| 0 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Excuse me. Are you Melanie Vogt? The barista said you were a student at the college. I'm Detective Hunter. I'd like to ask you about the Kessler orchard, the night before the disappearance." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7747275775356245 | | tl | 0.6146953405017921 | | no | 0.5802420929324482 | | fr | 0.5086837294332724 | | da | 0.48711832061068705 | | ro | 0.47586543149683086 | | nl | 0.4625 | | it | 0.4415584415584416 | | sq | 0.3967452300785634 | | cs | 0.3892045454545454 | | de | 0.38004613610149945 | | sk | 0.375725900116144 | | ms | 0.3724460011675423 | | ca | 0.36465721040189125 | | sl | 0.3635287152161042 | | pt | 0.3616389548693587 | | pl | 0.3512371756185878 | | hr | 0.3508454106280193 | | yo | 0.3457090687766281 | | es | 0.34331093463653023 | | sv | 0.34129901960784315 | | et | 0.3086816720257235 | | hu | 0.2513927576601671 | | lv | 0.23214285714285715 | | lt | 0.22661870503597123 | | fi | 0.1899020346646571 | | tr | 0.17180277349768877 | | eu | 0.12101390024529844 | | az | 0.11885245901639345 | | is | 0.11376751854905194 | | vi | 0.061135371179039305 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Entschuldigung... ich verstehe nicht. Ich... ich habe das Bild gesehen. Die Frau am Zaun. Sie hat sich nicht bewegt. Gar nicht." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8337170631875159 | | nl | 0.5217071376011773 | | pt | 0.2605233219567691 | | pl | 0.2588369441277081 | | ro | 0.2261904761904762 | | hu | 0.19753086419753088 | | sv | 0.1965389369592089 | | en | 0.1935483870967742 | | sk | 0.16020671834625322 | | eu | 0.15032679738562094 | | ms | 0.14698162729658792 | | cs | 0.13333333333333333 | | fi | 0.11924119241192413 | | yo | 0.11924119241192413 | | hi | 0.11804613297150611 | | tr | 0.10714285714285714 | | lt | 0.10591471801925723 | | it | 0.09972299168975068 | | is | 0.09344490934449094 | | es | 0.08835904628330996 | | fr | 0.08835904628330996 | | no | 0.08835904628330996 | | az | 0.08321579689703808 | | ca | 0.08321579689703808 | | sq | 0.08321579689703808 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I'm sorry, I don't speak German. Is there someone who can translate? Okay. Let's try this. Can you tell me what you saw?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8003194888178914 | | tl | 0.5309568480300189 | | it | 0.40805051302288875 | | sq | 0.4009584664536741 | | nl | 0.39222042139384117 | | ro | 0.3578767123287671 | | ca | 0.33274021352313166 | | no | 0.33274021352313166 | | pt | 0.31569343065693434 | | es | 0.30362116991643456 | | de | 0.29906542056074764 | | ms | 0.2944496707431797 | | tr | 0.27184466019417475 | | hr | 0.2697176241480039 | | az | 0.26398429833169773 | | sv | 0.2625368731563422 | | cs | 0.24395161290322584 | | hu | 0.22760041194644695 | | et | 0.22440537745604963 | | yo | 0.2163009404388715 | | da | 0.21218487394957983 | | pl | 0.20718816067653278 | | fr | 0.18566775244299674 | | is | 0.1712707182320442 | | vi | 0.16759156492785796 | | sl | 0.1638795986622074 | | sk | 0.15254237288135594 | | lt | 0.14772727272727273 | | lv | 0.14772727272727273 | | fi | 0.09090909090909091 | | be | 0.08536585365853659 | | eu | 0.08200734394124846 | | uk | 0.07749077490774908 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Es war kurz nach Mitternacht. Ich wollte den Sonnenaufgang fotografieren, wissen Sie, die Bäume im Nebel. Und dann war da diese Gestalt. Stehend. Mit dem Gesicht zu den Bäumen. Ich dachte, es sei ein Erntehelfer. Aber sie hatte keinen Schatten." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8147233201581028 | | nl | 0.5735001421666193 | | no | 0.49426837491571135 | | da | 0.47442186405045556 | | sv | 0.40898345153664306 | | it | 0.32401982875168994 | | es | 0.30135072193758733 | | ca | 0.2647058823529412 | | pl | 0.2537313432835821 | | tr | 0.24280666330136297 | | eu | 0.23586347427407028 | | sk | 0.2240041386445939 | | fi | 0.22077922077922074 | | pt | 0.21752738654147105 | | hr | 0.19224555735056545 | | ro | 0.1847826086956522 | | en | 0.1830065359477124 | | ms | 0.1753710830126443 | | cs | 0.17355371900826447 | | lt | 0.17355371900826447 | | tl | 0.1506228765571914 | | sl | 0.14772727272727273 | | is | 0.13892078071182548 | | lv | 0.13892078071182548 | | et | 0.1374353076480736 | | fr | 0.1294254207777133 | | hu | 0.11242603550295857 | | az | 0.0990990990990991 | | yo | 0.09801563439567047 | | sq | 0.08256880733944955 | | vi | 0.04030710172744722 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Hunter" | | dialogue | "no shadow." | | detectedLang | "pt" | | heavyLang | "en" | | scores | | pt | 0.647887323943662 | | es | 0.6462264150943396 | | ca | 0.6428571428571429 | | lv | 0.6359223300970874 | | en | 0.5810055865921787 | | hr | 0.5738636363636364 | | no | 0.563953488372093 | | sk | 0.5481927710843374 | | tr | 0.5398773006134969 | | it | 0.5161290322580645 | | tl | 0.5161290322580645 | | pl | 0.5 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Der Mond war hinter den Wolken. Ich habe trotzdem geknipst. Hier, sehen Sie. Die Serie. Jedes Bild ist ein bisschen dunkler als das vorherige, und auf dem letzten ist sie weg." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8166055351783927 | | nl | 0.5219469795740982 | | da | 0.4986326344576117 | | no | 0.4902687673772011 | | sv | 0.48860994886099485 | | eu | 0.2637215528781794 | | pl | 0.260752688172043 | | pt | 0.25675675675675674 | | en | 0.24760601915184677 | | sk | 0.2403314917127072 | | tr | 0.2258972554539057 | | cs | 0.22425952045133993 | | fr | 0.21596578759800428 | | ca | 0.1863905325443787 | | es | 0.17479369842460615 | | it | 0.16476841305998483 | | ro | 0.15966386554621848 | | fi | 0.15384615384615385 | | sl | 0.1499227202472952 | | sq | 0.14926527455529776 | | tl | 0.10569105691056911 | | ms | 0.10496338486574451 | | hi | 0.087893864013267 | | is | 0.07407407407407407 | | yo | 0.07407407407407407 | | et | 0.07094594594594594 | | az | 0.05090595340811044 | | hr | 0.05090595340811044 | | lt | 0.05090595340811044 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Am nächsten Morgen habe ich in der Zeitung gelesen, dass Anna Keller verschwunden ist. Sie wohnt am Zaun. Ihr Haus liegt genau neben dieser Stelle. Ich habe es gelesen und ich konnte nicht schlafen. Ich wollte zur Polizei, aber ich habe niemanden verstanden, und niemand hat mich verstanden." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8242530755711776 | | nl | 0.5054401582591495 | | da | 0.45155393053016457 | | no | 0.4469026548672566 | | sv | 0.3902439024390244 | | ro | 0.33804060017652254 | | hu | 0.3312527864467231 | | en | 0.3184915947296683 | | fi | 0.29873772791023845 | | tr | 0.293119698397738 | | es | 0.2826398852223816 | | fr | 0.28195308760172333 | | pl | 0.2774566473988439 | | it | 0.27641099855282203 | | et | 0.2697176241480039 | | lt | 0.24736578023080782 | | lv | 0.24204143506821627 | | sl | 0.23391215526046988 | | is | 0.23273657289002556 | | ca | 0.22158796056045665 | | ms | 0.19527896995708155 | | sq | 0.19181034482758622 | | sk | 0.18743228602383533 | | cs | 0.18345127925966248 | | pt | 0.1515837104072398 | | tl | 0.14578587699316628 | | az | 0.12689173457508732 | | eu | 0.12331969608416131 | | hi | 0.11399881866509155 | | hr | 0.08925318761384336 | | yo | 0.055415617128463476 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Okay. Breathe. You did the right thing coming to me. Can you send me those photos? All of them. Original files, not the ones you edited." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8141263940520446 | | tl | 0.6381727725011307 | | fr | 0.5518207282913166 | | no | 0.5070856438693777 | | es | 0.45909398242055444 | | nl | 0.44173063503140264 | | de | 0.413059427732942 | | ms | 0.41262848751835535 | | pt | 0.4117647058823529 | | sq | 0.4016454749439043 | | da | 0.39759036144578314 | | ca | 0.3957703927492447 | | yo | 0.3925588458618071 | | it | 0.358974358974359 | | ro | 0.32318104906937395 | | hr | 0.27601809954751133 | | sv | 0.25925925925925924 | | cs | 0.25512104283054005 | | lv | 0.2523364485981308 | | lt | 0.23591212989493793 | | tr | 0.2125984251968504 | | sl | 0.20713577799801783 | | et | 0.1861648016276704 | | az | 0.14712153518123666 | | pl | 0.1443850267379679 | | sk | 0.14163090128755365 | | is | 0.10011248593925759 | | hi | 0.08779931584948689 | | fi | 0.08571428571428572 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Ich habe nichts bearbeitet. Ich bin Fotografin. Ich verändere keine Bilder." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8015873015873016 | | no | 0.6035242290748899 | | sv | 0.5436105476673428 | | nl | 0.5403472931562819 | | da | 0.494949494949495 | | tr | 0.4655581947743468 | | sq | 0.42820838627700125 | | sk | 0.4238156209987196 | | en | 0.3553008595988539 | | it | 0.35064935064935066 | | pl | 0.34497816593886466 | | cs | 0.34210526315789475 | | ms | 0.3333333333333333 | | ro | 0.33135215453194655 | | et | 0.32228915662650603 | | hr | 0.3202416918429003 | | az | 0.2868462757527734 | | fr | 0.25124792013311154 | | is | 0.23599320882852293 | | sl | 0.23339011925042585 | | lt | 0.21875 | | ca | 0.21328671328671328 | | es | 0.21328671328671328 | | lv | 0.21328671328671328 | | pt | 0.21328671328671328 | | eu | 0.18625678119349007 | | fi | 0.14772727272727273 | | ru | 0.1412213740458015 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Zeuge 2." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | | reliable | false | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Nein... doch. Ein Mann mit einer Taschenlampe. Er hat auf den Boden geleuchtet, als suchte er etwas. Er war nicht von hier, glaube ich. Die Schuhe waren zu teuer für die Felder." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8277751683106309 | | nl | 0.5964783565663977 | | no | 0.47817836812144215 | | da | 0.44528492183560264 | | sv | 0.31378665003119155 | | tr | 0.289864428663654 | | is | 0.27200529450694905 | | ca | 0.22425952045133993 | | cs | 0.2109038737446198 | | eu | 0.20462762111352134 | | en | 0.2 | | sk | 0.15514592933947774 | | ms | 0.13860610806577917 | | hu | 0.13793103448275862 | | fr | 0.13249211356466878 | | sq | 0.09836065573770492 | | pl | 0.09465020576131687 | | fi | 0.08940397350993379 | | yo | 0.07407407407407407 | | lt | 0.06542056074766354 | | tl | 0.060631938514090516 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 11 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Hunter. ...Yes. Now? ...How far out? ...Fine. Tell them to hold the north road. I'm on my way." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8279421885753613 | | tl | 0.6168582375478927 | | da | 0.5192307692307693 | | no | 0.5059288537549407 | | yo | 0.38949938949938945 | | pl | 0.3834771886559803 | | sk | 0.36948297604035313 | | cs | 0.3686868686868687 | | fr | 0.3412384716732542 | | it | 0.3403693931398417 | | hr | 0.28977272727272724 | | sl | 0.2647058823529412 | | ca | 0.2401215805471125 | | et | 0.23547400611620795 | | fi | 0.23076923076923078 | | pt | 0.2295839753466872 | | sv | 0.22839506172839508 | | nl | 0.22720247295208654 | | ms | 0.21507064364207218 | | sq | 0.21507064364207218 | | lv | 0.19614147909967844 | | lt | 0.17218543046357618 | | de | 0.14965986394557826 | | es | 0.14675767918088736 | | hi | 0.14383561643835618 | | ro | 0.10554561717352416 | | tr | 0.10554561717352416 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 12 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I have to go. This is my direct line. If you remember anything else, anything at all, call me. And Melanie? Don't go back to that orchard alone." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8150163220892275 | | tl | 0.658085277554304 | | no | 0.5117748420448018 | | da | 0.48328267477203646 | | yo | 0.4547787042976267 | | pl | 0.4444444444444444 | | nl | 0.4337108594270486 | | ms | 0.39801699716713884 | | sk | 0.39372325249643364 | | sv | 0.38405797101449274 | | sq | 0.37637564196625095 | | fr | 0.36896807720861174 | | cs | 0.35993975903614456 | | it | 0.3369734789391576 | | sl | 0.32216905901116427 | | hu | 0.3189102564102564 | | et | 0.3128536782538399 | | de | 0.30327868852459017 | | ro | 0.28870292887029286 | | hr | 0.2722602739726028 | | is | 0.26660914581535805 | | lv | 0.22867513611615245 | | lt | 0.21803127874885006 | | ca | 0.20187793427230047 | | es | 0.17395529640427598 | | pt | 0.169921875 | | tr | 0.1353001017293998 | | az | 0.12551440329218108 | | eu | 0.10052910052910052 | | fi | 0.08108108108108109 | | be | 0.07608695652173912 | | uk | 0.06900328587075576 | | vi | 0.06900328587075576 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 13 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Warten Sie. Was ist passiert?" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8363338788870703 | | nl | 0.5918367346938775 | | no | 0.5771670190274841 | | en | 0.5370370370370371 | | pl | 0.5180722891566265 | | it | 0.49874686716791977 | | ca | 0.47506561679790027 | | da | 0.46524064171123 | | sv | 0.4550408719346049 | | tr | 0.45054945054945056 | | ms | 0.41690962099125367 | | hi | 0.3464052287581699 | | pt | 0.34210526315789475 | | fr | 0.3288590604026846 | | yo | 0.30313588850174217 | | eu | 0.29577464788732394 | | fi | 0.29577464788732394 | | es | 0.25925925925925924 | | et | 0.24528301886792453 | | is | 0.24528301886792453 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 14 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I don't know what you just said, but I'm guessing you're asking me the same thing I'm asking everybody. Stay put. I'll have someone drive you back to campus." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8162859980139026 | | tl | 0.5791628753412192 | | no | 0.5045527584359936 | | da | 0.4314689612784266 | | nl | 0.39739413680781766 | | fr | 0.3416370106761566 | | sv | 0.3392857142857143 | | hr | 0.33116413593637023 | | sq | 0.32432432432432434 | | ms | 0.3117559523809524 | | cs | 0.2976461655277145 | | it | 0.28736517719568566 | | et | 0.28681572860447185 | | pt | 0.26819620253164556 | | yo | 0.2635350318471338 | | ca | 0.24796747967479676 | | ro | 0.23742786479802147 | | is | 0.23553719008264462 | | sk | 0.23363711681855842 | | es | 0.23108894430590188 | | pl | 0.22006745362563238 | | sl | 0.18430335097001763 | | lv | 0.16666666666666666 | | lt | 0.15293040293040291 | | de | 0.07960199004975126 | | fi | 0.075 | | be | 0.07035175879396985 | | tr | 0.07035175879396985 | | hu | 0.06754032258064516 | | az | 0.06376518218623482 | | uk | 0.06376518218623482 | | vi | 0.06376518218623482 |
| | reliable | true | | passes | true |
|