Run: 2026-10-27-01M5YHRBVH3DK3QSCRQCJFFN13

Maria: “No puede ser. En la pantalla de la cámara parecía una sombra, pero aquí hay alguien, junto a los manzanos.” Hunter: “Excuse me. I’m Detective Hunter. Were you at the orchard yesterday, when Mrs. Bell disappeared?” Maria: “¿La señora del puesto de pasteles? Sí, la vi. Estaba recogiendo las cintas del festival y después... después ya no estaba.” Hunter: “I’m sorry. I don’t understand.” Maria: “Había una camioneta junto a la cerca. No llevaba las luces encendidas. Me dio mucho miedo.” Hunter: “You’re shaking. Here, take a moment. Is that the orchard on your camera?” Maria: “Sí. Mire, ampliando la foto... ahí. La camioneta, detrás del árbol.” Hunter: “That’s a truck, all right. Can I take a photograph of your screen?” Maria: “¿Quiere verla? Sí, sí. Pero no sé quién conducía. Estaba demasiado oscuro.” Hunter: “I still don’t know what you’re saying. If you could keep that picture, though, it might help.” Maria: “La guardaré. ¿Cree que van a encontrar a esa mujer?” Hunter: “Hang on. My phone. Detective Hunter. ... At the orchard? All right. Don’t touch anything. I’m on my way.” Maria: “¿Se marcha? Espere, tengo otra fotografía.” Hunter: “I have to go. Please stay here if you can. I’ll send someone who can translate.” Maria: “Está bien. Esperaré aquí, con la cámara.”