Run: 2026-10-27-01M5YF5QZCES857A3JWK1AQ0Z5

Hunter: “Detective Hunter. Mind if I sit down? I’m asking people about the woman who disappeared from the apple festival last night. Were you there?” Maria: “Sí, estaba allí. Yo... yo estaba haciendo fotos cerca de los manzanos.” Hunter: “I’m sorry, I don’t understand. Were you taking pictures?” Maria: “No hablo inglés. ¿Hay alguien aquí que hable español?” Hunter: “I don’t know what you’re saying. Is that a photograph from last night?” Maria: “Mire. La mujer del abrigo azul estaba junto a ese árbol. Y después...” Hunter: “Can you make it bigger? There. Who’s that behind her?” Maria: “No lo sé. No vi a nadie cuando hice la foto. Solo lo vi después, en la pantalla.” Hunter: “All right. I can’t make out the face.” Maria: “Ella se volvió hacia los árboles. La busqué con la cámara, pero ya no estaba. Pensé que se había ido a casa.” Hunter: “You’re shaking. Let me get you some water.” Maria: “Gracias. Estoy intentando recordar si oí algo. Había música, gente hablando... No sé.” Hunter: “I need an interpreter. And I’d like a copy of that picture, if you’re willing.” Maria: “¿Quiere verla otra vez? Aquí está. No la he borrado.” Hunter: “That’s my phone. Excuse me. Detective Hunter.” Maria: “Por favor, no se vaya todavía.” Hunter: “Where? All right. Don’t let anyone touch it. I’m on my way.” Maria: “¿Han encontrado a la mujer?” Hunter: “I have to go. I’ll send someone who can translate. Please stay here if you can.” Maria: “No entiendo. Pero esperaré aquí.”