Run: 2026-10-27-01M5YF8AE9AJHDSSR73KBDNSFZ

Hunter: “Excuse me. Detective Hunter. Were you at the apple festival when the woman from the cider stand disappeared?” Isabella: “Mi dispiace, non capisco. Non parlo inglese.” Hunter: “Right. I don’t speak Italian. Did you see her? The woman in the red coat?” Isabella: “Una donna con il cappotto rosso? Sì, l’ho vista vicino al frutteto.” Hunter: “You’re pointing toward the orchard. Was she there?” Isabella: “Stavo fotografando gli alberi. Lei è passata davanti a me, poi ho sentito un rumore terribile.” Hunter: “I’m sorry. I don’t know what you’re saying. Is that her in the photograph on your camera?” Isabella: “Sì. Guardi, è proprio lei. E qui, tra gli alberi… c’è qualcuno.” Hunter: “Someone’s standing behind her. Can you make the picture bigger?” Isabella: “Aspetti. Così. Vede? Non riesco a distinguere il viso.” Hunter: “No, I can’t make it out either. But that looks like the old orchard gate.” Isabella: “Quando mi sono voltata, erano spariti tutti e due. Da allora non riesco a smettere di pensarci.” Hunter: “You look shaken. I wish I understood.” Isabella: “Vorrei aiutarla, davvero.” Hunter: “Keep that photograph safe. I’ll find someone who can translate, and then we can talk properly.” Isabella: “Tornerà?” Hunter: “Excuse me. Detective Hunter. Yes. I’ll be there in five minutes.” Isabella: “Deve andare?” Hunter: “I’m sorry, I have to go. Please stay here if you can. I’ll send someone.” Isabella: “Va bene. Aspetterò.”