Run: 2026-10-27-01M5YHZ0G75E701HMW2Z7TYVW2

Hunter: "Excuse me. Detective Hunter, Alborn Police. I’d like to ask you about last night at the Apple Festival." Selvi: "माफ़ कीजिए... मैं अंग्रेज़ी नहीं बोलती। मैं... मैंने कुछ गलत नहीं किया।" Hunter: "I’m sorry, I don’t—I can’t understand you. A woman named Mara Bell disappeared near the cider barn. Were you taking photographs there?" Selvi: "मारा...? लाल स्वेटर वाली महिला? वह... वह मेरी तस्वीर में है।" Hunter: "Mara? You saw her? When?" Selvi: "समय नहीं पता... सूरज ढल रहा था। वह अकेली नहीं थी... लेकिन मैंने उस आदमी का चेहरा नहीं देखा।" Hunter: "Slow down. Please. I don’t know what you’re saying. Are these your pictures?" Selvi: "हाँ... मेरी तस्वीरें। यह वाली... देखिए, पेड़ों के पास। मैं... मैं इसे फिर नहीं देखना चाहती।" Hunter: "This one? The edge of the orchard? There’s something between the trees." Selvi: "वह सफ़ेद रोशनी... मैंने सोचा था कि त्योहार का कोई बल्ब है। लेकिन बाक़ी रोशनियाँ पीली थीं।" Hunter: "A light? And this shape—is that a man?" Selvi: "आप समझ नहीं रहे। उसने मुझे देखा था। शटर की आवाज़ हुई, और वह मेरी तरफ़ मुड़ा।" Hunter: "All right. Easy. You’re safe here. Just keep the camera on the table." Selvi: "मेरे हाथ अब भी काँप रहे हैं। उसके बाद मैंने एक घंटी सुनी... और जब मैंने फिर देखा, वह महिला वहाँ नहीं थी।" Hunter: "I wish I understood. I need an interpreter. Don’t delete any of these photographs." Selvi: "मैंने कुछ गलत नहीं किया। मैं बस... पेड़ों और खेतों की तस्वीरें ले रही थी।" Hunter: "I know. Just... don’t go anywhere until I get back." Selvi: "अगर वह मुझे ढूँढ़ रहा है... तो मैं क्या करूँगी?" Hunter: "Hunter... Yes... When? ... Old Orchard Road? ... Keep everyone back. I’m on my way." Selvi: "क्या हुआ? किसी ने... किसी ने मारा को देखा?" Hunter: "I have to go. There’s been another incident. Stay inside the café, and keep your camera with you. I’ll send someone who speaks Hindi." Selvi: "मैं समझी नहीं... लेकिन आप जा रहे हैं, है ना? कृपया... उस पेड़ के पास मत जाइए।" Hunter: "I’ll be back as soon as I can."