Run: 2026-10-20-01M5C6KTZ732P4CKEW374ZS3R4

Marie: [looking up from her camera, startled] “Qui… qui êtes-vous ?” Hunter: “Detective Hunter. I’m asking folks about the recent disappearance near the apple festival. You were out there with that camera, weren’t you?” Marie: [troubled, voice shaking] “Oui. J’étais là. J’ai pris des photos… et j’ai vu quelque chose. Un homme près des arbres. Il a disparu. Je ne comprends pas.” Hunter: “Ma’am, I don’t—French. I don’t speak French. Are you saying you saw something?” Marie: [speaking faster, shaken] “Je ne parle pas anglais ! Écoutez-moi—l’homme était là, puis il n’était plus là. Regardez ma photo. C’est flou, mais c’est lui.” Hunter: “I’m not following. You saw a man? By the trees?” Marie: “Oui. Les arbres. Là-bas. Il m’a regardée. Et puis… rien. Personne.” Hunter: “Okay. You’re scared. I get that. But I need details I can understand. Did anyone else see him?” Marie: [frustrated, near tears] “Je ne sais pas ! Je ne connais personne ici. Je suis étudiante. Je prends des photos. C’est tout.” Hunter: “Right. Student. Photos. Look—can you write it down? Or call someone who speaks English?” Marie: “Je ne comprends pas. S’il vous plaît, aidez-moi.” Hunter: “I’m trying. I’ll get a translator.” [Phone rings] Hunter: “Hunter. … They found another one? Where? … Okay. I’m leaving now.” [to Marie] “Stay here. Don’t go anywhere.” Marie: “Attendez ! Je n’ai pas fini—” Hunter: [already leaving] “We’ll talk later.”