ। लेकिन मुझे डर लग रहा है कि कोई और भी मुझे देख रहा था।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8844917637605464 | | mr | 0.8762908777969018 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 18 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Tell me one more thing. Did the man with the lantern look like he knew what he was doing?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.829409757761856 | | tl | 0.5503597122302158 | | nl | 0.500998003992016 | | ms | 0.4553376906318083 | | no | 0.44751381215469616 | | de | 0.40688018979833923 | | sv | 0.37733499377334995 | | yo | 0.3718592964824121 | | sq | 0.3112947658402204 | | da | 0.29278642149929274 | | es | 0.2711370262390671 | | sl | 0.26035502958579887 | | fr | 0.25261584454409564 | | fi | 0.2492492492492493 | | hr | 0.24812030075187969 | | eu | 0.1935483870967742 | | lv | 0.17763157894736845 | | et | 0.15966386554621848 | | lt | 0.15824915824915825 | | ca | 0.1539763113367174 | | pt | 0.14965986394557826 | | pl | 0.1482112436115843 | | it | 0.13793103448275862 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 19 | | name | "Selvi" | | dialogue | "हाँ। वह जल्दबाज़ी में नहीं था। जैसे उसे पता था कि कहाँ जाना है।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8833851621501555 | | mr | 0.8740403071017274 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 20 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Selvi, I have to go. Keep that camera on you, and don't delete anything. Send me those photos as soon as you get back to the house." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8148148148148148 | | tl | 0.6219065077910174 | | fr | 0.4714926329276105 | | sq | 0.46463335496430885 | | no | 0.45616348055372447 | | yo | 0.4485294117647059 | | da | 0.4395380434782608 | | ca | 0.4017403915881073 | | pl | 0.3544600938967136 | | it | 0.3373493975903614 | | ms | 0.3298131600324939 | | ro | 0.32098765432098764 | | cs | 0.3204283360790774 | | pt | 0.3204283360790774 | | et | 0.3193069306930693 | | nl | 0.3164871582435791 | | sv | 0.3067226890756302 | | es | 0.2966751918158568 | | hr | 0.29366438356164387 | | fi | 0.28879310344827586 | | sl | 0.2560865644724977 | | sk | 0.25271739130434784 | | lv | 0.23681776133209992 | | lt | 0.23041044776119401 | | hu | 0.22096317280453256 | | is | 0.16497975708502025 | | hi | 0.16328600405679514 | | tr | 0.14948453608247422 | | de | 0.14772727272727273 | | ja | 0.1081081081081081 | | be | 0.0782122905027933 | | az | 0.07094594594594594 | | uk | 0.07094594594594594 | | vi | 0.07094594594594594 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 21 | | name | "Selvi" | | dialogue | "आप कहाँ जा रहे हैं? क्या कुछ और हुआ है?" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8850952068286277 | | mr | 0.8698400892525102 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 22 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Probably. Stay inside tonight. I'll be back." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7753267973856209 | | tl | 0.6293800539083558 | | fr | 0.5166959578207382 | | es | 0.45 | | da | 0.44779116465863456 | | ca | 0.4444444444444444 | | no | 0.4421906693711968 | | yo | 0.4008714596949891 | | lt | 0.3982494529540482 | | hu | 0.39560439560439564 | | it | 0.3764172335600907 | | et | 0.3663594470046083 | | ro | 0.358974358974359 | | de | 0.34679334916864607 | | pt | 0.34210526315789475 | | cs | 0.22969187675070027 | | az | 0.22096317280453256 | | sk | 0.21875 | | hr | 0.21428571428571427 | | lv | 0.21428571428571427 | | nl | 0.21428571428571427 | | pl | 0.207492795389049 | | sv | 0.207492795389049 | | ms | 0.20520231213872833 | | sl | 0.19590643274853803 | | sq | 0.19590643274853803 | | tr | 0.1863905325443787 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 23 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मैंने उसका चेहरा नहीं देखा... लेकिन उसने मुझे ज़रूर देखा था।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8864179818268771 | | mr | 0.8834641805691855 |
| | reliable | true | | passes | true |
|