Run: 2026-10-27-01M5YHT66A4NT6YNYFY8QR75NR

Hunter: "Excuse me, ma’am. Detective Hunter. I’m investigating Mara Bell’s disappearance at the apple festival last night. Did you see anything unusual?" Selvi: "माफ़ कीजिए... मैं... मैं अंग्रेज़ी नहीं जानती। वह औरत... उसकी तस्वीर मेरे कैमरे में है।" Hunter: "I’m sorry. I don’t—do you speak English?" Selvi: "अंग्रेज़ी नहीं... कृपया, देखिए। लाल स्कार्फ़ वाली औरत। वह बहुत डरी हुई थी।" Hunter: "Your camera? All right. Show me." Hunter: "That’s Mara. Eight-seventeen. You took this just before she vanished." Selvi: "वह... वह अकेली नहीं थी। यह आदमी... वह उसके पीछे-पीछे आ रहा था।" Hunter: "The man in the green jacket. Was he following her?" Selvi: "मैं... मैं उसे नहीं जानती। लेकिन आज सुबह वह कैफ़े के बाहर था। उसने मुझे देखा और मुस्कुराया।" Hunter: "Ma’am, slow down. I can see you’re frightened, but I can’t understand what you’re saying." Selvi: "मुझे डर लग रहा है... वह मेरा कैमरा चाहता था। शायद।" Hunter: "Easy. I’m not taking your camera. I’ll get an interpreter. Until then, don’t delete any of these photographs." Selvi: "यह आख़िरी तस्वीर देखिए... यह मैंने नहीं ली।" Hunter: "This one? When was it taken?" Selvi: "नहीं, आप समझे नहीं... यह तस्वीर मैंने नहीं ली। यह आज सुबह मेरे कैमरे में थी।" Hunter: "I wish I understood. Hold on to it." Hunter: "Hunter. ... Where? ... Another one? ... Keep everyone out of the orchard. I’m on my way." Hunter: "I have to go. Stay inside the café, and don’t leave alone. I’ll send someone who can translate." Selvi: "आप जा रहे हैं? कृपया... उस औरत को ढूँढ लीजिएगा।" Hunter: "I’ll come back. Keep your camera with you."